หนังสือสัญญาเช่ารถยนต์โดยสารติดอากร

หนังสือสัญญาเช่ารถยนต์โดยสาร

ติดอากรแสตมป์

เขียนที่………………………………….
วันที่………เดือน………..พ.ศ………….
สัญญานี้ได้ตกลงกระทำกันระหว่าง……………………………………………………………………..อยู่บ้านเลขที่…………….ตำบล………………อำเภอ………………จังหวัด……………….ซึ่งต่อไปนี้ เรียกว่าผู้เช่าและ…………………………………….....อยู่บ้านเลขที่…………….ตำบล………………อำเภอ………………จังหวัด……………….ผู้ซึ่งเป็นเจ้าขอรถ หรือผู้จัดการ…………………………...ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่าผู้ให้เช่า ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงทำสัญญากันต่อหน้าพยานต่อไปนี้
ข้อ 1 ผู้เช่าขอเช่ารถยนต์ยี่ห้อ……………………………….....ขนาด……………….ที่นั่ง และ ยี่ห้อ……………………………ขนาด………………….……………ที่นั่ง……………………………..รวม……………………………คัน ดังหมายเลขทะเบียนรถดังนี้……………………………………….ผู้เช่าได้ตกลงให้ค่าเช่าในอัตรา…………………………………………………………………………...…….……………………………………………………………………………………………………..
ข้อ 2 ผู้เช่าได้วางเงินมัดจำการเช่าไว้เป็นจำนวน……………………………...บาท และจะจ่าย ให้อีกจนครบค่าเช่าในวันที่…………….เดือน………………พ.ศ……………….เป็นเงิน……………...
………………………………………………………บาท
ข้อ 3 ในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุขึ้นในการเดินทางนี้ผู้ให้เช่ายินยอมรับผิดชอบชดใช้ค่าเสียหายแก่ ผู้โดยสารที่ได้รับบาดเจ็บ เสียหาย หรือถึงแก่กรรมตามที่ตัวแทนโดยชอบธรรมหรือเจ้าตัวผู้โดยสารเองเรียกร้องทุกประการ
ข้อ 4 ผู้ให้เช่าจะต้องกำชับให้คนขับรถเช่า ขับรถอย่างระมัดระวัง และไม่ออกเดินทางในเวลากลางคืนโดยเด็ดขาด
ข้อ 5 ผู้ใช้เช่าจะต้องตรวจตราดูแลสภาพของรถ เช่น ล้อ ยางรถ คันส่งพวงมาลัย เบรก ฯลฯ จะต้องอยู่ในลักษณะที่ใช้การได้ดี
ข้อ 6 ในกรณีรถเกิดเสียในระหว่างเดินทางผู้ให้เช่าจะต้องนำรถคันอื่นมาแทนรถคันเก่าที่ไม่อาจใช้การได้นั้น
ข้อ 7 ผู้ใช้เช่าจะต้องจัดหาน้ำมันมิให้ขาดแคลนขึ้นในระหว่างเดินทาง
ข้อ 8 ในกรณีที่ผู้ให้เช่าไม่อาจใช้รถที่เช่านำผู้โดยสารไปให้ถึงที่หมายได้ ผู้ให้เช่าต้องยินยอมให้หักเงินค่าเช่าที่ยังคงเหลืออยู่ตามข้อ 2 ให้ผู้เช่าหรือตัวแทนใช้ว่าจ้างรถรายอื่นจนถึงที่หมาย
ข้อ 9 การกินอยู่และที่พักของพนักงานขับรถและลูกน้องรถ ต้องอยู่ในความรับผิดชอบของ ผู้ให้เช่า
สัญญานี้ได้ตกลงทำขึ้นสองฉบับ มีข้อความตรงกัน ทั้งผู้เช่าและผู้ให้เช่า ต่างถือไว้คนละฉบับและยินยอมตกลงตามสัญญานี้ต่อหน้าพยาน โดยให้ลงลายมือชื่อไว้เป็นสำคัญ


ลงชื่อ………………………….ผู้เช่า ลงชื่อ……………………………..ผู้ให้เช่าลงชื่อ………………………….พยาน ลงชื่อ……………………………..พยาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Passenger car hire book.Tagged stampWrite ........................................Date last month with a grain of salt ........... Wed Fri .............This contract has been agreed between the acts of house number ................ ................................................................................ t. .................. .................. District province of ................... hereinafter. Called tenants and house number address ................ ............................................... .................. sub-district, amphur .................., I-owned vehicle who ................... or Manager ................................. hereinafter called who rent both sides agreed a contract in the presence of the following witnesses. 1 the tenant requesting rental car brands and labels ......................................... ................... size dimensions ................................. ..................................... seats total vehicles ................................. ................................... The car registration number as follows: .............................................. tenants have agreed to rent at a rate of .................................................................................................................................................................................................................. 2. the tenant deposit to rent a number and another will pay .................................... until the rent for that month ................ .................. pt. Fri ................... as funds ..................………………………………………………………บาท Article 3 in the case of an accident, up to concession rentals provider is responsible for damage to. Passengers who were injured or to die as an agent by the passenger himself or a legitimate claim in all respects. Article 4 will need to reiterate, chauffeur hire, driving carefully and do not travel at night by counsel. The 5 user (s) will be monitoring the condition of vehicle, such as tire wheel brake steering rod, etc., must be in good style. Article 6 in the case of vehicle damage occurred during transportation will need to take a different car instead of the old car that may not have been used. Article 7 users will need to provide oil supply shortage occurred during travel. Article 8 in cases where people rent rent a car may not be used to bring passengers to arrive at the. A rental deduction must consent to the lease remains in accordance with article 2, tenant or agent using third-party car hire until the. 9 comments to eat and accommodation of the driver and car. Must be in the responsibility of the person renting? This contract has been agreed to make two copies. With text entirely, on the other hand, tenants and rent the original, just a different person, and this contract agree to consent in the presence of witnesses to sign up as a priority.Signing a tenant signing a person ................................... ............................... rental sign a witness witness signs ............................... ...................................

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Passenger cars, lease stamp duty writing ........................................ ......... .. day of ......... month. Since ............. The agreement is an agreement made ​​between ...... ........................................................................ .. residing at ................ Sub District .................. .................. Province ................... hereinafter. Called tenants and .......................................... ..... residing at ................ Sub District .................. .................. Province ... ................, who also owns a car. Manager .............................. ... hereinafter called the Lessor. Both parties have agreed to the following testimony before the first tenant to rent a car brands .................................... .................. ..... size. Seats and All ... Size .............................. ...................... ............... .. Total ................................. ................................. seat itch The registration number as .............................................. Tenant has agreed to rental fee ............................................................ ........................ ... ....... ............................................................................................................ ...... .. The second tenant to pay a deposit to rent a number ................................. ... baht will be paid to the other end of the rent on ................ months. ................... Since ................... ............... ... totaling Baht ............................................................... 3. In the event of an accident on the trip, the rental agreement regarding indemnify. Passenger injury or death by damaging agents rightfully own or claim referred passengers and complete the 4 lessor must charge a cabby. Drive Carefully And not travel at night with decisive step 5 users tenant must monitor the condition of the vehicle, such as wheels, tires, steering wheel, brakes, etc., must be in a way that works well with Article 6 of the car was broken in transit. Landlords are required to bring another car to replace older vehicles that may not be acceptable that Article 7 users leased to supply oil to the needy during the travel section 8 in the case where the landlord can not use the car. Rent to take passengers to their destinations more. Lessor shall allow deductions rents remain under Section 2 gives the landlord or agent of another car hiring refers to Article 9 of the living and the rest of the driver and his car. Be the responsibility of The rental contract is agreed to by two letters. With synchronized text Both the tenant and the landlord. Are held to a different version of this agreement and consent before witnesses. To sign as important sign ............................... renters. Sign ................................. .. lessor Sign ............................... Witnesses. Sign ................................. .. witnesses

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Passenger car rental contract

revenue stamp

write............ beautiful.........
date......... Month........... In ……...
contract agreed action between...... beautiful beautiful...... beautiful beautiful....... Address............District District beautiful... Beautiful... The province................. Which follows. Called the tenants and the beautiful beautiful............ live at............ District District beautiful... Beautiful... In......... ……... Who are you the car. Or manager beautiful beautiful...Hereinafter referred to as the lessor. The two sides have agreed to the contract in front of a witness 1 tenants rented following
article brand cars.... a beautiful ……...... '... Even............... Seats and Brand beautiful beautiful... So beautiful... Beautiful seat.... a beautiful..........Combine... Beautiful beautiful cars. As the license plate as follows... Beautiful beautiful......... Tenants have agreed to pay rent rate.... a beautiful beautiful …… beautiful beautiful.............................. beautiful beautiful beautiful beautiful beautiful beautiful..........
.The 2 tenant deposit hiring a number of beautiful... Beautiful...), and will pay to another until the value rent on............ month.................. in............... Money.... I will remember...

... Beautiful beautiful beautiful beautiful)
.The 3 in case of an accident on this journey, the Lessor agrees to pay damages to the responsibility Passengers injured. Damage.The 4 lessor must be charged the driver for driving carefully. And don't leave in the night is strictly prohibited!The 5 users will need to monitor the condition of the rental car, such as the wheel, tyre, drag link steering wheel, braking, etc. will have to live in a way that use well
.In the case of an 6 broke down during the travel, the lessor shall lead another car to replace old cars that don't use items that may 7
users will need to supply oil to rent shortage during travel
.The 8 in case the lessor may not use the rented car passengers to the destination. The lessor shall agree to break the rent money remains the 2 tenants or agent ใช้ว่ employ other car until that
.The 9 food and accommodation of the driver and crew. To be the responsibility of the lessor.
.This contract agreement made two, match, both tenant and lessor. Both take the consent right and according to this contract in the presence of witnesses. The sign is a important sign


... Beautiful......... The tenant sign...... beautiful..........The lessor sign... Beautiful......... Witness sign...... beautiful......... Witness
.