Veterans Day3 February หลังจากสงครา

Veterans Day
3 February
หลังจากสงครามโลกครั้งที่ 2 หรือหลังสงครามมหาเอเซียบูรพาสิ้นสุดลง มีทหารไทยจำนวนมากที่ถูกปลดปล่อยจากการเป็นทหาร จึงได้มีเสียงเรียกร้องขอให้ทางการพิจารณาให้ความช่วยเหลือดังนั้น ในปี พ.ศ.2490 กระทรวงกลาโหมอันเป็นหน่วยงานที่มีหน้าที่รับผิดชอบในด้านนี้โดยตรง จึงได้จัดตั้งหน่วยงานขึ้นเพื่อให้ความช่วยเหลือแก่ทหารที่ กลับจากปฏิบัติการรบ และช่วยเหลือครอบครัวทหารที่เสียชีวิตในการรบแต่ก็ยังเป็นหน่วยงานที่ไม่เป็นทางการ
ต่อมากระทรวงกลาโหมได้เสนอพระราชบัญญัติจัดตั้งองค์การสงเคราะห์ทหารผ่านศึกขึ้น โดยได้ผ่านการเห็นชอบจากรัฐบาล และได้มีการประกาศไว้ใน
ราชกิจจานุเบกษา เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2491 จึงได้ยึดเอาวันที่ 3 กุมภาพันธ์ของทุกปี เป็นวันทหารผ่านศึก โดยมี พลโท ชมะบูรณ์ ไพรีระย่อเดช เป็นผู้อำนวยการคนแรก ในปี พ.ศ.2510 องค์การทหารผ่านศึกได้ปรับเปลี่ยนฐานะมาเป็นองค์การเพื่อการกุศลของรัฐ และเป็นนิติบุคคลตามกฎหมาย โดยได้รับเงินอุดหนุนจากกระทรวงกลาโหมและเงินที่รัฐบาลกำหนดให้เป็นครั้งคราว ภารกิจหลักขององค์การทหารผ่านศึก ได้แก่ การให้การสงเคราะห์แก่ทหารที่ผ่านการปฎิบัติการรบ และครอบครัวของทหารที่ปฏิบัติการรบ
ในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ของทุกปี ได้มีการจัดงานเฉลิมฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารผู้เสียสละแม้กระทั่งชีวิต เพื่อปกป้องผืนแผ่นดินไทยและอธิปไตยของชาติ ดอกป๊อปปี้ สีแดง นั้น เป็นสัญลักษณ์แทน ทหารผ่านศึก ผู้พิทักษ์รักษาประเทศชาติให้มีเอกราชอธิปไตย สีแดงของดอกป๊อปปี้ คือ เลือดของทหารหาญที่ได้หลั่งชโลมแผ่นดินไว้ด้วยความกล้าหาญ เสียสละอันสูงสุด ดังนั้นวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ของทุกปี เป็นวันที่เราทั้งหลายจะได้เห็นดอกป๊อปปี้บานสะพรั่งไปทั่วราชอาณาจักร

สำหรับประเทศไทยแล้ว การจัดทำดอกป๊อปปี้เพื่อจำหน่ายในวันทหารผ่านศึกเกิดจากดำริของ ท่านผู้หญิง จงกล กิตติขจร ประธานสโมสรสงเคราะห์ครอบครัวทหารผ่านศึก หรือมูลนิธิสงเคราะห์ครอบครัวทหารผ่านศึกในปัจจุบัน ที่ต้องการจะดำเนินการหาทุนมาช่วยเหลือทหาร และครอบครัวทหารผ่านศึก ที่กำลังปฏิบัติหน้าที่ในการป้องกันประเทศจึงได้เลือกเอาดอกป๊อปปี้สีแดง ซึ่งมีประวัติเกี่ยวโยงถึงสมรภูมิฟลานเดอร์ส สมรภูมิเบลเยี่ยมและเนเธอร์แลนด์ระหว่างสัมพันธมิตร และเยอรมัน ในสงครามโลกครั้งที่ 1 โดยสงครามในครั้งนั้นทหารพันธมิตรได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิตจากสมรภูมินี้มากที่สุด จอมพลเอิร์ล ออฟ เฮก ผู้บัญชาการรบที่นั่นได้เห็นปรากฎการณ์ธรรมชาติที่น่าพิศวงและน่าพิศมัยเกิดขึ้น ณ สมรภูมิดังกล่าว ในบริเวณหลุมฝังศพทหาร โดยมีดอกป๊อปปี้ป่าขึ้นอยู่เดียรดาษทั่วไป ทำให้เกิดเป็นลานสีแดงฉานสวยงาม ตั้งแต่นั้นมาดอกป๊อปปี้จึงกลายเป็นดอกไม้อนุสรณ์แห่งวีรกรรมของทหารผ่านศึก เตือนใจให้ระลึกถึงเลือดสีแดงของทหารที่ได้เสียสละเพื่อประเทศชาติ

สำหรับประเทศไทยได้ส่งทหารเข้าร่วมรบในสงครามต่างๆ มาแล้ว โดยมีอนุสาวรีย์เชิดชูเกียรติ ปรากฎเป็นอนุสรณ์อยู่ วีรกรรมของนักรบไทยในการรบได้ขจรขจายไปทั่ว ปรากฎ ต่อสายตาชาวโลก ฉะนั้น เพื่อระลึกถึงเกียรติภูมิของนักรบกล้าหาญ จึงได้กำหนดให้ดอกป๊อปปี้เป็นดอกไม้ที่ระลึกสำหรับทหารผ่านศึกไทยเช่นเดียวกับในต่างประเทศ และมีการจำหน่ายในวันที่ระลึกทหารผ่านศึก ตั้งแต่ปี 2511 เป็นต้นมา นับเป็นโอกาสอันดีที่เราท่านทั้งหลายจะได้แสดงความระลึกถึง และช่วยเหลือทหารผ่านศึกและครอบครัว ด้วยการซื้อดอกป๊อปปี้ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของทหารผ่านศึก ผู้กล้าหาญ และเสียสละ ตลอดจนเป็นการรำลึกถึงคุณงามความดีและวีรกรรมของเหล่าทหารหาญที่ทำให้เราอยู่กันอย่างสงบสุขบนผืนแผ่นดินไทย และมีอธิปไตยมีชาติ บ้านเมือง ให้ได้อยู่อาศัย ตราบชั่วลูกชั่วหลานจวบจนปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Veterans Day3 February After World War II, or after the war ended, the Orient Asia Maha. The military has released a lot of Thailand from becoming a soldier is asked to consider the request for assistance, so. In 2490 (1947) The u.s. Department of Defense Agency responsible in this field directly. Therefore, the establishment of agencies to provide assistance to the soldiers who return from combat and operating assistance military families died in the battle, but it is also informal authority. Per the Defense Ministry has proposed the establishment of a relief organization act veterans up. By the Government through, and have been published in. Therefore, when the Government confiscated 2491 (1948) February 3 February 3 of every year as the day of veteran troops from there by master complete chama. Piraeus rayo Det is the Director of first in 2510 (1967) Veteran organization as an organization to become adjusted to the charity of the State as legal entities and by grants from the Ministry of defence and the money that the Government assigned periodically. The primary mission of the Organization, including veterans, military relief possible. through the operation of the military family and practice battles.Every year on February 3 in a celebration to honor those soldiers sacrifice even life. To protect the land and sovereignty of Thailand national poppy red is a symbol of. Veteran defenders maintain independence, sovereignty is the nation. Red poppy is the blood of the brave soldiers who have shed the hair to the land with courage, sacrifice, so the highest February 3 of each year is the day that we all get to see Poppies Bloom across the Kingdom. สำหรับประเทศไทยแล้ว การจัดทำดอกป๊อปปี้เพื่อจำหน่ายในวันทหารผ่านศึกเกิดจากดำริของ ท่านผู้หญิง จงกล กิตติขจร ประธานสโมสรสงเคราะห์ครอบครัวทหารผ่านศึก หรือมูลนิธิสงเคราะห์ครอบครัวทหารผ่านศึกในปัจจุบัน ที่ต้องการจะดำเนินการหาทุนมาช่วยเหลือทหาร และครอบครัวทหารผ่านศึก ที่กำลังปฏิบัติหน้าที่ในการป้องกันประเทศจึงได้เลือกเอาดอกป๊อปปี้สีแดง ซึ่งมีประวัติเกี่ยวโยงถึงสมรภูมิฟลานเดอร์ส สมรภูมิเบลเยี่ยมและเนเธอร์แลนด์ระหว่างสัมพันธมิตร และเยอรมัน ในสงครามโลกครั้งที่ 1 โดยสงครามในครั้งนั้นทหารพันธมิตรได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิตจากสมรภูมินี้มากที่สุด จอมพลเอิร์ล ออฟ เฮก ผู้บัญชาการรบที่นั่นได้เห็นปรากฎการณ์ธรรมชาติที่น่าพิศวงและน่าพิศมัยเกิดขึ้น ณ สมรภูมิดังกล่าว ในบริเวณหลุมฝังศพทหาร โดยมีดอกป๊อปปี้ป่าขึ้นอยู่เดียรดาษทั่วไป ทำให้เกิดเป็นลานสีแดงฉานสวยงาม ตั้งแต่นั้นมาดอกป๊อปปี้จึงกลายเป็นดอกไม้อนุสรณ์แห่งวีรกรรมของทหารผ่านศึก เตือนใจให้ระลึกถึงเลือดสีแดงของทหารที่ได้เสียสละเพื่อประเทศชาติ สำหรับประเทศไทยได้ส่งทหารเข้าร่วมรบในสงครามต่างๆ มาแล้ว โดยมีอนุสาวรีย์เชิดชูเกียรติ ปรากฎเป็นอนุสรณ์อยู่ วีรกรรมของนักรบไทยในการรบได้ขจรขจายไปทั่ว ปรากฎ ต่อสายตาชาวโลก ฉะนั้น เพื่อระลึกถึงเกียรติภูมิของนักรบกล้าหาญ จึงได้กำหนดให้ดอกป๊อปปี้เป็นดอกไม้ที่ระลึกสำหรับทหารผ่านศึกไทยเช่นเดียวกับในต่างประเทศ และมีการจำหน่ายในวันที่ระลึกทหารผ่านศึก ตั้งแต่ปี 2511 เป็นต้นมา นับเป็นโอกาสอันดีที่เราท่านทั้งหลายจะได้แสดงความระลึกถึง และช่วยเหลือทหารผ่านศึกและครอบครัว ด้วยการซื้อดอกป๊อปปี้ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของทหารผ่านศึก ผู้กล้าหาญ และเสียสละ ตลอดจนเป็นการรำลึกถึงคุณงามความดีและวีรกรรมของเหล่าทหารหาญที่ทำให้เราอยู่กันอย่างสงบสุขบนผืนแผ่นดินไทย และมีอธิปไตยมีชาติ บ้านเมือง ให้ได้อยู่อาศัย ตราบชั่วลูกชั่วหลานจวบจนปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Day veterans
February 3
after the second World War or the Great War ended in East Asia. There are many Thai soldiers were freed from military service. It was called the authorities to consider requests for help, so in the year 2490 as a Department of Defense agency that is responsible directly. The agency was set up to provide assistance to the military. Back from combat operations Help families and soldiers who died in battle, but the agency did not formally
established later, the Pentagon has proposed Act WVO up. It has been approved by the government. And was announced in
the Royal Gazette on February 3 2491, it has taken on the 3rd of February every year. As Veterans Day by Lieutenant General Ma Chor Boon consortia might be discouraged as the first director in 2510, has changed the veterans' organization as a charitable organization for the state. And as a legal entity The funding from the Ministry of Defence and the money given to the government from time to time. The main mission of the veterans organizations are providing relief to soldiers through combat operations. And the families of military combat operations
on February 3 each year. It is celebrated to honor the soldiers who sacrificed even their lives. Thailand to protect land and national sovereignty of red poppies as a symbol of the veteran keeper nation to independence. The red poppy is the blood of soldiers who had shed nourish the land with courage. The ultimate sacrifice So every year on February 3rd is the day we will see the poppies bloom throughout the Kingdom for Thailand. Preparation for distribution on Veterans Day poppies from the battlefields of Kol Kittikajorn Madam President veteran family housing. Orphanage veterans or family present. The need to find funding to support military operations. Veterans and Families The duty to protect the country, chose red poppies. Which has a history related to the Battle of Flanders Flanders. Battle of Belgium and the Netherlands between the coalition and the Germans in World War 1 by the war at that time, coalition troops have been killed and wounded from the battlefield, most Chom Phon Earl Haig, commander of the battle that has seen phenomenal nature. amazing and delightful place at the battlefield. Area soldier graves The wild poppies are generally flooded. The yard is beautifully red. Since then, the poppy became a memorial flower of the Veterans of Valor. Indelibly remembered the red blood of soldiers who have sacrificed for the nation for Thailand sent troops to the war and then by a monumental honor. Appears on memorial Thailand heroism of the fighters in the war pervades throughout the world appears to us to commemorate the honor of brave warriors. The poppy is the flower memorial for veterans Thailand as well as overseas. And sold on Memorial Day, Veterans since 2511, the chances are good that you will show the memorial. And assist veterans and their families With the purchase of poppies Which is a symbol of courage and sacrifice of veterans and commemorate the goodness and heroism of the soldiers who put us together in peace on earth, Thailand. There are a sovereign nation and obtain housing. As long as seafarers until now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Veterans Day.3 February.After World War I 2 beheading or after the war ended. Many Thai soldiers were released from military service The voice call request in considering to assist so the 2490 Ministry of defense and the responsibility in this field directly. It has established the agency to provide assistance to the troops back from war operations. And help the military families เสียชีวิตในการรบ but still agency is informal.Later the Ministry of defence has proposed the act for the establishment of the war veterans. The approved by the government, and it was announced in the.The government gazette on 3 February 2491 has taken on 3 February every year is Veterans Day. The lieutenant. ชมะ perfect enemy fear det is the first director in 2005 2510 veterans organization has changed as a charitable organization of the state. And as a legal entity. By receiving subsidies from the Ministry of defence and the money that the government determined to occasionally. The main mission of Veterans' organizations including providing relief to the military through the practical combat. And the families of military operations.On 3 February every year. A celebration to honor the soldiers who even life. To protect the Thailand and sovereignty of the nation. Poppy red that is a symbol of the nation, the guardians of the veterans maintain national independence sovereignty. Red poppy is the blood of the soldiers who had shed with the land with courage, sacrifice, one of the highest, so the 3 February. Every year, is the day we shall see poppy bloom to the kingdom.For in it. Preparation of poppy for distribution in the Veterans Day caused by thoughts of the ladies man.? muangsakul, President of the club for the family welfare veteran. Or current family welfare foundation veterans To carry out capital to help soldiers and veterans, family.