ศูนย์ประวัติศาสตร์เยาวราชแห่งนี้ ตั

ศูนย์ประวัติศาสตร์เยาวราชแห่งนี้ ตั้งอยู่บนชั้น 2 ของ พระมหามณฑป วัดไตรมิตรวิทยาราม ซึ่งแสดงถึงการโยกย้ายถิ่นฐานของชนชาวจีนมาสู่ประเทศไทย จากครั้งอดีตจวบจนปัจจุบัน โดยห้องแสดงนิทรรศการต่าง ๆ จะมีทั้งหมด 6 ห้อง ซึ่งแบ่งออกตามช่วงเวลาและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตามลำดับ คือ

1. เติบใหญ่ใต้ร่มพระบารมี ฟังคำบอกเล่าจากอากงชาวเยาวราช เพื่อทำความรู้จักเบื้องต้นกับชุมชนชาวจีนสำเพ็งและเยาวราช

2. กำเนิดชุมชนจีนแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ (พ.ศ. 2325 - 2394) จุดกำเนิดของชุมชนจีน-สำเพ็ง และการเข้ามาของชาวจีนโพ้นทะเลในช่วงสมัยรัชกาลที่ 1-3 จนกระทั่งกลายเป็นย่านการค้าที่ใหญ่ที่สุดของกรุงเทพฯ

3. เส้นทางสู่ยุคทอง (พ.ศ. 2394 - 2500) พัฒนาการของชุมชนจีนจากตลาดสำเพ็งสู่ความเป็นย่านธุรกิจสมัยใหม่บนถนน เยาวราช เรื่องราววิถีชีวิตที่ช่วยให้ผู้ชมเกิดความเข้าใจอย่างลึกซึ้งต่อวิถีทาง สังคมของชาวเยาวราชในยุคนั้น

4. ตำนานชีวิต Hall of Fame ประกอบวีดิทัศน์แสดงตำนานชีวิตของบุคคลชาวเยาวราชที่เป็นแบบอย่างและแรงบันดาลใจให้แก่อนุชนรุ่นหลัง

5. พระบารมีปกเกล้าฯ แกลเลอรี่ภาพถ่ายและวีดิทัศน์ แสดงถึงพระมหากรุณาธิคุณของ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และ พระบรมวงศานุวงศ์ ในรัชกาลปัจจุบันต่อชุมชนเยาวราช

6. ไชน่าทาวน์วันนี้ ภาพลักษณ์อันโดดเด่นในแง่มุมของเยาวราชที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็น "ไชน่าทาวน์" ของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Center for historic Chinatown, this property Located on the second floor of its wityaram, which refers to a measure of traimit migration of Chinese people come to Thailand. From so long ago until the present, the exhibition room contains all 6 which is divided by the duration and events that happen in sequence is:1. grow shady prabaramee explanations from Chinatown to announce to the people of RA to know intro to Pheng and Chinatown Chinese community.2. the origin of the old Chinese community (2325 (1782)-2394), the origin of the Chinese community-Pheng, and of overseas Chinese during the reign of the first 1-3 until it became the largest commercial district of Bangkok.3. the path to the golden age (2394 (1851)-2500) in the development of the Community market from business to Pheng is a modern story of life on the road that allows the audience to understand deep per way. Society of China town.Hall of Fame legends life 4. component video shows a person's life, the legendary Chinatown residents as an example and inspiration to make monument.5. provided the cover photo gallery prabaramee and video. Represents the divine grace of his Majesty King Bhumibol Adulyadej and the Royal family in the Chinatown community reign.6. Chinatown today. Outstanding image in aspects of Chinatown, which is currently used as the country's "Chinatown", Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This Yaowarat Chinatown Heritage Center Located on the second floor of the Great Buddha Wat Trai Mit Witthaya Ram. It shows the migration of ethnic Chinese into Thailand. From the past until now The exhibition will be a total of six rooms, which are divided by time and events, respectively, are : 1. To grow in the shade of the anthem. Listen to the story of Ah Kong Yaowarat. To learn basic Chinese traditional community and Chinatown 2. Chinese community origin of Rattanakosin (BC 2325-2394) the origin of the Chinese community - traditional markets. And the entry of overseas Chinese during the reign of 1-3 until becoming the biggest commercial district of Bangkok, three. Path to the Golden Age (AD 2394-2500) Evolution of Chinese communities from traditional markets into a modern business district, Chinatown street life story that gives viewers a deeper understanding of the way. Society of China Town in the fourth. Living Legends Hall of Fame accompanying video show chronicles the lives of Yaowarat exemplary and an inspiration to generations 5. King criticizes cover Gallery of photos and videos. Reflect the grace of His Majesty and the Royal Family Reign of Chinatown six. Chinatown today Image outstanding aspect of Chinatown where it is today. Which has been dubbed as "Chinatown" of Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.The historic centre of Chinatown is located on floor 2 of the mandapa, วัดไตรมิตรวิทยาราม. Which refers to the migration of the Chinese nation to Thailand. From the past until now by the exhibition hall, various have all 6.Which divided by timing and sequence is
.
1. Grow up under the shade of endeavor, hear tell, the China town of To get to know the basic rights with the Chinese community and 2, Chinatown

. Origin of Chinese community of Rattanakosin period2325 - 2394) origins of the Chinese community - it? And the coming of the overseas Chinese in the reign of 1-3 until it became the largest shopping district of Bangkok.

3 road to golden age. (1999)