ก่อนพายุเฮอร์ริเคนแคทรินาพัดถล่มนิว

ก่อนพายุเฮอร์ริเคนแคทรินาพัดถล่มนิวออร์ลีนส์ หญิงชรา เดซี (เคต บลันเชตต์) นอนอยู่บนเตียงที่โรงพยาบาล มีลูกสาววัยผู้ใหญ่ของเธอ แคโรไลน์ (จูเลีย ออร์มอนด์) อยู่เคียงข้าง เดซี ขอให้ แคโรไลน์ ช่วยอ่านบันทึกส่วนตัวเล่มหนึ่งให้ฟัง มันคือบันทึกส่วนตัวของ เบนจามิน บัตตัน (แบรด พิตต์)

บันทึกส่วนตัวเล่มนั้นเล่าถึงชีวิตอันแปลกพิสดารของเบนจามิน ผู้ซึ่งมีอายุถอยย้อนกลับ เขาเกิดมามีร่างกายเสมือนคนชรา และป่วยเป็นโรคชราหลายต่อหลายโรค จนมีโอกาสเพียงน้อยนิดที่จะรอดชีวิต ทว่าเขาก็รอดมาได้ และยิ่งเด็กลงเรื่อยๆ เมื่อกาลเวลาผ่านพ้นไป

คุณยายของเดซีพักอาศัยอยู่ในสถานดูแลผู้สูงอายุแห่งหนึ่ง เดซีได้พบเบนจามินครั้งแรกที่นั่น แม้จะแยกจากกันไปนานหลายปี แต่เดซีกับเบนจามินก็ยังคงติดต่อกันมาตลอด และได้พบกันอีกครั้งในช่วงอายุขึ้นเลข 4 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่อายุของพวกเขาเหมาะเจาะตรงกันพอดี

แคโรไลน์รู้สึกว่าเนื้อหาบางส่วนของบันทึกนั้นอ่านยากยิ่ง โดยเฉพาะส่วนที่บอกเล่าถึงช่วงเวลาที่เบนจามินกับเดซีใช้เวลาอยู่ด้วยกัน และเดซีแก่ชราลงเรื่อยๆ ตามธรรมชาติ ขณะที่เบนจามินดูอ่อนเยาว์ขึ้นทุกที

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Before taking Yun na BA-hurricane blows 500,000 New Orleans. Shall be the old woman (Kate balan chet) lying on a hospital bed. With her adult daughter Caroline (Julia omon) are side by side shall ask Caroline helps save one personal reading, listening, it is a personal record of Benjamin Butler tons (Brad Pitt) The book tells the story of private logging to an odd phitdan of Benjamin. Those who are older to withdraw back. He was born with a virtual body is ill, old people and senile diseases, there are many little chance until it survived once they have children and survive better when the passage of time has passed. Grandma of abode shall be in one of the elderly care. Shall have found Benjamin นครั้ง first there. Even if you are separated from each other for years, but shall go with Benjamin นก็ continue to communicate and have found each other again in the age range was 4 during which there is no age to make their match fit. Caroline feels that some of the content of the note read more difficult. Specifically, the section timing to announce that Benjamin nakap shall take time together and make better the old shall be in accordance with nature. While Benjamin Kundu soft cups

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.Before Hurricane Katrina blows hit New Orleans, the old lady Daisy (CateBlanchett) lying on the bed at the hospital, her adult daughter Caroline (Julia Ormond) beside Daisy asks Caroline.It is a personal record of Benjamin Button (Brad Pitt)
.
.Personal record book about the life of a strange strange Benjamin, who was retreating back. He was born with the body as a nursing home. And the sick old many diseases. Until there is little likelihood to survive, but he survived.When time passes!
.The grandmother of Daisy staying in place of elderly care of one. Daisy found Benjamin for the first time there. Although separated for several years. But Daisy and Benjamin still contact all the time. And meet again at the age of the numbers 4.
Caroline feel some content of journal reading difficult. Especially the part tells the time, Benjamin and Daisy spend time together, and Daisy old down, naturally, while Benjamin youthful everytime.