ซึ่งแม้ว่าราคาน้ำมันในตลาดโลกจะผันผ

ซึ่งแม้ว่าราคาน้ำมันในตลาดโลกจะผันผวนค่อนข้างมาก และยืนราคาในระดับต่ำที่ประมาณ 40-50 เหรียญสหรัฐ/บาร์เรล แต่สำหรับแหล่ง Bir Seba มีต้นทุนผลิตที่สามารถแข่งขันในตลาดได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

That although oil prices in the world market will fluctuate quite a lot and stood in the low 40-50 of about USD/barrel, but there are costs for production at Bir Seba can compete in the market.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although oil prices in the global market is quite volatile. And low prices stand at around US $ 40 But for the Bir Seba field production costs that can compete in the market.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Although the oil price in the world market will fluctuate quite a lot. And stand price low about 40-50 US dollars / barrel, but for the source Bir Seba cost production that can compete in the market.