มีนักเขียนนิยายชื่อดังชาวไอริช นามว

มีนักเขียนนิยายชื่อดังชาวไอริช นามว่า บราม สโตเกอร์ นำเอาเค้าเรื่องในประวัติศาสตร์ ที่ว่าเคยมีเจ้าชายนักรบชื่อ วแลด เทเปส มาพักที่ปราสาทนี้ แล้วไปผูกเรื่องกับ"ท่านเคาท์แดร๊กคูล่า" ที่กลางวันนอนโลงศพ กลางคืนลุกขึ้นมาดูดเลือดเหยื่อที่มักเป็นสาวสวย ครั้นเมื่อนิยายถูกนำไปสร้างเป็นหนังผีสยองขวัญ ที่มีคริสเตอร์เฟอร์ ลี สวมบทเป็นเคาท์แดร๊กคิวล่า ก็สามารถทำเงินถล่มทลายเพราะคนดูแน่นตรึม โลกก็เลยรู้จักปราสาทบราน ในฐานะ"ปราสาทแดร๊กคิวล่า" แล้วก็พาลเข้าใจเอาว่า นี่เป็นปราสาทผีดิบจริงๆ ทั้งๆที่มันเป็นเพียงตำนานจากนวนิยาย

ปราสาทแดร๊กคูล่า จึงเป็นเพียงสัญลักษณ์แห่งตำนานผีดูดเลือด แต่เรื่องนี้ชาวโรมาเนียไม่ได้โวยวายอะไร เพราะภาพพจน์ของปราสาทนี้ นี้นำเงินตราเข้าประเทศมหาศาล หลังสิ้นสุดการปกครองระบอบคอมมิวนิสต์ มีการบูรณะปราสาทนี้ ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1980 จนกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

มีนักเขียนนิยายชื่อดังชาวไอริช นามว่า บราม สโตเกอร์ นำเอาเค้าเรื่องในประวัติศาสตร์ ที่ว่าเคยมีเจ้าชายนักรบชื่อ วแลด เทเปส มาพักที่ปราสาทนี้ แล้วไปผูกเรื่องกับ"ท่านเคาท์แดร๊กคูล่า" ที่กลางวันนอนโลงศพ กลางคืนลุกขึ้นมาดูดเลือดเหยื่อที่มักเป็นสาวสวย ครั้นเมื่อนิยายถูกนำไปสร้างเป็นหนังผีสยองขวัญ ที่มีคริสเตอร์เฟอร์ ลี สวมบทเป็นเคาท์แดร๊กคิวล่า ก็สามารถทำเงินถล่มทลายเพราะคนดูแน่นตรึม โลกก็เลยรู้จักปราสาทบราน ในฐานะ"ปราสาทแดร๊กคิวล่า" แล้วก็พาลเข้าใจเอาว่า นี่เป็นปราสาทผีดิบจริงๆ ทั้งๆที่มันเป็นเพียงตำนานจากนวนิยาย Rok hunting Castle, it is just a symbol of the legendary blood-sucking ghost story, but this is not what the outcry because Romania imagery of castles, this huge country currency that can be brought into this. After the end of the Communist regime This castle has been restored in the late 1980s, until it became a popular tourist attraction.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

A famous Irish writer Bram Castro called Schwarzenegger took the lead story in history. That warrior prince has been named Ted Lopes staying at this castle. Then tie the "Count Dracula's Guest," a daytime sleep coffin. Night rose to suck the blood of the victims are often young. When the novel was taken to create a spooky horror film. Are Chris Christopher Lee's role as Dracula in Dracula account. You can make money because people landslide tight abundantly. The world knew Bran Castle. As "Dracula's Castle Dracula," then I understand that the bully. This really is a castle Zombie But it was only a legend from the novel Dracula's castle. It is only a symbol of the legendary vampire. But this outcry is not Romanian. The image of the castle This brings money into the country enormous After the communist regime This castle has been restored In the late 1980s and became a popular tourist attraction.