ซัพพลายเออร์แจ้งว่าจะส่งตัวอย่างให้

ซัพพลายเออร์แจ้งว่าจะส่งตัวอย่างให้วันเสาร์ หากเป็นอย่างนั้นส่ง EMS ไม่ทัน ดังนั้นวันจันทร์เราต้องขับรถไปรับสินค้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The supplier says will send samples, Saturday. If this is not the EMS delivery. So we have to drive on Monday to pick up items.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Suppliers that will send the samples to Saturday. If so, send EMS did so on Monday we have to drive to get.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Supplier notified to send samples to Saturday. If it didn't, so send EMS Monday we have to drive to pick up the goods.