พวกเราสัญญากับตัวเองว่าจะไม่ทำเรื่อ

พวกเราสัญญากับตัวเองว่าจะไม่ทำเรื่องนี้อีกไม่ว่าจะเรื่องอะไรก็ตาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We promise to yourself that you will not do it again, no matter the subject, whatever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We promise to myself that I would not do it again, whether anything.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We promise to myself I will not do it no matter what.