ผลกระทบต่อชายฝั่ง ระดับน้ำทะเลที่เพ

ผลกระทบต่อชายฝั่ง ระดับน้ำทะเลที่เพิ่มสูงขึ้น อาจส่งผลกระทบในวงกว้าง อย่างไรก็ดี พื้นที่แต่ละแห่งมีโอกาสได้รับผลกระทบมากน้อยต่างกันออกไป ผลกระทบที่สำคัญ คือ

1.พื้นที่ในบริเวณชายฝั่งจะถูกน้ำท่วมและถูกกัดเซาะมากขึ้น โดยเฉพาะในแถบบริเวณชายฝั่งของประเทศกำลังพัฒนาที่มีขีดความสามารถในการปรับตัวต่ำ แต่ในประเทศที่พัฒนาแล้ว หากระดับการป้องกันยังเป็นอยู่เช่นในปัจจุบัน ก็อาจได้รับผลกระทบเช่นเดียวกัน ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับบริเวณดังกล่าวคือ การสูญเสียที่ดินอันเนื่องจากระดับน้ำทะเลสูงขึ้น ซึ่งมีการคาดการณ์ว่าหากระดับน้ำทะเลสูงขึ้นอีก 1 เมตร พื้นที่ชายฝั่งของประเทศต่างๆ จะสูญหายไป เช่น ประเทศอุรุกวัยจะหายไปร้อยละ 0.05 ประเทศอียิปต์ร้อยละ 1.0 ประเทศเนเธอร์แลนด์ร้อยละ 6.0 ประเทศบังคลาเทศร้อยละ 17.5 และบางประเทศในหมู่เกาะมาร์แชลอาจสูญเสียถึงร้อยละ 80
2.สร้างความเสียหายต่อสาขาเศรษฐกิจที่สำคัญ โดยเฉพาะสาขาเกษตรกรรม การประมงชายฝั่ง การท่องเที่ยว การประกันภัยพื้นที่ชายฝั่ง จึงมีความจำเป็นที่จะต้องมีการดำเนินการเพื่อให้สาขาเหล่านี้ ปรับตัวให้สอดคล้องกับสถานการณ์ที่เปลี่ยนไปให้ได้มากที่สุด
3.เกิดปัญหาด้านสุขภาพอนามัยและสุขภาพจิต โดยเฉพาะชุมชนที่ยากจนในประเทศกำลังพัฒนาที่ต้องมีการโยกย้ายถิ่นฐาน
4.ระบบนิเวศชายฝั่งที่มีคุณค่าจะมีความเสี่ยงสูง ป่าชายเลน หมู่ปะการังและหญ้าทะเล พื้นที่ราบลุ่มปากแม่น้ำ มีความล่อแหลมต่อการเปลี่ยนแปลงของความถี่และความรุนแรงของปริมาณฝนและพายุ ถึงแม้ปะการังซึ่งโดยทั่วไปเจริญเติบโตเร็วพอกับการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลก็อาจได้รับความเสียหายจากระดับอุณหภูมิของน้ำทะเลที่เพิ่มสูงขึ้น
5.ระบบนิเวศของมหาสมุทร อาจได้รับผลกระทบ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศนอกจากจะทำให้ระดับน้ำทะเลเพิ่มสูงขึ้นแล้ว ยังอาจทำให้พื้นที่น้ำแข็งลดลง เกิดการรวมตัวแนวดิ่งของน้ำและคลื่น เกิดการเปลี่ยนแปลงระบบการหมุนเวียนของน้ำทะเลซึ่งการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อผลิตภาพของทรัพยากรชีวภาพ ธาตุอาหารและโครงสร้างของระบบนิเวศ บทบาทของสมุทรนิเวศ (Marine ecosystems) และการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมินี้ยังสามารถทำให้ทรัพยากรชีวภาพเคลื่อนย้ายระหว่างพื้นที่อีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Coastal impacts, rising sea level may affect the broader. However, each area has much less chance of being affected. The effects are significant.1.พื้นที่ในบริเวณชายฝั่งจะถูกน้ำท่วมและถูกกัดเซาะมากขึ้น โดยเฉพาะในแถบบริเวณชายฝั่งของประเทศกำลังพัฒนาที่มีขีดความสามารถในการปรับตัวต่ำ แต่ในประเทศที่พัฒนาแล้ว หากระดับการป้องกันยังเป็นอยู่เช่นในปัจจุบัน ก็อาจได้รับผลกระทบเช่นเดียวกัน ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับบริเวณดังกล่าวคือ การสูญเสียที่ดินอันเนื่องจากระดับน้ำทะเลสูงขึ้น ซึ่งมีการคาดการณ์ว่าหากระดับน้ำทะเลสูงขึ้นอีก 1 เมตร พื้นที่ชายฝั่งของประเทศต่างๆ จะสูญหายไป เช่น ประเทศอุรุกวัยจะหายไปร้อยละ 0.05 ประเทศอียิปต์ร้อยละ 1.0 ประเทศเนเธอร์แลนด์ร้อยละ 6.0 ประเทศบังคลาเทศร้อยละ 17.5 และบางประเทศในหมู่เกาะมาร์แชลอาจสูญเสียถึงร้อยละ 802.สร้างความเสียหายต่อสาขาเศรษฐกิจที่สำคัญ โดยเฉพาะสาขาเกษตรกรรม การประมงชายฝั่ง การท่องเที่ยว การประกันภัยพื้นที่ชายฝั่ง จึงมีความจำเป็นที่จะต้องมีการดำเนินการเพื่อให้สาขาเหล่านี้ ปรับตัวให้สอดคล้องกับสถานการณ์ที่เปลี่ยนไปให้ได้มากที่สุด3.เกิดปัญหาด้านสุขภาพอนามัยและสุขภาพจิต โดยเฉพาะชุมชนที่ยากจนในประเทศกำลังพัฒนาที่ต้องมีการโยกย้ายถิ่นฐาน4.ระบบนิเวศชายฝั่งที่มีคุณค่าจะมีความเสี่ยงสูง ป่าชายเลน หมู่ปะการังและหญ้าทะเล พื้นที่ราบลุ่มปากแม่น้ำ มีความล่อแหลมต่อการเปลี่ยนแปลงของความถี่และความรุนแรงของปริมาณฝนและพายุ ถึงแม้ปะการังซึ่งโดยทั่วไปเจริญเติบโตเร็วพอกับการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลก็อาจได้รับความเสียหายจากระดับอุณหภูมิของน้ำทะเลที่เพิ่มสูงขึ้น5.ระบบนิเวศของมหาสมุทร อาจได้รับผลกระทบ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศนอกจากจะทำให้ระดับน้ำทะเลเพิ่มสูงขึ้นแล้ว ยังอาจทำให้พื้นที่น้ำแข็งลดลง เกิดการรวมตัวแนวดิ่งของน้ำและคลื่น เกิดการเปลี่ยนแปลงระบบการหมุนเวียนของน้ำทะเลซึ่งการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อผลิตภาพของทรัพยากรชีวภาพ ธาตุอาหารและโครงสร้างของระบบนิเวศ บทบาทของสมุทรนิเวศ (Marine ecosystems) และการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมินี้ยังสามารถทำให้ทรัพยากรชีวภาพเคลื่อนย้ายระหว่างพื้นที่อีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Impact on Coast Sea level rise. May affect broad regions, however, each has affected many different ways. Significant Impact Is 1. In coastal areas will be flooded and eroded more. Especially in the coastal regions of developing countries with low adaptive capacity. But in developed countries, If the level of protection is available as of today. It may be affected as well. The potential impact on the area is. Loss of land due to sea level rise. It has been estimated that if the sea level rises one meter coastal areas of the country will be lost, such as Uruguay lost 0.05 percent, Egypt by 1.0 percent, the Netherlands 6.0 percent Bengali percent. 17.5 in the Marshall Islands, and some countries could lose up to a hundred percent. 80 2. damage key economic sectors. Especially in the field of agriculture Coastal fisheries tourism Insurance coastal areas Therefore it is necessary to be done to make these fields. In tune with the changing situation as much as possible 3. problems of health and mental health. Especially poor communities in developing countries that require migration 4. coastal ecosystems valuable to have a higher risk among mangroves, coral reefs and seagrass beds. Wetlands estuaries Vulnerable to changes in the frequency and intensity of rainfall and storms. Even coral reefs, which generally grow fast enough to the rise of sea level, it may have been damaged by the temperature of the sea water rising 5. ocean ecosystems. May be affected In addition, climate change will cause sea levels to rise and then. Ice can also cause a decrease. Vertical integration of water and waves. Changes in sea circulation changes which are impacting the productivity of biological resources. Nutrients and structure of ecosystems. The role of marine ecosystems (Marine ecosystems) and temperature changes can also be made ​​to move resources between them.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Impact on the coastal sea level rise, may affect a broad, however, the area of each have affected much less different. The important effects.1. Areas in the coastal area will be flooding and to be eroded. Especially in the coastal areas of developing countries with adaptive capacity is low, but ในประเทศที่พัฒนาแล้ว. If the level of protection is like today. Also may be affected as well. The potential impact on the area. The loss of land due to sea level rise. Which has forecast that if the sea level rise 1 meters. The coastal areas of the country will be lost, such as the Uruguay will disappear and 0.05 Egypt (1.0 Netherlands (6.0 Bangladesh (17.5 and some countries in the Islands Marshall Marshall may lose the 80.2. Damage to important economic branch, especially agriculture, coastal fisheries, tourism, insurance coastal area Therefore, it is necessary to have done so in these. Adapt to meet changing circumstances as much as possible.3. Problems in health and mental health. Especially the poor community in developing countries requires migration.4. Coastal ecosystem valuable have a higher risk of mangrove forest, the coral reefs and seagrass, พื้นที่ราบลุ่ม estuary. There is the risk to the changes of frequency and intensity of rainfall and the storm. Although coral which generally grow as fast as the rise of sea level, it may be damaged by the temperature of the sea level rise.5. The ecology of the oceans may have been affected. Climate change in addition to the sea level rise. May also make the area ice decreased. The integration of vertical water and waves. The changes of circulation system of seawater which these changes affect the production of biological resources Nutrient and the structure of the ecosystem.