กระทรวงอุตสาหกรรม ได้มอบหมายให้ กรม

กระทรวงอุตสาหกรรม ได้มอบหมายให้ กรมส่งเสริมอุตสาหกรรม เร่งดำเนินโครงการพัฒนาศักยภาพอุตสาหกรรมแฟชั่นไทยอย่างต่อเนื่องเป็นปีที่ 3 โดยในปี 2559 นี้ ได้จัดสรรงบประมาณกว่า 50 ล้านบาท เพื่อต่อยอดพัฒนาศักยภาพและยกระดับขีดความสามารถในการแข่งขันของอุตสาหกรรมแฟชั่นไทย ซึ่งเน้นใช้กลยุทธ์ การประยุกต์ใช้ดิจิทัล วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรมในการเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตของภาคอุตสาหกรรม รวมทั้ง การจัดการโลจิสติกส์ให้มีความได้เปรียบ การพัฒนาผู้ประกอบการและบุคลากร การเสริมสร้างศักยภาพการรวมกลุ่มของอุตสาหกรรมเป้าหมาย การพัฒนาผลิตภัณฑ์ให้ได้มาตรฐานสากล ภายใต้แผนยุทธศาสตร์ กระทรวงอุตสาหกรรมในอนาคต (2559-2564) ยุทธศาสตร์การปรับโครงสร้างการผลิตเพื่อเพิ่มศักยภาพของภาคอุตสาหกรรม เพื่อส่งเสริมและพัฒนาอุตสาหกรรมที่สอดคล้องกับศักยภาพพื้นฐานของประเทศ ซึ่งคาดว่าจะสามารถสร้างมูลค่าเพิ่มในอุตสาหกรรมแฟชั่นไทยไม่น้อยกว่าร้อยละ 10 โดยมีหน่วยงานเครือข่ายและพันธมิตร ที่มีศักยภาพเข้าร่วมดำเนินงาน ได้แก่ สถาบันพัฒนาอุตสาหกรรมสิ่งทอ สถาบันพัฒนาวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม และมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Ministry of industry, have been assigned to the Department of industrial promotion. Accelerate project development potential in the fashion industry as Thailand continued last year by year, this 3-2559, allocated budget, 50 million. In order to develop and enhance the competitiveness of the fashion industry, Thailand. , Which focuses on strategies to apply digital science, technology and innovation in order to enhance the capacity of the industrial sector, as well as handling logistics, has the advantage. The development of entrepreneurs and personnel. The potential integration of target industry. Product development, standards under the strategic plan for the Ministry of industry in the future (2559 (2016)-2564 (2021)) strategic restructuring to increase the potential of the industrial sector. To promote and develop industries that correspond to the basic potential of the country. That is expected to be able to create added value in the fashion industry, Thailand is not less than 10 per cent, with network and partner agencies have the potential to join operation: development of the textile industry Institute, Institute for the development of small and medium enterprises and srinakharinwirot University.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ministry of Industry Has commissioned Department of Industrial Promotion Accelerated project development Thailand's fashion industry constantly as a third by the year 2559, this year has a budget of over 50 million baht to further develop and enhance the capacity to contest Thailand's fashion industry. Which focuses on strategy The application of digital technology and innovation to increase productivity of the industrial sector as well as managing logistics to have the advantage. The development of enterprises and personnel. Enhancing the integration of industry goals. Developing products to meet international standards. Under the Strategic Plan In the future, the Ministry of Industry (2559-2564) strategic restructuring to increase the production capacity of the industry. To promote and develop the industry in line with the potential of the country. Which is expected to create value in the fashion industry, Thailand is not less than 10 per cent by the agency and affiliate network. Potential participants include the development of the textile industry. Small and Medium Enterprises Development Institute. And University