เอเอฟพี - เทศกาลอีสเตอร์เป็นเทศกาลศ

เอเอฟพี - เทศกาลอีสเตอร์เป็นเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ที่สำคัญที่สุดของชาวคริสต์ ซึ่งในปีนี้เริ่มขึ้นแล้วเมื่อวันศุกร์(25)ที่ผ่านมา เพื่อเฉลิมฉลองการฟื้นคืนชีพของพระเยซูคริสต์ แต่ผ่านมาหลายพันปี ปัจจุบันอีสเตอร์ที่หลายๆ คนนึกถึง มักจะเป็นเทศกาลแห่งกระต่ายน้อยน่ารักน่าชังและไข่ช็อกโกแลตไปเสียอย่างนั้น

ดูเหมือนว่ารากเหง้าของเทศกาลอีสเตอร์จะเกิดขึ้นจากการเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิของชาวแองโกลแซกซอน ซึ่งทำพิธีบูชาเทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์ คือ เทพีออสเตอร์ หรือ อีสเตอร์

เนื่องจากกระต่ายมีพฤติกรรมผสมพันธุ์อันน่าทึ่ง สัตว์ขนปุกปุยเหล่านี้จึงถูกนำมาเป็นเครื่องบูชาเทพีอีสเตอร์ และดูเหมือนว่าชาวแองโกลแซกซันจะวาดภาพเทพเจ้าของพวกเขามีเศียรเป็นกระต่ายด้วย แม้จะไม่มีหลักฐานทางโบราณคดีชี้ชัดก็ตาม

ในศตวรรษที่ 2 ชาวคริสต์ เริ่มรู้จักพิธีนอกรีตนี้และนำมาผสมผสานกับพิธีฉลองการฟื้นคืนชีพของพระเยซูคริสต์ ลักษณะเดียวกับการเฉลิมฉลองเทศกาลคริสต์มาสในช่วงฤดูหนาว คือ จัดพิธีขึ้นในวันที่ดวงอาทิตย์อยู่ห่างจากเส้นศูนย์สูตรของโลกมากที่สุด

คริสตศักราช 325 จักพรรดิคอนสแตนตินพยายามสร้างแบบแผนในการฉลองวันสำคัญทางศาสนาทั้งสองโดยจัดประชุมสภาที่เมืองไนเซีย ซึ่งที่ประชุมได้กำหนดให้ฉลองเทศกาลอีสเตอร์ในวันอาทิตย์แรก หลังจากพระจันทร์เต็มดวงในวันวิษุวัต (วันที่มีกลางคืนและกลางวันเท่ากัน) ของฤดูใบไม้ผลิ

ข้อกำหนดดังกล่าวถูกนำมาใช้ปฏิบัติกันจนถึงปัจจุบัน ยกเว้นในศาสนจักรออร์ทอดอกซ์ ซึ่งมีปฏิทินถือปฏิบัติแตกต่างออกไป ทั้งนี้ ตามปฏิทินดังกล่าวชาวออร์ทอดอกซ์จะจัดฉลองอีสเตอร์ในวันใดวันหนึ่งระหว่างวันที่ 21 มีนาคมถึง 25 เมษายายนของทุกปี

เวลาล่วงเลยมา ออสเตอร์กลายเป็นอีสเตอร์ ด้วยความเคร่งครัดและยึดมั่นพิธีกรรมทางศาสนาเริ่มเข้าไปแทนที่การฉลองนอกรีต กระต่ายเปลี่ยนจากสัญลักษณ์ของการสืบพันธุ์ไปเป็นสัญลักษณ์แห่งความบริสุทธ์ไร้เดียงสา

อย่างไรก็ตาม บันทึกของเวเนอเรเบิล บีด นักบวชผู้บันทึกเหตุการณ์การใช้ชีวิตของชาวอังกฤษในสมัยกลางระบุว่า พิธีกรรมนอกรีตยังปรากฏต่อมาอีกหลายศตวรรษ ซึ่งก็หมายความว่าบางครั้งอาจมีการฉลองเทศกาลอีสเตอร์ปีละ 2 ครั้ง

แม้ว่าจะไม่แน่ชัดว่า การมอบไข่นั้นเข้ามาเกี่ยวข้องกับเทสกาลอีสเตอร์ตั้งแต่เมื่อไหร่ แต่ไข่ก็เป็นสัญลักษณ์ของชีวิตและการถือกำเนิดขึ้นอีกครั้งมานานแสนนานแล้ว การระบายสีสันลงบนไข่นั้นเกิดขึ้นย้อนหลังไปถึงสมัยโรมยุคโบราณ คือ ช่วงปี 1200 ราชพงศาวดารของอังกฤษบันทึกว่า กษัตริย์เอดเวิร์ดที่ 1 ทรงใช้เงิน 18 เพนนี เพื่อซื้อไข่ 450 ฟองที่ถูกระบายสีเป็นรูปใบไม้สีทองแจกจ่ายให้แก่สมาชิกของราชวงศ์

ประเพณีค่อยๆ เป็นที่นิยมแพร่หลายในเวลาต่อมา อีก 500 ปีให้หลัง กษัตริย์หลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศสถึงกับทรงกำหนดให้อีสเตอร์เป็นประเพณีถือปฏิบัติ โดยทรงขอให้พสกนิกรมอบไข่ใบใหญ่ที่สุดที่ออกมาในช่วงสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์แด่พระองค์ และในวันอีสเตอร์ซันเดย์พระองค์ก็จะทรงแจกไข่ระบายสีทองแก่ประชาชนและข้าราชบริพาร

พิธีการและขนบธรรมเนียมของอีสเตอร์นั้นแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ ในประเทศที่นับถือนิกายออร์ทอดอกซ์ เช่น ในกรีซ จะระบายไข่เป็นสีแดงซึ่งหมายถึงโลหิตของพระเยซู และในช่วงเลาเที่ยงคืนของวันเสาร์ก็จะพากันตีไข่ให้แตก เท่ากับเป็นการป่าวประกาศการฟื้นคืนชีพของพระเยซู

ในฝรั่งเศส การตีระฆังโบสถ์ในเช้าของวันเสาร์เป็นสัญลักษณ์หมายถึงการกลับจากโรมพร้อมไข่เต็มตะกร้า ทั้งนี้พิธีปฏิบัติดังกล่าวถูกห้ามระหว่างศตวรรษที่ 7 ด้วยเป็นสัญลักษณ์ของการไว้ทุกข์จากวันมอนดีเทอร์สเดย์ (วันพฤหัสบดีก่อนวันอีสเตอร์) ถึงวันอีสเตอร์ซันเดย์ (วันอีสเตอร์)

ระยะเวลาผ่านไปหลายร้อยปี แม้แต่กระต่ายอีสเตอร์ก็ได้เกิดใหม่เช่นกัน กระต่ายปุกปุยแสนน่ารักที่เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลในปัจจุบันนั้น มีต้นกำเนิดช่วงทศวรรษ 1500 จากเรื่องราวของ ออชเทอร์ ฮาวส์ กระต่ายวิเศษที่เด็กๆ ชาวเยอรมันเชื่อว่าจะออกไข่ทิ้งไว้ให้ตามสวน

ชาวดัตช์และชาวเยอรมันรุ่นแรกที่เดินทางข้ามมหาสมุทรไปตั้งถิ่นฐานใหม่ ได้นำกระต่ายอีสเตอร์ไปสู่ทวีปอเมริกาด้วย และอีกหลายร้อยปีที่ผ่านมา การตลาดอันชาญฉลาดและการค้าช็อกโกแลตที่เติบโตขึ้น ทำให้ห้างร้านต่างๆ ล้วนแต่มีขนมหวานรูปกระต่ายและไข่วางขายเต็มเพียบในช่วงเทศกาลอีสเตอร์แต่ละปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

AFP-Easter is the most important holy festival of Christians. This year, on Friday (25) ago. To celebrate the resurrection of Jesus Christ, but for the past several thousand years. At present, many people think of Easter as a cute little despicable haengkratai Festival and chocolate eggs go bad easily. It seems the root of the Easter celebrations will take place from the spring of Anglo-Saxon. That ritual agricultural Festival of worship of fertility are on Manchester or Easter. Because rabbits are fascinating breeding behaviors. These furry animals pukpui is taken as a worship Temple of the Easter and it seems that people PC aengklo the gods of saeksan drawing them with a rabbit head. Although there is no archaeological evidence point by sharp. In the 19th century, two Christians Start to know this heresy and ceremony blended with the feast of the resurrection of Jesus Christ. The same way to celebrate Christmas in winter is the ceremony in which the Sun away from the Earth's equator, the most. คริสตศักราช 325 จักพรรดิคอนสแตนตินพยายามสร้างแบบแผนในการฉลองวันสำคัญทางศาสนาทั้งสองโดยจัดประชุมสภาที่เมืองไนเซีย ซึ่งที่ประชุมได้กำหนดให้ฉลองเทศกาลอีสเตอร์ในวันอาทิตย์แรก หลังจากพระจันทร์เต็มดวงในวันวิษุวัต (วันที่มีกลางคืนและกลางวันเท่ากัน) ของฤดูใบไม้ผลิ ข้อกำหนดดังกล่าวถูกนำมาใช้ปฏิบัติกันจนถึงปัจจุบัน ยกเว้นในศาสนจักรออร์ทอดอกซ์ ซึ่งมีปฏิทินถือปฏิบัติแตกต่างออกไป ทั้งนี้ ตามปฏิทินดังกล่าวชาวออร์ทอดอกซ์จะจัดฉลองอีสเตอร์ในวันใดวันหนึ่งระหว่างวันที่ 21 มีนาคมถึง 25 เมษายายนของทุกปี Time in advance. On Easter with Manchester becoming strictly adhere to religious ritual, and began to replace celebration heresy. The Bunny symbol of fertility to wireless innocent symbol of wholesome meals. However, the recording of souvenir re boen b mo. Priests who recorded the events of British life in the middle ages indicate that ritual heresy also appear several centuries later, which means sometimes having to celebrate Easter twice a year. Although it is not certain that the egg came assignment involves a ลอีส, since when was the Temple of the sky, but the egg was a symbol of life, and its long history of extremely long again. Painting color onto the eggs occurred back in ancient Rome through the years 1200 Royal Chronicles of English King Edward I note that he used the money to buy eggs, 450 18 penny bubble that thukrabai color gold leaf shape distribution to the members of the dynasty. The tradition is gradually becoming prevalent. Another 500 years after King Louis to France he set 14 Easter traditions, practical. By her request, he awarded the largest egg that came out during the Holy week and Easter day to Sunday he will paint a gold egg distribution to people and court official. Clearance and customs of Easter, it is different in each country. In a country where respect new organic body in Greece will be cooled, ok fried eggs in red, which refers to the blood of Jesus and during the midnight of Saturday, Lao will equal the same beater, as the cry of the resurrection of Jesus. In France In the early Church of the chimes on Saturday was meant to return from Rome with a full basket of eggs. This practice was prohibited during the ceremony for the 21st century with a 7 is a symbol of mourning from Monterey, good day thoet (Thursday before Easter) to East toesan day (Easter) The length of time for hundreds of years. Even the Easter Bunny, it is emerging as well. Rabbit pukpui extremely cute that is part of the current Festival. Its origins are from the 1500 's story on chathoe magic Bunny German Haos they believe will keep the eggs out, according to park. The Dutch and German versions of the first people that travel across the ocean to new settlers brought to America by the Easter Bunny, and many hundreds of years ago. Intelligent marketing and chocolate growing trade. Make it plain., but there is a sweet rupkratai and selling eggs full of heavily loaded during Easter each year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

AFP - Easter is the most important sacred festivals of the Christians. Which this year begins on Friday (25) the past. To celebrate the resurrection of Jesus Christ. But over the past several thousand years Current Easter that many people think is a festival of little cute and chocolate eggs away as it seems that the root of the Easter Festival will take place from celebrating spring of Anglo-Saxon. Dizon This ritual is the goddess of fertility goddess Oosterweel or Easter because rabbits are breeding behavior breathtaking. These furry creatures are an offering goddess Easter. And it seems that the Anglo-Saxon goddess to portray their head with a rabbit. Although there is no archaeological evidence given in the second century, Christians began to recognize this eccentric ceremonies and mixed with the celebration of the Resurrection of Jesus Christ. Similar to Christmas in the winter is held up in the sun away from the equator, most BC 325 Emperor Constantine tried to create a pattern in the celebration. Religious both by the city council Night Sierra. The meeting was scheduled to celebrate Easter on the first Sunday. After the full moon day of the equinox. (Date night and day are equal) of spring such requirements are applied to current practice. Except for the Orthodox church organist. This is a calendar of compliance varies according to the Orthodox calendar, the Queen will celebrate Easter on one day between March 21 to April 25 September of each year time lapse. Oosterweel become Easter. With strict adherence to religious rituals and began to replace the pagan celebration. Rabbit changed from a symbol of fertility as a symbol of wholesome innocence, however. Save the Web Generation Renewable Waste priest who chronicles the lives of people in medieval England said. Pagan rituals also appear next several centuries. This means that sometimes have to celebrate Easter each year two times , though not exactly. Egg donation is involved with Taste Easter time since when. The egg is a symbol of life and emerged again a long time ago. The colorful paint on the egg takes place dating back to the days of ancient Rome was the year 1200 that chronicles the British record. King Edward at first he spent 18 shillings to buy eggs, 450 eggs were painted gold leaf is distributed to members of the family tradition gradually. It is widely popular in the next 500 years later, King Louis the 14th of France to the ordained that Easter is traditionally practiced. He will ask citizens to deliver the largest egg came during Holy Week him. And on Easter Sunday, he will give the public a gold egg coloring and courtiers and ritual traditions of Easter varies from country to country. In countries such as France Anglican Orthodoxy in Greece to drain the eggs are red, which represents the blood of Jesus. During a night of Saturday, it will bring together the egg to crack. Thus heralding the resurrection of Jesus in France. Chiming church on the morning of Saturday, a symbolic means to return from Rome with a basket full of eggs. Such practices were banned during the ceremony of the 7th century as a symbol of mourning, with good common charters from Dayton. (Thursday before Easter) until Easter Sunday. (Easter) period over the next several hundred years. Even the Easter Bunny was emerging as well. Cute furry rabbit as part of the current season. Originated in 1500 from a decade of Antioch Terry Howe's rabbit wonderful children. Germans are believed to spawn and leave it to the park , the Dutch and German versions of the first trip across the ocean to a new settlement. The Easter Bunny has brought to the Americas. And several hundred years ago. Market intelligence and trade chocolate grows. It stores But with marshmallow bunnies and eggs sold in a full range of Easter each year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

AFP - Easter is a holy festival, the most important of the Christians. The year started last Friday (25) ago. To celebrate the resurrection of Jesus Christ, but the past several thousand years.People think of are usually the festival of rabbit cute and eggs chocolate away that
.
it seems that roots of Easter occurs from celebrate Spring of the แองโกลแซก sun. The worship the goddess of fertility is เทพีอ sauce, or Easter

.Since the rabbit breeding behavior is breathtaking. These animals' fur was taken as the goddess of Easter. And it seems that the แองโกลแซกซัน are drawing their gods have head as a rabbit.
.In the 2 Christians. Get to know the eccentric and to be fused with a ceremony to celebrate the resurrection of Jesus Christ. The same way to celebrate Christmas in winter.
.A.D. Emperor Constantine 325 tried to create a pattern in both religious celebration days by the Council at Nicaea, the city The conference set to celebrate Easter on the first Sunday.(the night and day rate) of spring
.
.Such requirements are used routinely to the present. Except in the church, the Orthodox Church The calendar to treat different. However, the orthodox church is organized according to the calendar, such ฉลองอีสเตอร์ in one day during the 21.25 grandmother of April every year
.
the time passes by, Auster become Easter. With the strict and hold religious rituals began to replace the heretics. Change of rabbit symbol of reproduction to a symbol of innocence innocent

.However, records of Venezuela. Our beads, priest chronicled the lives of the British during the middle ages, stating that Pagan rituals also appeared over the next centuries. Which means that there is sometimes a celebration of Easter each year, 2
.Although it is not clear that Giving the egg is involved with Tess's Easter when. But the egg is a symbol of life and the born again for a long time.Is the 1200 Royal chronicles of England record that King Edward that 1 he spent 18 penny to buy eggs 450 bubble was a gold leaf paint distributed to members of the royal family!
.The tradition gradually widely popular at a later time. 500 years later, King Louis XVI 14 of France even the Easter traditions hold practice.On Easter Sunday and he shall distribute the egg coloring gold to the people and subject
.
.Rites and customs of the Easter is different in each country. In a country that respected orthodox sect, such as in Greece will drain the egg is red, which means the blood of Jesus.As is announced the resurrection of Jesus!
.In France, chiming church on the morning of Saturday symbols mean returning from Rome with ไข่เต็ม basket. However, the practice was banned during the 7 with such as a symbol of mourning from the Mondi charters day.The Easter Sunday (Easter)
.
.Period over hundreds of years. Even the Easter Bunny was born. Cute rabbit fur that is part of the current Festival, originated from the story of the decade 1500 auch Terry Hawes,.The Germans believe that lays behind the garden
.
.The Dutch and German versions of the first trip across the ocean for resettlement. The Easter bunny to the Americas. And the other several hundred years ago. A clever marketing and trade chocolate grows.All have dessert rabbit and eggs released a special during the Easter each year.