ดันบริการโลจิสติกส์รองรับเออีซี„นาง

ดันบริการโลจิสติกส์รองรับเออีซี

„นางสาวรัตนา เธียรวิศิษฎ์สกุล รองอธิบดีกรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์ เปิดเผยว่า ในปีงบประมาณ 59 กรมฯ จะผลักดันธุรกิจให้บริการโลจิสติกส์สู่มาตรฐานไอเอสโอ 9001 ซึ่งเป็นเกณฑ์มาตรฐานระดับสากล ให้เพิ่มขึ้น โดยวางเป้าหมายผลักดันอีก 100 ราย จากที่ได้รับส่งเสริมแล้ว 260 ราย ทั้งนี้ กรมฯได้มีการส่งเสริมผ่านการอบรมหลักสูตรบริหารจัดการให้เป็นมาตรฐานระดับสากลแล้ว 6,700 ราย แต่เมื่อเทียบกับผู้ประกอบการโลจิสติกส์ที่จดทะเบียนไว้กับกรมฯ 1.9 หมื่นราย ถือว่ายังน้อย และส่วนใหญ่เป็นผู้ประกอบการเอสเอ็มอี ดังนั้น ในภาวะเศรษฐกิจโลกซบเซาและการแข่งขันที่สูงขึ้น การเป็นธุรกิจที่ได้รับมาตรฐานจึงเป็นแต้มต่อทางธุรกิจและพร้อมรับเปิดประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน(เออีซี)เต็มรูปแบบปลายปี 58 ได้ นอกจากนี้ในปี 59 จะเพิ่มการส่งเสริมมาตรฐานคุณภาพการบริหารจัดการกับธุรกิจด้านก่อสร้างและวิศวกรรม ตามที่สภาหอการค้าแห่งประเทศไทย ร้องขอ โดยอยู่ระหว่างการศึกษาออกหลักเกณฑ์ให้เป็นสากล ซึ่งตามเกณฑ์มาตรฐานที่กรมฯส่งเสริม จะเน้นบริหาร 7 ด้าน คือ จัดการองค์กร วางแผนเชิงกลยุทธ์ คุณภาพบริการและปฎิบัติการ ลูกค้าและการตลาด ทรัพยากรมนุษย์ ความรู้เกี่ยวกับองค์กร และผลลัพธ์ตามเป้าหมาย นายวิสาร ฉันท์เศรษฐ์ ประธานสมาพันธ์ผู้ให้บริการโลจิสติกส์ไทย กล่าวว่า ตลาดการให้บริการโลจิสติกส์ไทย ครึ่งปีแรก 58 หดตัวประมาณ 2% โดยมีมูลค่าไม่ต่ำกว่าแสนล้านบาท เนื่องจากได้รับผลกระทบจากเศรษฐกิจโลกซบเซา การส่งออกหดตัว และกำลังซื้อลดลงต่อเนื่อง ทำให้ธุรกิจที่เข้ามาใช้บริการขนส่งชะลอตัว คาดว่าสถานการณ์หดตัวจะต่อเนื่องครึ่งปีหลัง ทำให้ทั้งปีตลาดยังติดลบ 2% โดยการฟื้นตัวของธุรกิจขนส่งและโลจิสติกส์จะไปทิศทางเดียวกับการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ การท่องเที่ยว และการบริโภค หากประเมินว่าเศรษฐกิจไทยฟื้นตัวปีหน้า ธุรกิจก็จะฟื้นตัวตามด้วย แต่อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ธุรกิจอยู่ได้เพราะได้การขนส่งจากการค้าชายแดนที่โตหลายเท่าตัว“

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Push service logistics support El e c"Ms. Rutna Thianwisitsakun Deputy Director-General, Department of business development Revealed in the budget Department will push business 59 logistics services to the standard of an s o 9001 international standard criteria, which is increased by another 100 goals push from the promotion and 260 received the list. Department have been promoting parent management training fees to international standards, 6700, but compared to those of the Logistics Department at 1.9 thousand registered with the list to be entrepreneurs and most of the SM e. In the global economy and competition. As a standard business is business and handicap with opening the ASEAN Economic Community (El, e, c) full year 58. Moreover, in recent years, 59, will add to the quality management standard, promote to engineering and construction businesses as the Council Chamber of the dash property.Spices Thailand The study, requested by the issuance of guidelines, the global benchmark, which is based at the Department will focus on the promotion of enterprise management is the management of 7. Strategic planning, quality, customer service and industry, human resources and marketing. Knowledge of the Organization and the results according to the goal. Mr. Wisan Chansaret Chairman of the Federation of logistics service provider, Thailand said the logistics service market, Thailand the first half 58% contraction of about 2 by no less than a hundred thousand million. Because the world economy is affected by sluggish exports and shrinking purchasing power decreased consistently. The incoming freight service slowdown The situation is expected to continue shrinking the second half of the year, making the market a negative 2% by the recovery of the transport and logistics business will go in the same direction on economic recovery. And consumed. If the economic recovery in Thailand estimates that next year it will rebound along with the business. The business now is because transit from border trade growth. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Pressure-service logistics support AEC "Miss. Highbrow Wisit currency Deputy Director of Department of Business Development. The Ministry of Commerce said that in fiscal 59, the department is pushing business logistics to the standard ISO 9001, which is the international standard to increase the goal to push another 100 of which have been promoting it. 260 The Department has promoted training courses and management to international standards, but compared to 6700 income households logistics registered with the Department of Revenue is 1.9 thousand less. Most entrepreneurs and SMEs in the global economic downturn and increasing competition. The business is certified as a handicap and with the ASEAN Economic Community (AEC) full year 58, was also in the 59 to boost the promotion of quality standards for managing the business of construction and. engineering As requested by the Chamber of Commerce is studying the criteria for universality. The criteria that the department will focus on the promotion of seven areas: corporate management, strategic planning. Service quality and operations. Customers and Marketing Human resource About the organization And the results according to Mr. Wisar Chansate Confederation providers logistics Thailand said the market providing logistics Thailand first half 58 contraction of around 2%, with a value of not less than one million. baht Since it has been affected by the sluggish global economy. Exports contracted And purchasing power continued to decline. Enabling businesses to use the service slow. The situation is expected to continue shrinking this year. Making the whole marketing year fall by 2% recovery of transport and logistics to the line with the economic recovery. Tourism and consumption, if the assessment that economic recovery in Thailand next year. It will be followed by a business recovery However, Now the business is because they have transportation from the border trade has grown many times over. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Push service logistics support ACC

.Image Ratana highbrow wisit currencies, deputy director of the Department of business development, the Ministry of Commerce will, in 59 Budget Department To push the logistics service providers to report 9001 which is the international standard for increased.100 cases receiving promotion and 260 cases, the Department has the promotion training course management to international standards, and 6700 list. But compared with logistics operators registered with the Department of 1.9 thousand cases considered young and most SMEs. So, in the economic crisis and the world competition.58. Furthermore in 59 will increase the promotion of standard quality management and business construction and engineering. As requested by the chamber of commerce between study principle is universal.Will focus on the management 7 aspects of enterprise management, strategic planning, quality of service and operating. Customers and marketing, human resources, knowledge about the organization. Results and goals, you วิสาร verse includeSaid that the market of logistics services in the first half of the year 58 shrink by about 2% valued not ต่ำกว่าแสนล้าน baht. Due to the impact from the global economy sluggish export contract and purchasing power decline.Economic situation will continue to shrink, the second half of the year to year round market also negative 2% by the recovery of the shipping business and logistics going the same direction as the economic recovery. Tourism and consumption.It will be followed by business, however. Now business is because of a transport from border trade grew many times "
.

.