เนื่องจากภาษาอังกฤษและภาษาไทยอยู่คน

เนื่องจากภาษาอังกฤษและภาษาไทยอยู่คนล่ะตระกูลทำให้ลักษณะภาษาทั้งสองมีความแตกต่างที่สลับซับซ้อนกัน นอกจากนี้วัฒนธรรม ประเพณี ความเป็นอยู่ที่แตกต่างกันมีผลที่จะก่อให้เกิดปัญหาในการแปล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because the language is English, and the family makes a Thailand's style, both languages have different complex. In addition, the culture. The tradition of the different effect that will cause problems in translations.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The English and Thailand is making an appearance in both men's families have differences complex. In addition, cultural traditions are different effects that will cause problems in translation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because the Thai and English people tribes make language characteristics both have differences complex. Furthermore cultural tradition. Being different with to cause trouble in the translation.