ปัจจุบันออฟฟิศ ซินโดรม เป็นกลุ่มอาก

ปัจจุบันออฟฟิศ ซินโดรม เป็นกลุ่มอาการที่พบได้บ่อยติดอันดับของประเทศไทย โดยไม่ได้เกิดเฉพาะกลุ่มคนทำงานเท่านั้น ยังรวมไปถึงเด็กๆ ที่ติดเล่นเกมส์บนคอมพิวเตอร์หรือสมาร์ทโฟนต่างๆ ทำให้โครงสร้างร่างกายไม่ได้พัฒนาอย่างสมบูรณ์เหมือนเด็กสมัยก่อนที่มีกิจกรรมกลางแจ้ง เช่น วิ่งเล่น เตะฟุตบอล เป็นต้น ดังนั้น “ออฟฟิศ ซินโดรมเป็นเหมือนภัยมืด” ที่ค่อยๆ เข้ามาคุกคามชีวิตโดยไม่รู้ตัว อาการของโรคมักจะดำเนินไปอย่างช้าๆ อย่างค่อยเป็นค่อยไปควบคู่กับร่างกายที่มีความเสื่อมสภาพตามอายุ จนกลายเป็นภาวะเรื้อรังที่มีความรุนแรงขึ้นตามอายุที่เพิ่มขึ้นนั่นเอง(นพพร คุรุเสถียร,2556)ลักษณะงานส่วนใหญ่ในปัจจุบันคือ “งานออฟฟิศ” เป็นการทำงานที่นั่งทํางานอยู่หน้าคอมพิวเตอร์เป็นเวลานาน ก่อให้เกิดโรคได้ซึ่งโรคดังกล่าวก็คือ โรคออฟฟิศซินโดรม (Office Syndrome) (พรรณบุปผา ชูวิเชียร,2552) ซึ่งเกิดจากสภาพแวดล้อมในที่ทำงานไม่เหมาะสมโต๊ะทำงานไม่เป็นระเบียบไม่สะดวกต่อการหยิบสิ่งของใช้ เก้าอี้ไม่เหมาะสมไม่มีพนักพิงที่รองรับอย่างมีประสิทธิภาพ ประกอบกับอิริยาบถในการทำงานไม่เหมาะสม คือนั่งหลังค่อม การทำงานหน้าจอคอมพิวเตอร์นานๆ มากกว่า 6 ชั่วโมงต่อวันโดยไม่เปลี่ยนอิริยาบถส่งผลให้เกิดอาการไมเกรนหรือปวดศีรษะเรื้อรัง ภาวะเสียสมดุล เช่น ปวดตามอวัยวะต่าง ๆ (คอ, หลัง, ไหล่,บ่า, แขน, ข้อมือ และขา) กระดูกสันหลังคดงอ ไม่มีแรง ปลอกหุ้มเอ็นข้อมืออักเสบ เส้นประสาทข้อมือถูกกดทับ รวมทั้งทําให้สายตาพร่ามัว ตาแห้งและระคายเคืองได้(ศูนย์เทคโนโลยีสารสนเทศท้องถิ่น,2555)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The current Office is the syndrome of nado SIM. ranks of Thailand country. Without a specific group of people occurred. The infected children, as well as play games on a computer or a smart phone do not have body structures develop completely, like those of children with outdoor activities such as running, playing soccer, kick, etc., so the "Office programs as well as the dark disaster nado SIM" that gradually threatening sheet video.Whether or not knowledge. The symptoms of the disease often progresses slowly, handwriting sample; in conjunction with the body that there is degeneration by age until it becomes chronic, severe complications, which are based on age and renders increase (in blessing guru, m.d., stable, 2556 (2013)) most of the work in the current style is the "Office" work seat.Working in front of a computer for long periods of time, causing a disease that it is disease disease Office SIM nado (Office Syndrome) (lightning, achieved blessings buppha Shu 2552 (2009)), which is caused by the environment in which it works is not appropriate work station clutter is not easy to grab anything of use. There are no inappropriate Chair backrest supports efficiently. With the posture during work. Humpback is seat. Working for a computer screen more than 6 hours per day, without change of bodily movement has resulted in chronic migraine or headache for. Dyslexia, for example, balancing the various tamowaiwa pain (neck, shoulders, arms, back, shoulder, wrist and leg) did not have a crooked spine strength. Wrist ligament inflammation encrusted neck brace Nerve cuff is transcribed, as well as make eye contact; Dry eyes and irritation (local information technology center, 2555 (2012))

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Current office syndrome is a syndrome that is common among Thailand. Not caused by a particular group of people only. Also includes children The next play games on a computer or smart phone models. The structure of the body has not completely like the old days with outdoor activities such as running, playing football, etc. Thus, "office syndrome is a dark threat" to gradually threats to life without knowing it. Symptoms of the disease usually progresses slowly. Coupled with a gradual physical deterioration with age. To become a chronic condition that is aggravated by the increasing age itself (MD blessing. Ed stable, 2556) The majority of today's "office" is working seat working at the computer for a long time. This can cause the disease it is. Office disease syndrome (Office Syndrome) (species blooms holds lightning, 2552) caused by the work environment unsuitable desks disorder not easy to pick up the items. No unsuitable chair backrest that supports efficiently. The manner in improper operation. Is a humpback The computer screen for more than six hours per day without changing posture result migraine or chronic headache. Conditions such as pain, loss of balance organs (neck, back, shoulder, shoulder, arm, wrist and leg) bent spine limp wrist tendon inflammation Housing. Nerve cuff being crushed. The cause blurred vision. Dry eyes and irritation (local Information Center, 2555).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The present office syndrome group symptoms common in Thailand. Without the specific ranks of the employed. Also for children. The addicted to playing games on the computer or smartphone.Such as running, soccer, etc., so the "office syndrome is like the dark alleys." that gradually threatened life unconsciously. The symptoms of the disease often goes slowly.To become a chronic condition with the severity of the age of the block (MD, stable, the guru2556) job characteristics, most of the current's "office" is the seat to work in front of the computer for a long time. Cause disease which such disease is disease syndrome (Office office Syndrome) (Kelly, Chu wichian blooms.2552), which is caused by the working environment, improper desk clutter is difficult to หยิบสิ่งของ use. A bad chair chair without support. According to the working posture is inappropriate.The computer screen for a long time. 6 work more hours per day without posture change ส่งผลให้เกิดอาการ migraine or chronic headache, tension balance. Such as pain in various organs (neck,Back, shoulder, neck, arm, wrist and leg) spine bent. No, the tendon sheath wrist arthritis nerve cuff herniation. As well as to make eyes blurred. Dry eyes and irritation (technology center local, 2555).