ฉันยังจำได้ที่คุณเคยเล่าให้ฉันฟังว่

ฉันยังจำได้ที่คุณเคยเล่าให้ฉันฟังว่าลูกสะใภ้ของคุณก็เคยเตือนคุณเรื่องผู้หญิงคนไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I still remember that you've told me that your daughter ever warn you Thailand woman story.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I remember you once told me that your daughter's been warning you about a woman Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I remember when you told me your daughter-in-law used to remind you of a Thai woman.