มุ่งมั่นทุ่มเทจนเสียงโห่ที่เคยมีกลา

มุ่งมั่นทุ่มเทจนเสียงโห่ที่เคยมีกลายเป็นเสียงเชียร์อย่างสุดกำลัง ในปีนี้เองเบ็คแฮม ยังได้อันดับที่ 2 ของรางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของยุโรป หรือบัลลงดอร์ และที่ 2 ในรางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของฟีฟ่าอีกด้วย

หลังจากนั้นกราฟชีวิตของเบ็คแฮม ก็พุ่งขึ้นเป็นจรวด เขากลายเป็นซูเปอร์สตาร์ลูกหนังที่โด่งดังที่สุดในโลกและยังคงประสบความสำเร็จในการเล่นกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด อย่างไม่ขาด แถมยังได้รับตำแหน่งปลอกแขนกัปตันทีมชาติอังกฤษมาครองอีกด้วย

ซึ่งตำแหน่งกัปตันทีมนี้เองทำให้เบ็คแฮม กลายเป็นขวัญใจมหาชนคนอังกฤษอย่างเต็มภาคภูมิ รวมทั้งสร้างกระแสความคลั่งไคล้ในตัวกัปตันสุดหล่อผู้นี้ที่แม้จะทำผมทรงโมฮีแกนอันแปลกประหลาดก็ยังมีแฟนบอลแห่ไปทำผมทรงนี้ตามเป็นจำนวนมาก ซึ่งเป็นการตอกย้ำความเป็นซูเปอร์สตาร์และความเป็นผู้นำแฟชั่นในสนามฟุตบอลของเบ็คแฮมอีกด้วย

แต่ชีวิตที่น่าจะจบลงด้วยการเป็นตำนานตลอดกาลของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ก็ต้องปิดฉากลงก่อนถึงเวลาอันควร เมื่อชื่อเสียงและความโด่งดังของเบ็คแฮม เริ่มนำไปสู่รอยร้าวในความสัมพันธ์กับเซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ที่นับถือกันเป็นพ่อคนที่สอง และฟางเส้นสุดท้ายระหว่างทั้งสองคนคือการที่เฟอร์กี้ บันดาลโทสะหลังผิดหวังกับฟอร์มของเบ็คแฮมด้วยการเตะสตั๊ดใส่จนทำให้เกิดรอยแผลที่หางคิ้วและเป็นข่าวโด่งดังไปทั่วโลก

จบฤดูกาล 2002-2003 เบ็คแฮม ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นโอบีอี แต่ก็ถูกขายให้กับทีม "ราชันชุดขาว" เรอัล มาดริด ด้วยค่าตัว 25 ล้านปอนด์ และกลายเป็นหนึ่งในนักเตะซูเปอร์สตาร์ของเรอัล มาดริด ที่รู้จักกันในนาม "กาลาคติกอส"

แต่ชีวิตในทีมเรอัล มาดริด ของเบ็คแฮม ก็ไม่สมหวังนักเมื่อทีมลอส เมเรนเกส เข้าสู่ภาวะตกต่ำ ซึ่งแม้ว่าความนิยมในทั่วโลกจะเพิ่มสูงขึ้นจากการมาถึงของซูเปอร์สตาร์ชาวเมืองผู้ดี แต่ก็ไม่ได้ทำให้ดัชนีความสุขของเบ็คแฮม เพิ่มขึ้นแต่อย่างใด

กับชีวิตในทีมชาติอังกฤษ เบ็คแฮม เริ่มถูกมองว่าเป็นตัวถ่วงของทีมด้วยอิทธิพลที่มีมากเกินไปเป็นการปิดกั้นขวางทางเกิดของบรรดาดาวเตะรุ่นน้องหลายๆราย และในฟุตบอลโลก 2006 ที่เยอรมัน ก็ได้กลายเป็นรายการที่ฝังเขาให้จมสนิทต่างจากเมื่อครั้งฟุตบอลโลก 2002 ที่ความนิยมพุ่งสูงสุด

ในฟุตบอลโลกที่เมืองเบียร์ เบ็คแฮม ไม่ได้ทำผลงานที่น่าประทับใจเลยซึ่งก็ไม่แตกต่างจากขุนพลทีมชาติอังกฤษทั้งชุดที่เล่นกันได้ค่อนข้างต่ำกว่ามาตรฐานแม้จะเอาตัวรอดมาได้ถึงรอบ 8 ทีมสุดท้ายก็ตาม ซึงหลังจบรายการเบ็คแฮม ที่ได้รับบาดเจ็บในเกมกับโปรตุเกสด้วย ได้แสดงความรับผิดชอบด้วยการขอลาออกจากการเป็นกัปตันทีมชาติอังกฤษ พร้อมๆกับการลาออกของสเวน โกรัน อีริคส์สัน ผู้จัดการทีมชาติอังกฤษที่แจ้งไว้ก่อนล่วงหน้าแล้ว

การลาออกดังกล่าวถือเป็นจุดจบของเบ็คแฮม ในนามทีมชาติอย่างแท้จริงเมื่อสตีฟ แม็คคลาเรน ผู้จัดการคนใหม่ประกาศจุดยืนชัดเจนว่าไม่ต้องการเบ็คแฮม อยู่ในทีมต่อไปเนื่องจากต้องการนักเตะสายเลือดใหม่ที่จะนำสิงโตคำรามสู่ยุคใหม่ ทำให้ความฝันของเบ็คแฮม ที่จะสะสมหมวกทีมชาติครบ 100 ใบต้องมีอันสลายไปได้แค่ 94 ใบเท่านั้น

ยังไม่พอ กับเรอัล มาดริด ที่มีการเปลี่ยนแปลงประธานสโมสรจากฟลอเรนติโน่ เปเรซ และโค้ชเป็นฟาบิโอ คาเปลโล่ ก็มีส่นทำให้เบ็คแฮม กลายเป็นส่วนเกินในทีมทันทีเนื่องจากคาเปลโล่ ไม่นิยมชมชอบเท่าไรนัก และหลังจากต้องตกเป็นตัวสำรองมาโดยตลอด ซูเปอร์สตาร์ผู้นี้จึงขอเลือกเส้นทางใหม่กับการไปเป็นดาวดังในสหรัฐอเมริกา กับแอลเอ แกแล็กซี่แทน พร้อมรับเงินค่าเหนื่อยมหาศาลที่สุดในโลกลูกหนังแทน

แต่ชีวิตในเมืองลุงแซมของเบ็คแฮม ก็ไม่สวยงามเอาเสียเลย ผลงานในระดับทีมกับแอลเอ นั้นล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง แม้ว่าโดยส่วนตัวจะยังคงเล่นได้ดีและรักษาสภาพความฟิตได้ตามระดับที่เหมาะสม แต่กระนั้น เบ็คแฮม ก็ยังได้รับโอกาสให้กลับมารับใช้ทีมชาติอังกฤษ อีกครั้งจากการเรียกตัวของ แม็คคลาเรน ที่กำลังเผชิญวิกฤติศรัทธาในขณะนั้น ซึ่งอาจกล่าวได้ว่าการเดินทางไกลมาเล่นให้ทีมชาติอังกฤษ คือความสุขเดียวของเบ็คแฮม ก็ได้ในช่วงดังกล่าว

เบ็คแฮม มีโอกาสได้มาสัมผัสเกมฟุตบอลยุโรปอีกครั้งในระยะเวลาสั้นๆเมื่อ เอซี มิลาน ขอยืมตัวเบ็คแฮม มาจากแอลเอ ได้สำเร็จ และเจ้าพ่อฟรีคิกก็ระเบิดผลงานได้อย่างน่าประทับใจกลายเป็นหนึ่งในตัวหลักของมิลาน ช่วงครึ่งฤดูกาลหลัง 2008-2009 ไป แต่สุดท้ายก็ไม่ได้ย้ายมาอย่างถาวร และต้องจำใจกลับไปเล่นให้กับ แอลเอ อีกครั้ง

อย่างไรก็ดี เบ็คแฮม ยังพยายามจะหาทางกลับมาเล่นในยุโรปให้ได้อีกครั้ง ซึ่งเชื่อว่าเมื่อจบฤดูกาลของเมเจอร์ ลีก อดีตกัปตันทีมชาติอังกฤษ จะกลับมาเล่นกับ เอซี มิลาน อีกรอบเพื่อรักษาความหวังในการติดทีมชาติไปเล่นฟุตบอลโลก 2010 ทีแอฟริกาใต้

หลังจากนั้นกราฟชีวิตของเบ็คแฮม ก็พุ่งขึ้นเป็นจรวด เขากลายเป็นซูเปอร์สตาร์ลูกหนังที่โด่งดังที่สุดในโลกและยังคงประสบความสำเร็จในการเล่นกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด อย่างไม่ขาด แถมยังได้รับตำแหน่งปลอกแขนกัปตันทีมชาติอังกฤษมาครองอีกด้วย

ซึ่งตำแหน่งกัปตันทีมนี้เองทำให้เบ็คแฮม กลายเป็นขวัญใจมหาชนคนอังกฤษอย่างเต็มภาคภูมิ รวมทั้งสร้างกระแสความคลั่งไคล้ในตัวกัปตันสุดหล่อผู้นี้ที่แม้จะทำผมทรงโมฮีแกนอันแปลกประหลาดก็ยังมีแฟนบอลแห่ไปทำผมทรงนี้ตามเป็นจำนวนมาก ซึ่งเป็นการตอกย้ำความเป็นซูเปอร์สตาร์และความเป็นผู้นำแฟชั่นในสนามฟุตบอลของเบ็คแฮมอีกด้วย

แต่ชีวิตที่น่าจะจบลงด้วยการเป็นตำนานตลอดกาลของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ก็ต้องปิดฉากลงก่อนถึงเวลาอันควร เมื่อชื่อเสียงและความโด่งดังของเบ็คแฮม เริ่มนำไปสู่รอยร้าวในความสัมพันธ์กับเซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ที่นับถือกันเป็นพ่อคนที่สอง และฟางเส้นสุดท้ายระหว่างทั้งสองคนคือการที่เฟอร์กี้ บันดาลโทสะหลังผิดหวังกับฟอร์มของเบ็คแฮมด้วยการเตะสตั๊ดใส่จนทำให้เกิดรอยแผลที่หางคิ้วและเป็นข่าวโด่งดังไปทั่วโลก

จบฤดูกาล 2002-2003 เบ็คแฮม ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นโอบีอี แต่ก็ถูกขายให้กับทีม "ราชันชุดขาว" เรอัล มาดริด ด้วยค่าตัว 25 ล้านปอนด์ และกลายเป็นหนึ่งในนักเตะซูเปอร์สตาร์ของเรอัล มาดริด ที่รู้จักกันในนาม "กาลาคติกอส"

แต่ชีวิตในทีมเรอัล มาดริด ของเบ็คแฮม ก็ไม่สมหวังนักเมื่อทีมลอส เมเรนเกส เข้าสู่ภาวะตกต่ำ ซึ่งแม้ว่าความนิยมในทั่วโลกจะเพิ่มสูงขึ้นจากการมาถึงของซูเปอร์สตาร์ชาวเมืองผู้ดี แต่ก็ไม่ได้ทำให้ดัชนีความสุขของเบ็คแฮม เพิ่มขึ้นแต่อย่างใด

กับชีวิตในทีมชาติอังกฤษ เบ็คแฮม เริ่มถูกมองว่าเป็นตัวถ่วงของทีมด้วยอิทธิพลที่มีมากเกินไปเป็นการปิดกั้นขวางทางเกิดของบรรดาดาวเตะรุ่นน้องหลายๆราย และในฟุตบอลโลก 2006 ที่เยอรมัน ก็ได้กลายเป็นรายการที่ฝังเขาให้จมสนิทต่างจากเมื่อครั้งฟุตบอลโลก 2002 ที่ความนิยมพุ่งสูงสุด

ในฟุตบอลโลกที่เมืองเบียร์ เบ็คแฮม ไม่ได้ทำผลงานที่น่าประทับใจเลยซึ่งก็ไม่แตกต่างจากขุนพลทีมชาติอังกฤษทั้งชุดที่เล่นกันได้ค่อนข้างต่ำกว่ามาตรฐานแม้จะเอาตัวรอดมาได้ถึงรอบ 8 ทีมสุดท้ายก็ตาม ซึงหลังจบรายการเบ็คแฮม ที่ได้รับบาดเจ็บในเกมกับโปรตุเกสด้วย ได้แสดงความรับผิดชอบด้วยการขอลาออกจากการเป็นกัปตันทีมชาติอังกฤษ พร้อมๆกับการลาออกของสเวน โกรัน อีริคส์สัน ผู้จัดการทีมชาติอังกฤษที่แจ้งไว้ก่อนล่วงหน้าแล้ว

การลาออกดังกล่าวถือเป็นจุดจบของเบ็คแฮม ในนามทีมชาติอย่างแท้จริงเมื่อสตีฟ แม็คคลาเรน ผู้จัดการคนใหม่ประกาศจุดยืนชัดเจนว่าไม่ต้องการเบ็คแฮม อยู่ในทีมต่อไปเนื่องจากต้องการนักเตะสายเลือดใหม่ที่จะนำสิงโตคำรามสู่ยุคใหม่ ทำให้ความฝันของเบ็คแฮม ที่จะสะสมหมวกทีมชาติครบ 100 ใบต้องมีอันสลายไปได้แค่ 94 ใบเท่านั้น

ยังไม่พอ กับเรอัล มาดริด ที่มีการเปลี่ยนแปลงประธานสโมสรจากฟลอเรนติโน่ เปเรซ และโค้ชเป็นฟาบิโอ คาเปลโล่ ก็มีส่นทำให้เบ็คแฮม กลายเป็นส่วนเกินในทีมทันทีเนื่องจากคาเปลโล่ ไม่นิยมชมชอบเท่าไรนัก และหลังจากต้องตกเป็นตัวสำรองมาโดยตลอด ซูเปอร์สตาร์ผู้นี้จึงขอเลือกเส้นทางใหม่กับการไปเป็นดาวดังในสหรัฐอเมริกา กับแอลเอ แกแล็กซี่แทน พร้อมรับเงินค่าเหนื่อยมหาศาลที่สุดในโลกลูกหนังแทน

แต่ชีวิตในเมืองลุงแซมของเบ็คแฮม ก็ไม่สวยงามเอาเสียเลย ผลงานในระดับทีมกับแอลเอ นั้นล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง แม้ว่าโดยส่วนตัวจะยังคงเล่นได้ดีและรักษาสภาพความฟิตได้ตามระดับที่เหมาะสม แต่กระนั้น เบ็คแฮม ก็ยังได้รับโอกาสให้กลับมารับใช้ทีมชาติอังกฤษ อีกครั้งจากการเรียกตัวของ แม็คคลาเรน ที่กำลังเผชิญวิกฤติศรัทธาในขณะนั้น ซึ่งอาจกล่าวได้ว่าการเดินทางไกลมาเล่นให้ทีมชาติอังกฤษ คือความสุขเดียวของเบ็คแฮม ก็ได้ในช่วงดังกล่าว

เบ็คแฮม มีโอกาสได้มาสัมผัสเกมฟุตบอลยุโรปอีกครั้งในระยะเวลาสั้นๆเมื่อ เอซี มิลาน ขอยืมตัวเบ็คแฮม มาจากแอลเอ ได้สำเร็จ และเจ้าพ่อฟรีคิกก็ระเบิดผลงานได้อย่างน่าประทับใจกลายเป็นหนึ่งในตัวหลักของมิลาน ช่วงครึ่งฤดูกาลหลัง 2008-2009 ไป แต่สุดท้ายก็ไม่ได้ย้ายมาอย่างถาวร และต้องจำใจกลับไปเล่นให้กับ แอลเอ อีกครั้ง

อย่างไรก็ดี เบ็คแฮม ยังพยายามจะหาทางกลับมาเล่นในยุโรปให้ได้อีกครั้ง ซึ่งเชื่อว่าเมื่อจบฤดูกาลของเมเจอร์ ลีก อดีตกัปตันทีมชาติอังกฤษ จะกลับมาเล่นกับ เอซี มิลาน อีกรอบเพื่อรักษาความหวังในการติดทีมชาติไปเล่นฟุตบอลโลก 2010 ทีแอฟริกาใต้

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

มุ่งมั่นทุ่มเทจนเสียงโห่ที่เคยมีกลายเป็นเสียงเชียร์อย่างสุดกำลัง ในปีนี้เองเบ็คแฮม ยังได้อันดับที่ 2 ของรางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของยุโรป หรือบัลลงดอร์ และที่ 2 ในรางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของฟีฟ่าอีกด้วยหลังจากนั้นกราฟชีวิตของเบ็คแฮม ก็พุ่งขึ้นเป็นจรวด เขากลายเป็นซูเปอร์สตาร์ลูกหนังที่โด่งดังที่สุดในโลกและยังคงประสบความสำเร็จในการเล่นกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด อย่างไม่ขาด แถมยังได้รับตำแหน่งปลอกแขนกัปตันทีมชาติอังกฤษมาครองอีกด้วยซึ่งตำแหน่งกัปตันทีมนี้เองทำให้เบ็คแฮม กลายเป็นขวัญใจมหาชนคนอังกฤษอย่างเต็มภาคภูมิ รวมทั้งสร้างกระแสความคลั่งไคล้ในตัวกัปตันสุดหล่อผู้นี้ที่แม้จะทำผมทรงโมฮีแกนอันแปลกประหลาดก็ยังมีแฟนบอลแห่ไปทำผมทรงนี้ตามเป็นจำนวนมาก ซึ่งเป็นการตอกย้ำความเป็นซูเปอร์สตาร์และความเป็นผู้นำแฟชั่นในสนามฟุตบอลของเบ็คแฮมอีกด้วยแต่ชีวิตที่น่าจะจบลงด้วยการเป็นตำนานตลอดกาลของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ก็ต้องปิดฉากลงก่อนถึงเวลาอันควร เมื่อชื่อเสียงและความโด่งดังของเบ็คแฮม เริ่มนำไปสู่รอยร้าวในความสัมพันธ์กับเซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ที่นับถือกันเป็นพ่อคนที่สอง และฟางเส้นสุดท้ายระหว่างทั้งสองคนคือการที่เฟอร์กี้ บันดาลโทสะหลังผิดหวังกับฟอร์มของเบ็คแฮมด้วยการเตะสตั๊ดใส่จนทำให้เกิดรอยแผลที่หางคิ้วและเป็นข่าวโด่งดังไปทั่วโลก
จบฤดูกาล 2002-2003 เบ็คแฮม ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นโอบีอี แต่ก็ถูกขายให้กับทีม "ราชันชุดขาว" เรอัล มาดริด ด้วยค่าตัว 25 ล้านปอนด์ และกลายเป็นหนึ่งในนักเตะซูเปอร์สตาร์ของเรอัล มาดริด ที่รู้จักกันในนาม "กาลาคติกอส"

แต่ชีวิตในทีมเรอัล มาดริด ของเบ็คแฮม ก็ไม่สมหวังนักเมื่อทีมลอส เมเรนเกส เข้าสู่ภาวะตกต่ำ ซึ่งแม้ว่าความนิยมในทั่วโลกจะเพิ่มสูงขึ้นจากการมาถึงของซูเปอร์สตาร์ชาวเมืองผู้ดี แต่ก็ไม่ได้ทำให้ดัชนีความสุขของเบ็คแฮม เพิ่มขึ้นแต่อย่างใด

กับชีวิตในทีมชาติอังกฤษ เบ็คแฮม เริ่มถูกมองว่าเป็นตัวถ่วงของทีมด้วยอิทธิพลที่มีมากเกินไปเป็นการปิดกั้นขวางทางเกิดของบรรดาดาวเตะรุ่นน้องหลายๆราย และในฟุตบอลโลก 2006 ที่เยอรมัน ก็ได้กลายเป็นรายการที่ฝังเขาให้จมสนิทต่างจากเมื่อครั้งฟุตบอลโลก 2002 ที่ความนิยมพุ่งสูงสุด

ในฟุตบอลโลกที่เมืองเบียร์ เบ็คแฮม ไม่ได้ทำผลงานที่น่าประทับใจเลยซึ่งก็ไม่แตกต่างจากขุนพลทีมชาติอังกฤษทั้งชุดที่เล่นกันได้ค่อนข้างต่ำกว่ามาตรฐานแม้จะเอาตัวรอดมาได้ถึงรอบ 8 ทีมสุดท้ายก็ตาม ซึงหลังจบรายการเบ็คแฮม ที่ได้รับบาดเจ็บในเกมกับโปรตุเกสด้วย ได้แสดงความรับผิดชอบด้วยการขอลาออกจากการเป็นกัปตันทีมชาติอังกฤษ พร้อมๆกับการลาออกของสเวน โกรัน อีริคส์สัน ผู้จัดการทีมชาติอังกฤษที่แจ้งไว้ก่อนล่วงหน้าแล้ว

การลาออกดังกล่าวถือเป็นจุดจบของเบ็คแฮม ในนามทีมชาติอย่างแท้จริงเมื่อสตีฟ แม็คคลาเรน ผู้จัดการคนใหม่ประกาศจุดยืนชัดเจนว่าไม่ต้องการเบ็คแฮม อยู่ในทีมต่อไปเนื่องจากต้องการนักเตะสายเลือดใหม่ที่จะนำสิงโตคำรามสู่ยุคใหม่ ทำให้ความฝันของเบ็คแฮม ที่จะสะสมหมวกทีมชาติครบ 100 ใบต้องมีอันสลายไปได้แค่ 94 ใบเท่านั้น

ยังไม่พอ กับเรอัล มาดริด ที่มีการเปลี่ยนแปลงประธานสโมสรจากฟลอเรนติโน่ เปเรซ และโค้ชเป็นฟาบิโอ คาเปลโล่ ก็มีส่นทำให้เบ็คแฮม กลายเป็นส่วนเกินในทีมทันทีเนื่องจากคาเปลโล่ ไม่นิยมชมชอบเท่าไรนัก และหลังจากต้องตกเป็นตัวสำรองมาโดยตลอด ซูเปอร์สตาร์ผู้นี้จึงขอเลือกเส้นทางใหม่กับการไปเป็นดาวดังในสหรัฐอเมริกา กับแอลเอ แกแล็กซี่แทน พร้อมรับเงินค่าเหนื่อยมหาศาลที่สุดในโลกลูกหนังแทน

แต่ชีวิตในเมืองลุงแซมของเบ็คแฮม ก็ไม่สวยงามเอาเสียเลย ผลงานในระดับทีมกับแอลเอ นั้นล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง แม้ว่าโดยส่วนตัวจะยังคงเล่นได้ดีและรักษาสภาพความฟิตได้ตามระดับที่เหมาะสม แต่กระนั้น เบ็คแฮม ก็ยังได้รับโอกาสให้กลับมารับใช้ทีมชาติอังกฤษ อีกครั้งจากการเรียกตัวของ แม็คคลาเรน ที่กำลังเผชิญวิกฤติศรัทธาในขณะนั้น ซึ่งอาจกล่าวได้ว่าการเดินทางไกลมาเล่นให้ทีมชาติอังกฤษ คือความสุขเดียวของเบ็คแฮม ก็ได้ในช่วงดังกล่าว

เบ็คแฮม มีโอกาสได้มาสัมผัสเกมฟุตบอลยุโรปอีกครั้งในระยะเวลาสั้นๆเมื่อ เอซี มิลาน ขอยืมตัวเบ็คแฮม มาจากแอลเอ ได้สำเร็จ และเจ้าพ่อฟรีคิกก็ระเบิดผลงานได้อย่างน่าประทับใจกลายเป็นหนึ่งในตัวหลักของมิลาน ช่วงครึ่งฤดูกาลหลัง 2008-2009 ไป แต่สุดท้ายก็ไม่ได้ย้ายมาอย่างถาวร และต้องจำใจกลับไปเล่นให้กับ แอลเอ อีกครั้ง

อย่างไรก็ดี เบ็คแฮม ยังพยายามจะหาทางกลับมาเล่นในยุโรปให้ได้อีกครั้ง ซึ่งเชื่อว่าเมื่อจบฤดูกาลของเมเจอร์ ลีก อดีตกัปตันทีมชาติอังกฤษ จะกลับมาเล่นกับ เอซี มิลาน อีกรอบเพื่อรักษาความหวังในการติดทีมชาติไปเล่นฟุตบอลโลก 2010 ทีแอฟริกาใต้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

Commitment to the boos had turned into cheers unbelievable power. This year Beckham. Also ranked as the second prize of the European Footballer of the Year. Or Baltimore, and the second prize in the FIFA Footballer of the Year by the graph of Beckham. And there went up a rocket He became a superstar in the movies, the most famous in the world and still succeed in playing with Manchester United uninterrupted They get the captain's armband for England to win with that position. This made Beckham captain. Became the public's favorite British man proudly. Including creating a wave of extremism in this handsome captain, although I had even made the bizarre Heat fans still flock to do this as I had a lot. This underlines the superstar and the fashion leaders in field goal Beckham, too , but life will end with a legend of all time Manchester United have ended before that time. It should The fame and popularity of Beckham. Began to crack in the relationship with Sir Alex Ferguson regards as a father of two. And the last straw between the two is that Fergie. After the flame is disappointed with the form of Beckham by kicking Stud enter and cause lesions that eyebrow and a world famous news 2002-2003 season, Beckham received the OBE insignia. It was sold to the team. "White King" Real Madrid for a fee of 25 million pounds, and become one of the superstar players of Real Madrid is known. "Scala's Athletic Angeles," but in the team of Real Madrid, Beckham was not happy when the team's Rain Los guest into a downturn. Although popular in the world will rise from the arrival of the Super Star the city. But it does not make happiness index of Beckham. But somehow add up to life in England, Beckham began to be seen as detrimental to the team with too much influence to block the way of the star caused by many of the younger generation. And in the 2006 World Cup in Germany was a list of the hill to sink completely different from the last World Cup in 2002, the popularity peaked in the World Cup beer Beckham has done an impressive job so that it does not. Unlike military team as a whole played a relatively minor even survive up to eight teams around them. After the end of Beckham. Who was injured in a game against Portugal. Show responsibility by resigning from the England captain. With the resignation of Sven Goran Ericsson's England manager was informed beforehand that the resignation is considered as the end of Beckham. In a truly national team when Steve Mac Clarence announcement made clear that the new manager does not want Beckham. Further, because the team needs a new pedigree to lead England into a new era. Dreams of Beckham. To accumulate National team caps 100 leaves must have a dissipating only 94 tickets were not enough to Real Madrid has changed the club from Flora Fiorentino Perez and coach Fabio. Capello gave Beckham activities also. Become surplus in the team as soon as Capello. Not much popular And after having been a reserve throughout. Superstar, who is then asked to choose a new path with a star in the United States with LA Galaxy instead with a wage bill enormously in the film instead , but life in Uncle Sam Beck. ham Does not it beautiful The team works with the LSE. The fiasco Personally, though, will continue to play well and maintain the proper level of fitness but Beckham was also given the opportunity to return to the England team. Again the call of Mack McLaren was facing a crisis of faith at that time. It can be said that the long trip to play for England. Beckham was a happy one. During any such Beckham. A chance to experience the game of football in Europe again in a short time when AC Milan on loan Beckham from LA successfully and godfather free kick was a blast performing impressively become one of the main characters. Milan During the 2008-2009 season, but the last half was not moved permanently. And be unwilling to play for the LA again , however, Beckham has tried to return to play in Europe again. It is believed that at the end of the Major League season, the former England captain. Will return to play against AC Milan next round to maintain hope in the national team to play the World Cup 2010 in South Africa.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

Dedicated to all booing had become the voice with all strength. In this year, Beckham also ranked 2 of Footballer of the year in Europe. Or บัลลงดอร์ and 2.
.Then the graph of Beckham's life rise rocket. He became a Superstar Soccer the world's most famous and still succeeded in playing with Manchester United not absent.
.Which position this team made Beckham. Become a beloved public English fullyThe facility is a superstar and leadership style on the football field, Beckham with
.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.