ปัจจุบัน ประชาชนโดยทั่วไปของประเทศส

ปัจจุบัน ประชาชนโดยทั่วไปของประเทศสมาชิกอาเซียน ซึ่งรวมถึงคนไทยยังไม่ได้มีความรู้สึกถึงความเป็น "พลเมืองอาเซียน" จากรายงานผลการสำรวจข้อคิดเห็นเกี่ยวกับทัศนคติเกี่ยวกับการรับรู้เรื่องอาเซียน พบว่าประชาชนส่วนใหญ่มีความรู้สึกว่าตนเองเป็น "พลเมืองอาเซียน" ไม่ถึงร้อยละ 65
ในฐานะที่ประเทศไทยเป็นหนึ่งในสมาชิกก่อตั้งอาเซียน รัฐบาลไทยได้ให้ความสำคัญในการเตรียมความพร้อมของประเทศเพื่อร่วมผลักดันให้เกิดการสร้างประชาคมอาเซียนภายในปี 2558 ที่เน้นการปฏิบัติและเชื่อมโยงยิ่งขึ้น เพื่อผลประโยชน์ของประชาชนในภูมิภาค ตามที่ปรากฎในปฏิญญาชะอำ หัวหิน ว่าด้วยแผนงานสำหรับประชาคมอาเซียน พ.ศ. 2552-2558 ซึ่งประเทศไทยมีข้อผูกพันร่วมกับสมาชิกอาเซียนที่จะส่งเสริมให้ประชาชนอาเซียนมีส่วนร่วมและได้รับประโยชน์จากการรวมตัวของอาเซียน และกระบวนการเป็นประชาคมอาเซียน นอกจากนี้ ในวาระที่ไทยดำรงตำแหน่งประธานอาเซียนเมื่อปี 2522 รัฐบาลไทยได้ผลักดันให้เกิดการบรรลุเป้าหมายกฎบัตรอาเซียน (Realizing the ASEAN Chater) การเสริมสร้างประชาคมอาเซียนที่มีประชาชนเป็นศูนย์กลาง (Revitalizing a people-centred ASEAN Community) และการเน้นย้ำความมั่นคงของประชาชนในภูมิภาค (Reinforcing human security for all) เป็นต้น อันจะทำให้ประชาชนสามารถก้าวสู่การเป็นประชาคมอาเซียน ได้อย่างบรรลุผลได้ภายในปี 2558
รัฐบาลได้ให้ความสำคัญกับการเข้าสู่ประชาคมอาเซียน โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อนำประเทศไทยไปสู่การเป็นประชาคมอาเซียนที่สมบรูณ์ โดยสร้างความพร้อมและความเข้มแข็งทั้งด้านเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม และการเมืองและความมั่นคง โดยที่ประชาคมอาเซียนทั้งสามเสาหลักมีความสำคัญเท่าเทียมกัน ควรมีการดำเนินการอย่างต่อเนื่องไปพร้อมๆ กัน การกำหนดการก้าวไปสู่ประชาคมเป็นวาระแห่งชาติ จึงควรครอบคลุมทั้งสามเสา เพื่อประกอบกันเป็นประชาคมอาเซียนที่ครบถ้วนสมบรูณ์ โดยมีคณะกรรมการอาเซียนแห่งชาติเป็นกลไกระดับประเทศในการประสานการดำเนินงาน และติดตามความคืบหน้าในภาพรวมทุกเสา และมีหน้าที่สำคัญในการผลัีกดันและสนับสนุนหน่วยงานราชการต่างๆ ในการดำเนินการเพื่อก้าวไปสู่ประชาคมอาเซียน และได้มีการจัดทำแผนงานแห่งชาติสำหรับการก้าวไปสู่การเป็นประชาคมอาเซียนด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At present, the people in General of ASEAN member countries. This includes Thai people did not have the feeling of "ASEAN citizen" from a report on the results of surveys comment about attitudes about the realization of the ASEAN story. "ASEAN citizen" not up to 65 per cent
. As Thai members, is one of the countries which founded ASEAN. Thai Government has given priority to the country's preparedness to join the push to build the ASEAN community by the year 2558 (2015) that focuses on practice and associated services. As it appears in the Declaration, Cha-am. Hua Hin on the roadmap for the ASEAN community. TrRS 2552 (2009)-2558 (2015), Thai country has obligations in cooperation with ASEAN members to promote ASEAN citizens to participate in and benefit from the integration of ASEAN. And the process is the ASEAN community. In addition 2522 (1979) Thai Government has pushed to achieve the ASEAN Charter. (Realizing the ASEAN Chater) to strengthen the ASEAN community that is people-centred (ASEAN people-centred a Revitalizing Community) and emphasized the stability of the people in the region (Reinforcing. Security for all), etc will make the people towards the ASEAN community. Can be accomplished within the year 2558 (2015)
? The Government has given priority to ASEAN community login. With the aim to bring the country into the Thai ASEAN community that is supplemented by the readiness and strength of the economy. Social and cultural rights The ASEAN community, there are three equally important pillars should be carried out continuously at the same time defining community to a national agenda should cover the three pillars. The national ASEAN Committee is a national mechanism to coordinate the implementation and monitor progress on all Poles, overview and key functions in the various government agencies and supports push. And a national plan for moving to an ASEAN community.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At present, the general public of the ASEAN Which includes the people didn't have the "ASEAN citizens" From the survey report of ideas about the attitude about the perception of ASEAN"ASEAN" citizens, particularly 65
As the country was one of the founding members of ASEAN The government has value in the preparation of the country to join the pushing construction of ASEAN ASEAN within a year 2558 focusing on practice and linkAs it appears in Cha-Am Hua Hin Declaration on the plan for ASEAN. B.Prof.2552-2558 Thailand have commitments with ASEAN members to Promote ASEAN participate and benefit from the integration of ASEAN And the process of ASEAN CommunityThe government has 2522 pushing achieving the Charter (Realizing the ASEAN Chater) to strengthen the ASEAN community with people as the center (Revitalizing a people-centred ASEAN Community) and to emphasize the security of people in the region (ReinforcingSecurity for all) etc. which will make people can step into the ASEAN Community Can achieve within a year 2558
The government gave priority to entering the ASEAN Community It aims to bring the country into an ASEAN community, complete The availability and strengthened the economic, social and culturalThe ASEAN three pillars are created equal There should be a continuous process at the same time, set the pace towards community national agenda should cover the three pillarsThe committee is the national mechanism to synchronize operation Track progress and overall every pole And the duty of the ผลัี pressure and support of various government agenciesAnd has plans for a national stepping into the ASEAN Community