นิทานอาเซียน ประเทศพม่าเรื่องหุ่นทั

นิทานอาเซียน ประเทศพม่า
เรื่องหุ่นทั้งสี่
ครั้งหนึ่งมีช่างทําหุ่นและภรรยา ทั้งคู่มีบุตรชายชื่อ อ่อง วันหนึ่งอ่องตัดสินใจจะออกจากบ้านเพื่อ
เที่ยวแสวงหาโชคในแดนไกล เมื่อบิดาอนุญาตแล้ว อ่องก็เตรียมตัวเดินทาง มารดาจัดหาอาหารที่จะเก็บ
เอาไว้ได้นานวันให้เอาไปกินตามทาง บิดาก็ให้หุ่นไปสี่ตัวเพื่อเก็บเอาไว้เป็นเพื่อนและไว้ช่วยเหลือกันตามทาง
หุ่นตัวแรกแกะเป็นชาวสวรรค์ ให้ชื่อว่า "เทวา "แต่งด้วยเสื้อขาวสะอาดแกมสีทองห้อยยาวเป็นจีบ
พริ้วเหมือนปุยเมฆ หุ่นตัวที่สองแกะเป็นยักษ์ใหญ่ให้ชื่อว่า "ยักขา" มีเกล็ดสีเขียวมรกตห่อหุ้มทั่วร่างกาย มี
อินทนูเหมือนแหลมทอง แหลมเปี๊ยบงอกออกมาจากไหล่ทั้งสองและจากศอกทั้งสอง หุ่นตัวที่สามแกะเป็น
ครึ่งคนครึ่งเทพให้ชื่อว่า "ซอคะยี" สีกายแดงเป็นประกายดังเพลิงปนด้วยจุดสีทอง หุ่นตัวสุดท้ายแกะเป็น
ดาบสให้ชื่อว่า "เขมะ" ใส่เสื้อยาวเรียบ ๆ ถือไม้เท้ายาวและอุ้มบาตร
พอเตรียมตัวเสร็จ อ่องก็คุกเข่าลงเบื้องหน้าบิดามารดา พนมมือทั้งสองเป็นรูปดอกบัวตูม ก้มศีรษะ
ลงไหว้บิดามารดาสามครั้ง บิดามารดาก็อวยชัยให้พร แล้วอ่องก็ออกเดินทาง คอนไม้ไผ่ลําแข็งแรงลําหนึ่งไว้
บนไหล่ ปลายไม้ข้างหนึ่งคล้องห่อเสื้อผ้าอาหาร อีกข้างคล้องหุ้นทั้งสี่ตัวไว้
วันแรกของการเดินทางนั้น เมื่อเงามืดยามเย็นเริ่มปกคลุมพื้นดิน อ่องรู้สึกว่าตัวเขากําลังเดินอยู่ใน
ป่าอันมืดครึ้ม เขามองหาถิ่นที่จะพักแรมในตอนกลางคืน เห็นพื้นดินใต้ร่มไทรต้นหนึ่งน่าสบายนัก แต่อ่องก็
หันไปหารือเทวาก่อนว่า ควรจะพักนอนตรงนั้นหรือไม่ เขาตะลึงเพราะอัศจรรย์ใจที่เทวามีชีวิตขึ้นมาต่อหน้า
ต่อตา พูดกับเขาด้วยน้ําเสียงอันเมตตาว่า "อ่องเอ๋ย เจ้าต้องใช้นัยน์ตาของเจ้า แล้วคิดเอาเองเถิด"อ่องเหลียวมองรอบ ๆ อย่างพินิจพิเคราะห์ ก็แลเห็นรอยเท้าเสือใต้ต้นไทร เขาจึงเลิกคิดที่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ASEAN tales Myanmar.The story of the four robotsOnce there, the technician and his wife both have sons named beef beef one day, decided to leave the home.Tip: the seek fortune in a remote When his father, prepared beef travel. The mother to keep the food supply.Long day. to eat along the way his father did go to four robots to keep them as friends and help each other along the route.The first puppet carving paradise, named "Angels &" shirt with white and gold pleated long pendulous scams.Just like the clouds, the second robot sheep as the giant, named "to prick the leg" with emerald green Flake wrapped around body.Wired like thanu Laem Thong Pia pointed out from the chest, shoulders, holds both the elbow and from both. The third robot is a sheep.Half-man, half-gods, called "Ka Yee" red body color, sparkling with golden point contamination of these fuels. The last robot is a sheep.Practicioner of religious austerities, named "fr" Long considered plain wooden foot wears long and puts the bat.Enough to prepare beef, it completed the knees to salute their parents hand foreground is shaped both BUA toom bow the head.Down to pray to father, mother, three times. Father, mother, porn, and then beef it it with a gift victory departed bamboo trunk trunk strength icon.On one side of the shoulder liftoff apex, wood, clothing, food wrappers. The other four stocks to rope.The first day of the trip. When the evening shadows begin to cover the ground. He felt the beef are walking in.Dark jungle He will look to stay in the hotel at night. See the ground under one umbrella, Banyan, but beef it cozy.Turning to discuss whether it should be before the angels & straight to bed. He was amazed at the amazing Angels & alive per page.He spoke with one voice with kindness, that the "owner of the eyes must be used; beef and thinking" example, look around the head to peruse beef it Tiger footprints sight under the Banyan tree, he canceled the idea.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tales of ASEAN, Burma
's body four
times a technician working with puppets and wife. The couple had a son named Aung Aung, one day decided to leave home to
seek his fortune in faraway trip. When his father allowed Ong also trip Mothers supply food to keep
them up to date on the way out to eat. His father was a puppet to four to keep them as friends and help each other along the
first puppet sheep is a paradise named "Angel" shirt dress with white cheeks creased long belly hanging
like a cloud streaming. The two sheep, a giant puppet called "one giant" emerald crystals wrapped around the body. A
date-like Chattanooga Peninsula Cape strikingly grew out of both shoulders and both elbows. Three puppet sheep is
half-god named "Software mash it" sparked the fire red body paint mixed with spot gold. Last puppet sheep as
a recluse named "the Ma" put simply, long rod and alms bowl long
enough to finish preparations. Ong knelt down in front of his parents. Both hands a lotus bud. Bow
down before his parents three times. Parents also give a blessing. Then set off immaculately Connecticut bamboo stems, strong stems, one
on each shoulder. One looped end clothing, food parcels. The other side of the canal, the four stocks listed
on the first day of the journey. When the evening shadows began to cover the ground. Ong feel that they are walking in
a dark forest. He was looking for a place to camp for the night. The ground under the shade of a banyan tree homey. It was immaculately
turned to discuss the Angels before that. You should stay there or not. He marveled at his stunned angel come to life before
your eyes. Said to him with a compassion that consonants "Ong thou must use your eyes. Think it; "immaculately turned around intently. I saw the tiger footprints banyan. He quit thinking