กระทรวงศึกษาธิการร่วมกับธนาคารออมสิ

กระทรวงศึกษาธิการร่วมกับธนาคารออมสินได้ส่งเสริมรณรงค์ให้เด็กๆรักการออมจึงจัดทำโครงการ “ธนาคารโรงเรียน” ขึ้นให้กับโรงเรียนต่างๆกว่า 733 แห่ง เพื่อจำลองสาขาของธนาคารไว้ในสถาบันการศึกษาและเปิดโอกาสให้เด็กนักเรียนเป็นผู้ดำเนินการธนาคารด้วยตนเอง ภายใต้การดูแลของธนาคารออมสิน ที่ทำหน้าที่เป็นพนักงานให้คำแนะนำเพื่อเสริมสร้างประสบการณ์การทำงานที่เหมือนจริงในรูปแบบของสถาบันการเงินให้กับเด็กนักเรียนและพัฒนาต่อยอดให้เด็กนักเรียนมีนิสัยรักการออม ซึ่งนับว่าเป็นโครงการที่ดีและมีประโยชน์อย่างมากแต่จากกระบวนการและการจัดการของธนาคารโรงเรียนที่เด็กเป็นผู้ดำเนินงาน พบว่า 1)ในเวลาที่จำกัดในการฝากเกิดปัญหานับเหรียญผิดหลาดหรือเงินฝากไม่ตรงบัญชี 2)การให้บริการฝากเงินไม่เพียงพอ 3)สมุดบัญชีหายทำให้ฝากไม่ได้ 4)ผู้มารอคิวนานมากไม่สะดวกสบาย 5)ผู้ปกครองไม่ทราบข้อมูลการออมเงินของลูก ซึ่งทางผู้พัฒนาได้เล็งเห็นว่าควรจะมีโปรแกรมซึ่งอำนวยความสะดวกในด้านต่างๆที่กล่าวมานี้ เพื่อให้การบริการของธนาคารโรงเรียนเป็นไปได้รวดเร็วและถูกต้องทางผู้พัฒนาจึงมีแนวคิดที่จะพัฒนาโครงการหมูน้อยออมสิน:รู้ออมไม่อด(Smart Piggy Bank)ขึ้น
โครงการหมูน้อยออมสิน:รู้ออมไม่อด(Smart Piggy Bank) สามารถช่วยแก้ไขปัญหาการรับฝากเงิน โดยมีการสร้างอุปกรณ์ต่อพ่วง คือ “ตู้หมูน้อยช่วยนับเหรียญ” เพื่อช่วยนับเหรียญอัตโนมัติและทำการเก็บข้อมูลผ่าน Raspberry Pi โดยผู้ใช้สามารถทำการ log in ผ่านเข้าระบบเพื่อทำการฝาก หรือตรวจสอบยอดเงิน และช่วยอำนวยความสะดวกให้ทั้งฝ่ายให้บริการ และฝ่ายรับบริการ โดยเป็นการลดความผิดพลาดในการนับเงิน ลดขั้นตอนในการฝาก (จากเดิม 6 ขั้นตอน เหลือ 2 ขั้นตอน) และในการบันทึกประวัติการออมกับฝ่ายให้บริการ ในส่วนของโปรแกรมผู้พัฒนาได้ทำขึ้นเพื่ออำนวยความสะดวกและเก็บข้อมูลผู้ใช้ไว้ในฐานข้อมูล ซึ่งสามารถเป็นตัวยืนยันในการฝากเงินของนักเรียน หรือเป็นการตรวจสอบยอดเงินให้ตรงกับในบัญชีได้ ผู้พัฒนาได้ทำเว็บไซส์ขึ้นเพื่อที่ผู้ปกครองนักเรียนสามารถตรวจสอบประวัติการฝากเงิน ยอดเงินคงเหลือในบัญชีของนักเรียนได้ และยังมีความสามารถพิเศษพิเศษที่ทางผู้พัฒนาได้จัดทำขึ้นได้อีกด้วย คือ การตั้งเป้าหมายในการออมเงินเพื่ออนาคต โดยผู้ใช้สามารถทราบว่าหากต้องการเงินจำนวนเท่านี้ในระยะเวลาเท่านี้จะต้องออมเงินวันละเท่าไหร่ กราฟแสดงเงินที่ออมได้ในแต่ละเดือนของนักเรียน ซึ่งจะเป็นการกระตุ้นให้นักเรียนสนุกสนานไปกับการออมเงินมากขึ้น อีกทั้งยังสร้างความปลอดภัยด้วยระบบปฎิบัติการ Linux ซึ่งสิ่งเหล่านี้สามารถแก้ไขปัญหาได้ทั้งหมดและยังสามารถปลูกฝังนิสัยรักการออมในใจเยาวชนอย่างยั่งยืน
จากการทดสอบการใชงานจริงนั้น โครงการหมูออมสิน:รู้ออมไม่อด(Smart Piggy Bank) ช่วยเพิ่มความสะดวกสบายในการฝากเงินกับธนาคารโรงเรียนและมีส่วนช่วยกระตุ้นส่งเสริมให้นักเรียนรู้สึกอยากออมเงินมากขึ้น และไม่เกิดข้อผิดพลาดในการออมเงินอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Ministry of education in cooperation with the Government Savings Bank has promote advocacy, thus saving love children "school Bank" than to schools. 733 to simulate branches placed in educational institutions, and students the opportunity to operate your bank manually. Under the supervision of the Government savings bank employee, who acts as a guide to build a realistic work experience in the form of a financial institution, with students and developing children love habits, savings, students, which is a good project, and not useful.Each process, from the Bank's management, and school children, as the operator of. 1) found in a limited time to deposit the coins count wrong problem occurs or a deposit account is not exactly yard 2) providing insufficient deposit 3) lost books make no fixed. 4 a very long queue waiting) is not comfortable. The parents don't know 5) to your child's savings which sees developers should have programs which facilitate various aspects of the Bank's services to schools as possible, fast and accurate way, so developers have to develop project concepts, GSB savings do not know: the little pigs (Smart Piggy Bank).GSB: the little pigs project savings do not know (Smart Piggy Bank). Can solve the problem of deposits by the peripheral has been created is the "little pig coin counter Cabinet" to help the auto coin counter and collect data via Pi Raspberry by a user can continue to log in via the login to check or deposit amount and help facilitate both service provider and the Service Department by reducing errors in counting money. Reduce deposits (from the original 6 2 step procedure), and to record the history of the savings to the Department providing the service. On the part of the developers program was made to facilitate and collect user information in a database, which can be confirmed in the students ' deposit or a check to match the amount in the account. Web developers have made up to that size, parents and students can check the history of a deposit. Remaining amount in the account of the student and also have special talents that way the developer intended. The goal is to set up savings for the future users can know that this amount in this long will keep investing monthly money how much each day. The graph shows the money each month in savings which will encourage students to enjoy greater savings. It also created the Linux operating system security with which these things can be resolved, and it is also possible to cultivate all love saving habits in mind, sustainable youth.จากการทดสอบการใชงานจริงนั้น โครงการหมูออมสิน:รู้ออมไม่อด(Smart Piggy Bank) ช่วยเพิ่มความสะดวกสบายในการฝากเงินกับธนาคารโรงเรียนและมีส่วนช่วยกระตุ้นส่งเสริมให้นักเรียนรู้สึกอยากออมเงินมากขึ้น และไม่เกิดข้อผิดพลาดในการออมเงินอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ministry of Education in conjunction with the Bank's campaign to promote children's savings so the project. "Banking School" up to the schools to simulate more than 733 of its branches in educational institutions and opportunities for children operated by the banks themselves. Under the supervision of the Bank Serving as a staff to make recommendations to enhance the experience of working in a realistic model of a financial institution to students and developed to give students a habit of saving. This is a great project and very useful, but the process and the management of banks, schools, children's supervisor found that 1) the time limit for the deposit problem medal count against the slope or deposit match. account 2) providing money is not enough. 3) I did not put the book away. 4) the waiting time is not very convenient. 5) Parents do not know saving money for your child. The developer realizes that there should be a program which facilitates various aspects of these. To make the bank's services, school is going to be fast and accurate, the developer had the idea to develop less savings: about savings not starve (Smart Piggy Bank) up
the little pig savings: about savings not starve (Smart Piggy. Bank) can help solve the problem of deposits. By creating a device is "less safe to tens of dollars" to help count the coins and automatically collect data via the Raspberry Pi users can log in through the system to make a deposit. Or check the balance And help facilitate both services. And support services By reducing errors in counting money. The process of making a deposit (up from six steps to two steps) and in saving history with the provider. The developer of the application has been made ​​to facilitate and store user information in a database. This can be confirmed in the deposit of the students. Or check your account balance to match. Web developers have access to the student's parents can check deposit history. Balance in the account of students. It also has a special talent that the developers have prepared well, the aim of saving money for the future. Users can know if this amount of time, as this will be, how much money per day. The graph shows that saving money each month for students. This will encourage students to enjoy more savings. It also created a security with a Linux operating system, these problems can be resolved and also cultivate the habit of savings in sustainable youth
from testing  actual burning. The piggy bank: Savings not know God (Smart Piggy Bank) improves comfort in deposits with banks and schools are encouraged to help students feel like saving more money. And there was an error in saving money as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Ministry of education with the savings bank promote campaign for saving the children development. "The bank school" for schools of various 733 To simulate a bank branch in educational institutions and opportunities for students ผู้ดำเนินการธนาคาร manually. Under the care of a savings bank. Act as guidance to strengthen the work experience of realism in the form of financial institutions with students and develop students have the habit of saving. However, this is a good project and useful but from the process and management of the school bank that kids are performed. 1) in a limited time to deposit a problem counting coins make mistakes or not direct deposit account. 2) service deposit is not enough. 3) book lost to care. 4) who was อคิว long uncomfortable. 5) parents don't data saving you. The developer sees that there should be a program which facilitate various aspects the mani. To provide the services of bank school possible quickly and correctly, the developer has a concept to develop the project pig savings: Savings don't know (Smart. Piggy Bank).The little pig savings: Savings don't know (Smart Piggy Bank) can help resolve the deposits. By creating a peripheral device is "safety pig count coins." To help the medal count automatically and the data through the Raspberry Pi by users to the log in through เข้าระบบ to deposit or check the amount. And help facilitate both serving and receiving service by reducing the error in counting money. To reduce the process deposits (from the original 6 steps. Left 2 step). And in the records department savings with the service. In the part of the program developer has made to facilitate and collect user information in the database. Which can be confirmed in the deposit of the students. Or a check the balance to match the account. Developer Web size up so that parents can check the history of deposit balance.