เรื่องนี้เป็นเรื่องเล่าของเด็กหนุ่ม

เรื่องนี้เป็นเรื่องเล่าของเด็กหนุ่มที่ชื่อ แมททิว เขามีปัญหาทางจิต(ยังไม่ถึงขั้นบ้าพูดจาไม่รู้เรื่อง) เพราะช็อคกับการสูญเสียพี่ชายของเขา เรื่องมันเกิดเมื่อแมททิวชวนพี่ชายออทิสติกออกไปเที่ยวเล่นตอนกลางคืนขณะฝนตก เพื่อไปดูศพของตุ๊กตาที่ถูกฝังอยู่ริมหน้าผา แล้วมันก็เกิดอุบัติเหตุขึ้น แมททิวลื่นล้มจนไซม่อนต้องช่วยแบกกลับแคมป์ทั้งที่ตัวเองก็ร่างกายไม่แข็งแรง ในที่สุด..ไซม่อนก็จากไปเพราะเหตุการณ์คราวนั้น แมททิวโทษตัวเองมาตลอดว่าเขาเป็นสาเหตุให้ไซม่อนตาย และรู้สึกผิดเพราะว่าตอนนั้นเขาไม่ได้ร้องไห้เสียใจอย่างที่ควรจะเป็น เรื่องยิ่งแย่เมื่อเจคอบเพื่อนสนิทคนเดียวของแมททิวขอย้ายออกจากหอเพื่อไปดูแลแม่ที่ป่วย อาการของแมททิวเริ่มหนักขึ้น เขาเริ่มเห็นภาพหลอนของไซม่อน ได้ยินเสียงในหัวตลอดเวลา ในที่สุด..เขาก็ถูกจับส่งร.พ. แมททิวได้รับการรักษาด้วยการให้ยา แต่เขาก็อ้วกออกมาทุกครั้ง อาการภาพหลอนก็ยิ่งเป็นบ่อยขึ้น เขาเห็นไซม่อนอยู่ทุกๆที่ ทั้งใต้เตียง ริมหน้าต่าง ในห้องน้ำ จนวันหนึ่ง..เขาตัดสินใจจะจบเรื่องโดยการหนีออกจากร.พ.ไปที่หน้าผาแห่งนั้นเพื่อฆ่าตัวตาย เขาจะไปอยู่กับไซม่อน แล้วพวกเขาก็จะได้เล่นด้วยกันตลอดไป...

อีกเพียงก้าวเดียว..แมททิวก็จะได้ไปอยู่กับไซม่อน แต่โชคยังเข้าข้าง เมื่อแอนนาเบลเด็กสาวที่ฝังศพตุ๊กตาไว้เมื่อหลายปีก่อนมาช่วยไว้ และเล่าให้ฟังว่าที่ฝังไว้เพื่อเป็นอนุสรณ์ให้กับแม่ที่ตายไป และนั่นก็ทำให้เธอรู้สึกปล่อยวาง เมื่อฟังจบแมททิวจึงเกิดความคิดที่จะจัดงานเพื่อเป็นอนุสรณ์ครบรอบ 10 ปีการจากไปของไซม่อนบ้าง หลังจากกลับจากหน้าผานั้น แมททิวถูกรักษาในระบบที่เข้มข้นกว่าเดิม แต่คราวนี้เขายอมกินยาตามที่หมอสั่ง แล้วภาพหลอนไซม่อนก็ค่อยๆหายไป แมททิวจัดงานอนุสรณ์ให้ไซม่อนด้วยตนเอง แม้จะไม่ใช้งานที่เพอร์เฟ็กท์ แต่ก็เป็นงานที่ดีที่เดียว ทุกคนต่างพูดถึงเรื่องเมื่อสมัยเด็ก มีทั้งเสียงหัวเราะ หยดน้ำตา และความเงียบที่ยังคอยติดตามมมาไม่ห่าง...

แมททิวได้รับการรักษาอย่างจริงจัง และแล้ว..เขาก็ได้กลับบ้านอย่างที่หวังไว้ แต่แมททิวก็รู้ว่าสักวัน..ยังไงเขาก็ต้องกลับเข้าไปอีก เพราะโรคนี้และตัวเขาต่างก็หมุนวนไปไม่มีวันจบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This is the story of a young boy named Matthew, he had psychological problems (not even know I speak) because of the shock of losing his brother. It happened when Matthew's older brother with autism go and play at night under the rain. To view the body of the doll is buried cliffside. Then it was an accident Matthew fell to Simon helped carry back to the camp itself was not physically strong. Finally.. Simon was because of events at that time. Matthew blame myself all along that he caused the death of Simon. And then feel guilty because he did not cry as I should be. Jacob's even worse when one of the close friends Matthew moved out of the ward to care for a sick mother. Symptoms of Matthew getting harder. He began hallucinating Simon. Hearing voices in your head all the time Finally.. He was arrested and sent hard. May. Matthew was treated with the drug. But he did throw out all the time. Symptoms hallucinations became more frequent. He saw Simon and everywhere under the bed by the window in the bathroom one day.. He decided to end it by escaping from. May. Visit the Precipice of them to commit suicide. He goes on to Simon. They have played together forever ...

A step .. Matthew would have gone to Simon. But also sided When Anna Belle doll girl burial place several years ago to help them. And described how to embed a memorial to her dead mother. And that makes her leave. When I graduated Matthew was born the idea to organize a memorial to the 10th anniversary of the departure of Simon them. After returning from the cliff Matthew was treated in the intensive than conventional systems. But this time he refused to take the medicine as the doctor ordered. Simon and hallucinations gradually disappear. Matthew held a memorial Simon manually. Despite not use the perfect house. However, it is a good one. Everybody is talking about when childhood. There were tears, laughter and silence that has just come forward ...

Matthew was treated seriously. And then.. He returned home as expected. But Matthew also knew that someday.. I had to get back into it. Because of this disease, and they are turning to no end. I had to go back again. Because of this disease, and they are turning to no end. I had to go back again. Because of this disease, and they are turning to no end.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This is a story of a young child named Matthew. He has mental problems (not there yet) from บ้าพู doesn't know). Because of the shock with the loss of his brother. It happened when Matthew invited autistic brother out to play at night in the rain. To see the body of the doll is buried on a cliff. It was an accident. Matthew slipped and Simon to carry back to camp when they are unhealthy. Finally... Simon left because of what happened at that time. Matthew blamed myself that he caused Simon died. And guilt because at that time he didn't cry as they should be. Matters worse when Jacob only comrade of Matthew to move away from the tower to take care of his sick mother. The symptoms of Matthew starts harder. He began to see visions of Simon heard a voice in his head all the time. In the end, he was taken to the hospital. Matthew treated with medication. But he threw all the time. The hallucinations are more often, he saw Simon everywhere, both under the bed by the window in the bathroom until one day... He decided to put an end to the escape from the hospital to the cliffs of to kill himself. He is going to live with Simon, so they can play together forever...Just another step... Matthew to go with Simon. But fortunately. When annabell doll graveyard girl many years ago came to the rescue. And the tell that buried to commemorate to the mother who died. And that makes you feel let go. When listening to a Matthew the idea to commemorate the anniversary 10 years passing of Simon yourself after returning from the cliffs. Matthew is maintained in the system of intensive than ever. But this time he'll take medicine according to the doctor ordered. Simon has gradually disappeared, and hallucinations Matthew held a memorial to Simon manually. Although not the perfect event. But it is a good one. Everyone is talking about when she was young, with laughter, tears and silence also follow up close...Matthew treated seriously. And then... He go home.