กองทัพเรือมีกำเนิดควบคู่มากับการสร้

กองทัพเรือมีกำเนิดควบคู่มากับการสร้างอาณาจักรไทยนับตั้งแต่กรุงสุโขทัยเป็นราชธานี กองทัพไทยในสมัยเดิมนั้นมีเพียงทหารเหล่าเดียวมิได้แบ่งแยกออกเป็นกองทัพบก กองทัพเรือ และกองทัพอากาศ อย่างเช่นในสมัยปัจจุบัน หากยาตราทัพไปทางบกก็เรียกว่า ทัพบก หากยาตราทัพไปทางเรือก็เรียกว่า ทัพเรือ การจัดระเบียบการปกครองบังคับบัญชากองทัพไทยในยามปกติยังไม่มีแบบแผนที่แน่นอน ในยามศึกสงครามได้ใช้ทหารทัพบกและทัพเรือรวมๆ กันไป ในการ ยาตราทัพเพื่อทำศึกสงครามภายในอาณาจักรหรือนอกอาณาจักร ก็มีความจำเป็นต้องใช้เรือเป็นพาหนะในการลำเลียงทหารและเครื่องศาสตราวุธ เรือนอกจากจะสามารถลำเลียงเสบียงอาหารได้คราวละมากๆ แล้ว ยังสามารถลำเลียงอาวุธหนัก เช่น ปืนใหญ่ ไปได้สะดวกและรวดเร็วกว่าทางบกด้วย จึงนิยมยกทัพไปทางเรือจนสุดทางน้ำแล้วจึงยกทัพต่อไปทางบก กิจการทหารเรือดำเนินไปเช่นนี้จนถึงสมัยต้นกรุงรัตนโกสินทร์

พ.ศ. 2394 ในสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว กิจการทหารเรือเริ่มแบ่งออกมาชัดเจน และแบ่งเป็น 2 ส่วน คือ ทหารเรือวังหน้า ขึ้นตรงกับพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว กับทหารเรือวังหลวง หรือทหารมะรีนสำหรับเรือรบ ขึ้นตรงกับสมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาศรีสุริยวงศ์ (ช่วง บุนนาค) สมุหพระกลาโหม โดยทหารเรือวังหน้ามีหน่วยขึ้นในสังกัด คือ กรมเรือกลไฟ กรมอาสาจาม และกองทะเล (บางทีเรียกว่ากองกะลาสี) ส่วนกรมอรสุมพลมีหน่วยขึ้นในสังกัด คือ กรมเรือกลไฟ กรมอาสามอญ และกรมอาสาจาม ซึ่งทหารทั้งสองหน่วยนี้เป็นอิสระจากกัน

พ.ศ. 2408 ในสมัยต้นรัชกาลพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว การปกครองประเทศยังเป็นระบบจตุสดมภ์อยู่โดยมีกรมพระกลาโหมว่าการฝ่ายทหาร ในขณะนั้นกิจการฝ่ายทหารเรือแบ่งออกเป็น 2 ส่วน คือ ทหารเรือวังหน้า หรือทหารเรือฝ่ายพระราชวังบวร ขึ้นตรงกับกรมพระราชวังบวรสถานมงคล (กรมพระราชวังบวรวิชัยชาญ) และทหารเรือวังหลวง หรือกรมอรสุมพล ขึ้นตรงกับสมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาศรีสุริยวงศ์ และต่อมาในปี พ.ศ. 2412 ขึ้นตรงกับเจ้าพระยาสุรวงศ์ไวยวัฒน์ สมุหพระกลาโหม

พ.ศ. 2415 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยูหัว ได้ทรงปรับปรุงหน่วยทหารในกองทัพขึ้นใหม่ โดยแบ่งออกเป็น 9 หน่วย โดยในส่วนของทหารเรือวังหลวง คือ กรมทหารเรือพระที่นั่ง (เวสาตรี) และกรมอรสุมพล

พ.ศ. 2428 กรมพระราชวังบวรสถานมงคลเสด็จทิวงคต ทหารเรือวังหน้าได้ถูกยุบเลิกไป จึงทำให้ทหารเรือในขณะนั้นมี 2 ส่วน คือ กรมทหารเรือพระที่นั่ง ขึ้นตรงกับพระบาทสมเด็จพระเจ้าจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ส่วนกรมอรสุมพล ขึ้นตรงกับเจ้าพระยาสุรวงศ์ไวยวัฒน์ สมุหพระกลาโหม

8 เมษายน พ.ศ. 2430 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้ทรงสถาปนาสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมาร ดำรงตำแหน่งเป็นผู้บังคับบัญชาทั่วไปในกรมทหาร (Commander-in-chief) ตาม โบราณราชประเพณี เพื่อให้เกิดการประสานงานที่มีประสิทธิภาพระหว่างหน่วยทหารต่างๆ พร้อมกับประกาศจัดการทหาร โดยจัดตั้งกรมยุทธนาธิการขึ้น ซึ่งเป็นการรวมกองทหารบกและกองทหารเรือเอาไว้ด้วยกัน ทั้งหมด ขึ้นตรงกับสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมาร แต่ในระหว่างที่ยังทรงพระเยาว์ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ สมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ เจ้าฟ้ากรมพระภาณุพันธุวงศ์วรเดช เป็นผู้แทนผู้บังคับบัญชาการทั่วไปในกรมทหาร สำหรับกองทหารเรือทรงตั้งนายพลเรือโทพระวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าสายสนิทวงศ์ เป็นเจ้าพนักงานใหญ่ผู้ช่วยบัญชาการทหารเรือ (Secretary to the Navy) มีหน้าที่ คือ ให้จัดการทั้งปวงที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายข้อบังคับทหารเรือ จำนวนผู้คนในทหารเรือ การฝึกหัดทหารเรือ เรือรบหลวง และพาหนะทางเรือ

1 เมษายน พ.ศ. 2433 ได้มีการยกเลิกประกาศจัดการทหาร พ.ศ. 2430 และได้มีการตราพระราชบัญญัติจัดการกรมยุทธนาธิการขึ้นแทน โดยให้เรียกกรมยุทธนาธิการใหม่ว่ากระทรวงยุทธนาธิการ (Ministry of War and Marine) แบ่งออกเป็น 2 กรม คือ กรมทหารบกและกรมทหารเรือ โดยทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้นายพลโทพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าขจรจรัสวงศ์ กรมหมื่นปราบปรปักษ์ เป็นผู้บัญชาการทหารเรือ (Chief Staff of the Navy) และแบ่งส่วนราชการออกเป็นกรมกลาง กองบัญชีเงิน กรมคลังพัสดุทหารเรือ กองเร่งชำระ กรมคุกทหารเรือ กรมอู่ กรมช่างกล โรงพยาบาลทหารเรือ ทหารนาวิกโยธิน เรือรบหลวงและเรือพระที่นั่งประจำการ

พ.ศ. 2435 ได้มีการจัดระเบียบการปกครองแผ่นดินใหม่ และยกเลิกการปกครองแบบจตุสดมภ์ กำหนดให้มีกระทรวงในราชการ โดยกระทรวงมหาดไทย มีหน้าที่ปกครองบรรดาหัวเมืองต่างๆ ทั่วพระราชอาณาจักร เป็นผลให้กระทรวงกลาโหม ไม่ต้องยุ่งเกี่ยวกับการปกครองทางหัวเมือง คงมีหน้าที่เกี่ยวกับราชการทหารอย่างเดียว จึงได้โอนกรมทหารเรือมาขึ้นกับกระทรวงกลาโหม

11 ธันวาคม พ.ศ. 2453 พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เลื่อนฐานะกรมทหารเรือเป็นกระทรวงทหารเรือ และในวันเดียวกันนั้นก็ได้ประกาศแต่งตั้งจอมพลเรือสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธุ์ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต เป็นเสนาบดีกระทรวงทหารเรือ

8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2474 พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้รวมกระทรวงทหารเรือกับกระทรวงทหารบกเป็นกระทรวงเดียวกัน ภายใต้นามกระทรวงกลาโหม เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำทั่วโลก เป็นผลทำให้ประเทศไทยได้รับผลกระทบกระเทือนดังกล่าวนี้ด้วย ทำให้ฐานะทางการเงินและเศรษฐกิจของประเทศอยู่ในภาวะตกต่ำ จำเป็นต้องพิจารณาตัดทอนรายจ่ายของประเทศให้น้อยลงให้สมดุลกับรายได้ เป็นผลทำให้มีการปรับปรุงการจัดระเบียบราชการใหม่ด้วย โดยแต่งตั้งให้นายพลเรือเอกพระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวุฒิไชยเฉลิมลาภ กรมหลวงสิงหวิกรมเกรียงไกร เสนาบดีกระทรวงทหารเรือเดิมเป็นเสนาบดีกระทรวงกลาโหม

พ.ศ. 2475 มีการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองประเทศ กองทัพเรือถูกลดฐานะเป็นเพียงกรมทหารเรือเช่นเดิม กรมต่างๆ ของทหารเรือลดฐานะมาเป็นกองทั้งหมด เว้นแต่กรมเสนาธิการทหารเรือเท่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Navy has to re-establish the Kingdom of Thailand to be the reigning monarch. The army then in modern Thailand, there is only a single miniport soldiers divided army. The Navy and air force, such as in the present. If the army toward the land, it is called the procession, army. If it's called a boat procession, Army Navy. To organize Pro-German army bosses in Thailand in the course of the. In times of war, the military has used the army and Navy combine to. In the YATRA to make war within the Kingdom or outside the Kingdom, it is necessary to use the ship as a means of conveying troops and weapons sattra machine. Ruan from the almost uninterrupted ascendancy had very heavy weapons such as cannons can go way faster and easier. So the popular army toward the end of the boat, and then lift the water toward the land, an. Navy Affairs continue like this till the early Rattanakosin. B.e. 2394, in the reign of King Mongkut's King. Naval Affairs began to come clear, divided and divided into two military ships, Wang to face King pinklao, head to the Royal Naval or military pyinmana, oval for ships to Sri phrayaprom Maha Bhumibol Suriyawong (Ironwood), Lord Mayor of the defence by naval units up front, Wang is affiliated Department of steamer. The Department of volunteer marine Brigade and sneezing (sometimes called Legion commanders). Parts department onsumphon unit based on affiliation is a Department of the steamer. The Department of volunteers and volunteer Department, Cham, which both military units. B.e. 2408 in early reign, King Rama v The country is still ruled by the chatutdom system with the Department of defense that the military God. At that time, the military affairs vessel, divided into two sections: a sailor or naval Palace Department page Wang for being straight up with the Department being the sacred place of the Palace (the Palace being the primary Department) and the Royal Navy or the Department of onsumphon to her phrayaprom Maha SI Suriyawong, and later in the year to 2412 Chao Phraya surawongse sensitivity yawat Chief God defense. B.e. 2415 King miniature head Marshal gate owner Haji obsolete. He improved the unit with the army divided into 9 units in that part of the Palace is the Naval Department, Royal Navy (TI-sat) and the Department of onsumphon. Being the sacred place, Palace Department abdicated 2428 – came to die. Navy, Wang collapsed to, opportunistic. Thus, at a time when the Navy is the Naval Department, section 2, the seat straight up with King Chulalongkorn. Parts department onsumphon to Chao Phraya surawongse sensitivity yawat Chief God defense. 8 เมษายน พ.ศ. 2430 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้ทรงสถาปนาสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมาร ดำรงตำแหน่งเป็นผู้บังคับบัญชาทั่วไปในกรมทหาร (Commander-in-chief) ตาม โบราณราชประเพณี เพื่อให้เกิดการประสานงานที่มีประสิทธิภาพระหว่างหน่วยทหารต่างๆ พร้อมกับประกาศจัดการทหาร โดยจัดตั้งกรมยุทธนาธิการขึ้น ซึ่งเป็นการรวมกองทหารบกและกองทหารเรือเอาไว้ด้วยกัน ทั้งหมด ขึ้นตรงกับสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ สยามมกุฎราชกุมาร แต่ในระหว่างที่ยังทรงพระเยาว์ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ สมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ เจ้าฟ้ากรมพระภาณุพันธุวงศ์วรเดช เป็นผู้แทนผู้บังคับบัญชาการทั่วไปในกรมทหาร สำหรับกองทหารเรือทรงตั้งนายพลเรือโทพระวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าสายสนิทวงศ์ เป็นเจ้าพนักงานใหญ่ผู้ช่วยบัญชาการทหารเรือ (Secretary to the Navy) มีหน้าที่ คือ ให้จัดการทั้งปวงที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายข้อบังคับทหารเรือ จำนวนผู้คนในทหารเรือ การฝึกหัดทหารเรือ เรือรบหลวง และพาหนะทางเรือ April 1, b.e. 2433 cancellation notices, manage military b.e. 2430 and emblems Act, the Department of management to the battle na instead. By calling the Department of fraternity to fraternity as Ministry of NA-NA (Ministry of War and Marine) are divided into two, the Department of the army and Department of the Department is the sailor by graciously giving generals Lord God bird wonwong her master's this Wong. Department of military commanders to subdue a thousand clash (the Chief of Navy Staff) and issued a central fund accounts department. Department of the Navy accelerated payment of stock fund, the Department of Prison Department of the Naval Department of the garage mechanic. Naval Hospital Military Marine Corps Ships and boats seat assignments. B.e. 2435 has re-organised and canceled a Government assigned the Ministry of chatutdom in the Ministry of Interior. There is a duty to rule the towns throughout the Kingdom, as a result, Ministry of defence. No need to interfere with the city's wards, are responsible for military operations alone have therefore come up with naval onkrom, Ministry of defence. The abdicated King December 11 2453 head graciously, scroll as a Ministry of the Navy Department and the Navy on the same day, it announced the appointment of Admiral King's Royal family boat. Prince Paribatra, elite varieties. Department of the Secretary of State in the Ministry of wonphinit, Phra Nakhon sawan is a military ship. 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2474 พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้รวมกระทรวงทหารเรือกับกระทรวงทหารบกเป็นกระทรวงเดียวกัน ภายใต้นามกระทรวงกลาโหม เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำทั่วโลก เป็นผลทำให้ประเทศไทยได้รับผลกระทบกระเทือนดังกล่าวนี้ด้วย ทำให้ฐานะทางการเงินและเศรษฐกิจของประเทศอยู่ในภาวะตกต่ำ จำเป็นต้องพิจารณาตัดทอนรายจ่ายของประเทศให้น้อยลงให้สมดุลกับรายได้ เป็นผลทำให้มีการปรับปรุงการจัดระเบียบราชการใหม่ด้วย โดยแต่งตั้งให้นายพลเรือเอกพระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวุฒิไชยเฉลิมลาภ กรมหลวงสิงหวิกรมเกรียงไกร เสนาบดีกระทรวงทหารเรือเดิมเป็นเสนาบดีกระทรวงกลาโหม B.e. 2475 regime has changed the country. The fleet was reduced as is the only Department of Navy. Department of the Navy's various reduction as all troops except the Department of Navy Chief of staff only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Navy originated in conjunction with the creation of the Kingdom of Thailand since the Sukhothai era. Thailand's army in the days just before the soldiers were not only divided the Army, Navy and Air Force. As in the present The marches were called to the Army Army marches to the ship if it called the Navy to organize the Thailand military rule in peacetime has a course map. In times of war the military and naval forces, as well known in the marches to war within the kingdom or empire. It is necessary to use the boat as a vehicle to transport troops and weapons. The ship will be able to transport food supplies in bulk can also transport heavy weapons like artillery to quickly and easily than by land. Therefore troops to the boat until the water and to land troops. Naval Affairs to continue like this until the early Rattanakosin period by 2394 in the reign of King Mongkut. Naval Affairs began to break out and clearly divided into two parts: the Naval viceroy. Based on Pinklao. The royal navy Ma Marine or soldier for warships. Based on Si Suriyawongse range (Ironwood) Smuhpraklaohm. The viceroy naval units under the Department of the Marine Corps and hay steamers of subjects (sometimes called the pile Mariners), the Department Arsumpl more units under the Department of Steamboat volunteer volunteer department, Mon and sneezing. The two military units are independent of each year 2408 In the beginning of the reign of King Rama V. The country is also the pillars by the Department of Defense, the military said. While the Operation Department of the Navy is divided into two parts: the Naval viceroy. Or naval party palace Match up front palace. (Wichaichan) and royal navy. Or the Department Arsumpl Based on Si Suriyawongse and later in the year 2412 to meet the Chao Wai Valley Rd. Smuhpraklaohm BE 2415 King Rama V the head. Army units had improved more. Divided into nine units on the part of the Department of the Navy Naval royal throne (except for the Force) and the Department Arsumpl BE 2428 front palace went Tiwgct. Naval viceroy had to be abolished. As a result, the Navy now has two parts: the Royal Navy Department. Directly to His Majesty King Rama V. The Department Arsumpl Based on Chao Wai Valley Rd. Smuhpraklaohm 8 April 2430, King Rama V. His Royal Highness Crown Prince Foundation. Princess Maha's version of Himalayan ice. Crown Prince Served as commanding general of the army. (Commander-in-chief), according to ancient tradition. To achieve effective coordination between various military units. Along with the announcement soldiers Set up by the Department Iuttnatikar This includes the Royal Thai Army and the Royal Navy put together all the matches HRH Crown Prince. Princess Maha's version of Himalayan ice. Crown Prince But while he was a young. His Majesty graciously to his younger brother. HRH Krom Panu genetic genealogy Woradech. A lieutenant commander in the regiment. For the Royal Navy made ​​lieutenant Gospel Wong Wong calls her memoirs. Assistant Treasurer, as a Navy Commander (Secretary to the Navy) whose job it is to deal with all relevant laws and regulations of the Navy. The number of people in the Navy Disciplining the Royal Navy frigate and naval vehicles 1 April 2433, there has been notification of soldiers Act 2430 and has managed the Department Iuttnatikar instead. The new ministry called the Department Iuttnatikar Iuttnatikar (Ministry of War and Marine) is divided into two departments: Department of the Army and Navy Department. God graciously Lieutenant Gospel to her family. And he turned brilliantly Wong Tens of thousands of Polish opponent The Chief of Naval Operations (Chief Staff of the Navy), and the division into the Department of the Central Division of the Department of Accounting Depot Naval accelerated repayment of the prison department of the Navy Department of the Navy Mechanics Naval Hospital. Marines HTMS and yacht stationed BE 2435 has organized the new rule. And abolish the pillars The Ministry of Government The Ministry of the Interior Parents are responsible for all the cities in Across the Kingdom As a result, the Ministry of Defence Must not interfere with the administration of the districts. He has served on the military alone. The Department of the Navy to transfer to the Department of Defense, December 11 2453 Vajiravudh. He graciously Scroll to the Department of the Navy's Bureau of Naval. On the same day he was announced Chom Phon King Borom her boat. Prince Paribatra Sukhumbhand Krom Phra Nakhon Wanna suggest As stewards Admiralty 8 November 2474, King Prajadhipok. He graciously Including the Secretary of the Navy to the Department of the Army. Under the Department of Defense Due to the global economic downturn As a result, the country has been affected as well. As a result of the financial and economic downturn. Require the ax of less balance on income. As a result of an improvement in organizing the new government. The appointment of Admiral Her Royal Highness. His good fortune Chalerm Chai Royal Vikram Singh mighty Minister of the Navy, a former Minister of Defence Act 2475 to change the regime the country. The fleet was reduced as a Department of the Navy as the Department of the Navy as a reduction in the total fleet. Unless the Department as Chief of Staff

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The navy has origins along with creation of the Thai Kingdom since the Sukhothai a capital. The Thai army in the days of old, only a single soldier is not divided in the army, navy and air force, as well as at present. If mature land army called the army. If walked the army to boat called Navy organized government military command in normal times, no pattern. During the war the military army and Navy combine each other. In the mature army to war within the Empire or outside the Empire. It is necessary to use as a vehicle for transporting soldiers and weapons. The ship in addition to being able to transport food supplies at a time came a lot, can also transport heavy weapons, such as cannon can conveniently and quickly than by land. So popular army to sea until the end of the water then troops next land. Naval affairs continue like this until the early Rattanakosin period.The reign of King Mongkut Rama 2394 Naval affairs began to break out clear and is divided into 2 parts is the Navy misbehaviour. Match up the pinklao with Royal Navy soldier or marine for the battleship. Match up the John of the cross (the Bunnag) สมุหพระกลาโหม by Navy misbehaviour is units up under is the Department of steamboats. Department of อาสาจาม and the sea (sometimes called the sailor). The Department of อรสุมพล unit in the jurisdiction, is the Department of steamboats. Krom ASA Mon, and the Department of military อาสาจาม, which both this unit independently of each other.The 2408 during the beginning of the reign of King Rama V The government also is a system bioenergetics is the Department of the defence that the military affairs. At that time the naval affairs is divided into 2 parts, namely, the Navy misbehaviour or navy of the palace. Match up the gospel of Matthew. (Krom phrarajawang glorious wichai expert), and the Department of the Navy or อรสุมพล. Match up the John of the cross, and later the 2412 match up the Chao Phraya surawongse UAI, M.D., สมุหพระกลาโหม.The 2415 his for.