จิระพรรษ์ บุญยเกียรติ ได้ให้คำอธิบา

จิระพรรษ์ บุญยเกียรติ ได้ให้คำอธิบายว่า "การแปล ไม่ใช่ กระบวนการทางภาษา เพราะ ในการแปล ผู้แปลไม่สามารถถ่ายทอดจากภาษาต้นฉบับไปสู่ภาษาผู้รับสารโดยทันที ผู้แปลจำเป็นต้องคิดและตีความภาษาต้นฉบับก่อน แล้วจึงค้นหาภาษาที่ผู้รับสารที่มีความหมายใกล้เคียงกับต้นฉบับ จึงจะแปลออกมาได้"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Yakianti-ji Temple, phan has merit the description that "translation is not a process language because in translations. Translation does not convey from the source language into the language of the recipient message immediately. Translators need to think and interpret the original language first, and then search for the language that the recipient message that is closest to the original, it is interpreted. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Application of the Sub Bun honor gave an explanation that "translation is the process of translating the language because the translator can not be transmitted from the source language to English audiences immediately. Translators need to think and interpret it in its original language. Then, find the language that the audience is meant as close to the original. To be taken out of it. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

JIRA, พรรษ์ บุญยเกียรติ, give an explanation that "translation is not a process of language. Because in translation. Translators cannot transfer from the original language to language audience immediately. Translators need to think and interpretation of the source language.Can be translated "
.