ต้องการพัฒนาตราสินค้า “เถ้าแก่น้อย”

ต้องการพัฒนาตราสินค้า “เถ้าแก่น้อย” ให้เป็นผู้นำตลาดขนมขบเคี้ยวในเอเชีย (Asian Brand) ด้วยยอดขาย 5,000 ล้านบาทภายในปี2561และเป็นแบรนด์ระดับโลก (Global Brand) ด้วยยอดขาย 10,000 ล้านบาท ภายในปี 2567
โดยปัจจุบันเถ้าแก่น้อยเป็นผู้นำขนมขบเคี้ยวประเภทสาหร่ายอันดับ 1 ในไทยมาแล้วกว่า 10 ปี ด้วยส่วนแบ่งการตลาดถึง 62% และส่งออกสินค้าไปจำหน่าย 35 ประเทศทั่วโลก
ตั้งเป้าระยะยาวจะมีสัดส่วนรายได้ต่างประเทศ 70-80% จากปัจจุบัน 55% และในประเทศเหลือ 20% จากปัจจุบัน 45% เพราะตลาดต่างประเทศยังมีการเติบโตได้อีกจำนวนมาก และอัตรากำไรสุทธิ (Net Margin) สูงกว่าการขายในประเทศ
ด้านรายได้ที่ผ่านมานับแต่ปี 2555 ทำได้ 2,542.42 ล้านบาท, ปี 2556 ทำได้ 2,720.60 ล้านบาท, ปี 2557 ทำได้ 2,726.30 ล้านบาท ส่วน 9 เดือนปี 2558 นี้มีรายได้แล้ว 2,524.75 ล้านบาทเติบโต 35% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน พร้อมคาดรายได้ปีหน้าจะเติบโตได้ 2 หลักจากปีนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To develop the brand "taokaenoi", is the market leader in Asian snacks (Asian Brand) with 5000 million sales year 2561 (2018) and as a global brand. (Global Brand) with 10000 million sales. Within a year of 2567 The current shop owner Noi leadership by snack type 1 in Thailand comes over seaweed over 10 years by up to 62% market share and exports the products to sell, 35 countries around the world. Long-term target will have a high proportion of foreign revenue, 70-80% from current 55% and the remaining 20% from local present 45% because of the international market, there is still a lot more growth and net profit margin (Net Margin) is higher than the sales in the country. The past year since the revenue achieved 2542.42 million to 2555, 2556 made 2720.60 million years, 2557 year achieved 2726.30 million. This section 9 months a year, the income 2524.75 2558 million 35% growth compared to the same period the year before. With revenue next year is expected to grow this year by 2.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

To develop brand "Taokaenoi" to lead the snacks market in Asia (Asian Brand), with sales of 5,000 million baht by the year 2561 and is a global brand (Global Brand), with sales of 10,000 million baht by the year 2567
by the current owner than a dessert. Crunch types of algae ranked first in Thailand for over 10 years with a 62% market share and exports to 35 countries worldwide distribution of
long-term targets are revenue of 70-80% from the current 55% foreign and. In the remaining 20% from the current 45%, because international markets are also growing more numerous. And the Net Profit Margin (Net Margin) higher sales in
its revenue over the past years since 2555 is 2542.42 million baht, the year 2556 is 2720.60 million baht, the year 2557 is 2726.30 million baht in nine months of 2558 with revenue. Then 2524.75 million baht, growing 35% compared to the same period of the previous year. With estimated revenue this year will grow by two digits from this year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

To develop the brand. "เถ้าแก่น้อย" as the market leader of snacks in Asia (Asian Brand), with sales 5 000 million within a year 2561 and a global brand. (Global Brand), with sales 10 000 million by the year 2567
.At present, เถ้าแก่น้อย lead type number 1 in Thai seaweed biscuits over 10 years with market 62% and export products sold 35 countries all over the world!Aim at long-term expected income from foreign and domestic current 70-80% 55% left 20% from current 45% because the international market is also growing many more. And the net profit (Net Margin) than domestic sales
.The past, can 2 since 2555 542.42 million years, 2556 can 2 720.60 million years, 2557 can 2 726.30 million. The 9 month year 2558 this income, and 2 524.75 million 35% growth compared to the same period of last year. With the expected revenue next year will grow 2 principles from this year.