ชีวิตคือการเดินทางและผจญภัย บางครั้

ชีวิตคือการเดินทางและผจญภัย บางครั้งการเดินทางอาจจะสั้นหรือยาว อาจจะสนุกสนาน ตื่นเต้น มีเรื่องราวที่ประทับใจหรืออาจจะน่าเบื่อ แต่ไม่ว่าจะยังไง การเดินทางก็ยังคงดำเนินต่อไป การเดินทางที่น่าจดจำของฉันเพิ่งเกิดเมื่อช่วงปลายปีที่ผ่านมา ฉันได้ดลกลับบ้าน นั่นก็คือจังหวัดสระบุรี ในช่วงวันหยุดปีใหม่ จึงได้มีโอกาสเจอกับกลุ่มเพื่อนที่รู้จักกันมานานกว่า10ปี พวกเราได้ตัดสินใจนั่งรถไฟลอยน้ำไปเที่ยวที่ทุ่งทานตะวันกลางหุบเขา ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่แปลกใหม่สำหรับฉัน เพราะเป็นการนั่งรถไฟลอยน้ำเป็นครั้งแรก ฉันและเพื่อนๆได้เก็บภาพบรรยากาศระหว่างการท่องเที่ยวไว้มากมาย เพราะพวกเราไม่ได้มีโอกาสที่จะได้มารวมกันพร้อมหน้ากันบ่อยนัก ซึ่งการมาเที่ยวด้วยกันครั้งนี้ทำให้ฉันรู้ว่าระยะทางและเวลาไม่สามารถทำลายมิตรภาพดีๆที่เรามีให้กันระหว่างเพื่อนได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Life is a journey and adventure, sometimes traveling may be short or long, there may be excitement impressive story, or it may be tedious. But no matter what The journey continues. An unforgettable journey that I have just come to the end of the past year. I have prophecy is back home, saraburi province. In the new year's weekend, so there was the opportunity to meet with a group of friends who know each other for over 10 years. We have decided to go to the floating train that sunflower Valley, in the middle of the field, which is an exotic experience for me because it is the first floating train. I have friends and capture the atmosphere during the travelling a lot. Because we have not had a chance to get back together with each page very often, which is to come together at this place, I know that distance and time are not able to destroy the friendship we have, between friends.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Life is a journey and adventure. Sometimes the journey may be long or short. May have the impression excitement may be tedious. But no matter what The trip was still ongoing. The journey of a lifetime I just happened late last year. I was inspired to go home That is, Saraburi During New Year holiday It was a chance encounter with a group of friends who have known each other for over 10 years. We decided to take the train to visit the floating Sunflower Valley. It was a strange experience for me. Because the floating train first. I and my friends have captured the atmosphere during the tour a lot. Because we did not have a chance to get together with each other often. The coming together for this cause I know the distance and time can not be destroyed, we have a great friendship between friends.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Life is a travel and adventure. Sometimes the journey can be short or long, maybe the excitement is the story impressed or may be boring, but no matter what travel still continue.I have al home. That is in Saraburi province. During the new year's holiday. Have a chance to meet with a group of friends, known for more than 10 years. We have decided to take the train to go to the Central Valley floating field.Because a train floating for the first time. My friends and I have a picture of many atmosphere between tourism Because we didn't have a chance to get together together often.