1...คุณสมบัติของสินค้าจำเป็นต้องออก

1...คุณสมบัติของสินค้าจำเป็นต้องออกแบบผลิตภัณฑ์ให้ผู้สูงอายุเข้าใจของวัตถุประสงค์หลักสินค้าโดยง่าย สถานะการใช้งานผลิตภัณฑ์ชัดเจน ไม่มีความซับซ้อน

2. ตัวแพ็คเกจมีความเรียบง่าย และควรมีการตกแต่งไม่มาก แต่ให้สะดุดสายตา ไม่มีความเป็นคอมพิวเตอร์กราฟฟิคมากจนเกินไป

3. เรียนรู้ง่าย ใช้ง่าย ไม่จำเป็นต้องให้ผู้สูงอายุต้องเรียนรู้ในการใช้ ให้ง่ายเข้าไว้ เพียงแค่เปิดกล่องผลิตภัณฑ์ก็สามารถใช้งานได้เลย

4. ดูปลอดภัยและน่าเชื่อถือ ยกตัวอย่างอุปกรณ์ไฟฟ้า เช่น หม้อหุงข้าว เพียงแค่ผู้สูงอายุกดปุ่ม อุ่นข้าวก็สามารถใช้งานได้เลย และมีระบบป้องกันไฟฟ้ารั่วโดยจะตัดไฟให้อัติโนมัติ เป็นต้น

5. คุณภาพและราคาสินค้า คุณภาพดีมีมาตรฐาน สินค้ามีบริการหลังการขายที่ทั่วถึงและว่องไว ให้ผู้สูงอายุมีความเชื่อถือ เป็นต้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. the item's properties need to ... the product design, the elderly understand the primary purpose of the item easily. Product availability status clear. There is no complexity. 2. the package is simple and should be decorated, but no noticeable sight. There are too many computer graphic. 3. easy to learn. Easy-to-use. There is no need to provide the elderly people need to learn to use, easy to access, just open the box, the product can be used. 4. see safety and reliability For example, electric devices, such as a rice cooker just elderly people hitting the hot rice, it can be used with an electric leakage protection system and by the cut, feeder, etc. 5. high quality products with quality and price standards. after sales service and elderly with wong Wai, reliability, etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1 ... the features of the product need to design products to seniors understand the main purpose of its use. Active status clear products No complexity 2. The packages are simple, And there should be no more decorations. But the stumbling sight No computer is too graphic 3. Easy to learn, easy to use does not require that seniors need to learn to use. Keep it simple Simply open the box, you can use it four. Safe and reliable For example, devices such as electric rice cooker, simply press the elderly. Warm rice, you can use it. The system will be cut off to prevent leakage by up automatically, etc. 5. Product quality and price. High quality standards Its after-sales service that thorough and swift. Seniors are so reliable.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1... The product attributes, product design for the elderly need to understand the main purpose of goods easily. Product status clear, no complications

2.The package is simplicity and should have the decoration is not much, but to stumble sight. There is a computer graphics too

3.Learn simple, easy to use, no need for the elderly must learn to use. So easy. Just open the box product can use it

4.Look, safe and reliable electrical equipment, such as, for example, rice cooker, just ผู้สูงอายุกดปุ่ม Warm rice is available. Electric leakage protection and the power to automatic etc.

5.The quality and price of good quality standard. The product after-sales service comprehensively and agile. The elderly have trust, etc.!