ถ้ามีโอกาสได้ไปญี่ปุ่นฉันจะไปที่นั่

ถ้ามีโอกาสได้ไปญี่ปุ่นฉันจะไปที่นั่นเป็นแห่งแรกเลยทีเดียว และการที่รู้ภาษาญี่ปุ่นจะช่วยได้มาก ไม่ต้องใช้ล่าม คนญี่ปุ่นแม้จะรู้ภาษาอังกฤษแต่ก็ไม่นิยมพูดเพราะเป็นชาตินิยม ป้ายบอกทางหรือป้ายอื่น ๆ ก็เป็นภาษาญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you have a chance to go to Japan I will go there for the first time ever. And the Japanese language will help a lot. No need for an interpreter. Even Japanese people know English is not spoken, but it is patriotism. Signs or other signs.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If there is a chance to go to Japan, I will go there as the first one, and that Japan will know the language. Do not use interpreters English people in Japan, even though it was not popular to say, because it is a nationalism. Signs or other labels.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If you have a chance to go to Japan I will go to the first, there is a pretty and the Japanese will help. I know that does not have to use more of Japan interpretation even though I know in English, but it was not very popular, because it is a sign of nationalism or other signs.