การุณยฆาต (Euthanasia หรือ Mercy ki

การุณยฆาต (Euthanasia หรือ Mercy killing) หมายถึง การกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้ผู้ป่วยที่ทุกข์ทรมานอยู่ในสภาวะหมดหนทางรักษา หรือสมองไม่ทำงานอีกต่อไป ได้จบชีวิตลงอย่างสงบและสบายที่สุด ในที่นี้หมายถึงโดยการช่วยเหลือจากบุคลากรทางการแพทย์เท่านั้น

- Passive euthanasia (การุณยฆาตเชิงรับ) วิธีที่ยอมรับกันทั่วไป คือ การตัดการรักษา ในกรณีที่ผู้ป่วยแสดงเจตจำนงเอาไว้ก่อนว่าหากอยู่ในสภาวะหมดทางรักษาแล้ว ให้บุคลากรทางการแพทย์หยุดการรักษา หรือ ช่วยให้อยู่ในภาวะสบายตัวโดยไม่พึ่งเครื่องมือช่วยยื้อชีวิต จนกว่าจะจากไปเอง

(ในสถานบริการสาธารณสุข จะใช้รหัส "90" เก้าศูนย์ เขียนไว้ในบันทึกการรักษา ความหมายว่า ผู้ป่วยไม่ต้องการให้รักษาต่อไป และไม่ต้องยืดชีวิตในวาระสุดท้าย: วิกิพีเดีย)

- Active euthanasia (การุณยฆาตเชิงรุก) วิธีนี้กฏหมายไทยและประเทศส่วนใหญ่ไม่ยอมรับ คือ การที่บุคลากรทางการแพทย์ช่วยเหลือโดยเร่งให้ผู้ป่วยในสภาวะหมดทางรักษาได้จากไปอย่างสงบเร็วขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Euthanasia (Mercy killing or Euthanasia) refers to an action, either to give patients suffering in helpless or keeping the brain doesn't work anymore. Have died quietly, and as comfortable as possible. In this case I meant by assistance from medical personnel only. -Passive euthanasia (passive euthanasia). Commonly accepted method is the treatment. In the case of patients with the intent to remove them before that is in all the way. Providing medical personnel to stop treating or helping in the comfortable without the tools rely on dispatches from life until it is. (In the infirmary will use the "90" nine zero, written in a record keeping means patients do not want to keep going, and you don't want to prolong life in the end: Wikipedia) -Active euthanasia (aggressive euthanasia.) In this way, the laws of most countries and Thailand do not accept is that medical personnel help by accelerating the patient in treatment for a condition from going faster.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Euthanasia (Euthanasia or Mercy killing) is meant to be the one to provide patients suffering in a state of helplessness treatment. Or the brain does not work anymore. Not live in peace and comfort. This means that the supply of medical personnel only - Passive euthanasia (passive euthanasia) is a commonly accepted way to cut treatment. If the patient Intent them that if all the conditions are in treatment. Provide medical treatment to stop or help in a comfortable condition without relying on dispatches tool life. Until it from itself (in health facilities to use the code "90" Nine Zero wrote in treatment mean that patients do not require further treatment. And not to prolong the life of finality: Wikipedia) - Active euthanasia (euthanasia aggressive) This Law Thailand and most countries do not recognize is that medical help by urging patients. in all the state has to maintain peace faster.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Euthanasia (Euthanasia or Mercy killing) refers to any act of one for patients suffering condition helpless treatment. Or the brain does not work anymore. Ended his life in peace and comfort In this means by help from the medical personnel only.- Passive euthanasia (euthanasia reactive) commonly accepted method is to cut the treatment. In case the patient intent before that if condition hopeless. Let medical personnel to stop the treatment or help in greater comfort without relying on เครื่องมือช่วย life support until gone.(in health services will use the code "90" nine zero, written in record keeping, meaning that the patients don"t need to keep. And not have to live in the end: Wikipedia).- Active euthanasia proactive (euthanasia). In this way, the Thai law and most countries do not accept is that medical personnel to help patients maintain condition โดยเร่ง out peacefully faster.