3. วัดพระทอง (พระผุด)ทุกห้วงคำนึงเเ

3. วัดพระทอง (พระผุด)
ทุกห้วงคำนึงเเห่งความทุกข์ ความสิ้นหวัง มันช่างกัดกร่อนจิตใจของมนุษย์ สิ่งหนึ่งซึ่งสามารถบรรเทาจิตใจดั่งยาวิเศษ เเละอยู่เคียง ข้าง กับรากเหง้าความเป็นไทยเสมอมา ก็คือ สิ่งศักสิทธิ์ เเม้สิ่งนี้ไม่ได้ถูกพิสูจน์คุณค่าด้วยหลักวิชาการหรือนวัตกรรมอันล้ำหน้าก็ตาม ทว่าจากการที่ สิ่งศักสิทธิ์ อยู่ยงคงกระพันมาเเสนนาน เเละไม่เคยต้องพลัดพรากไปจากวัฒนธรรมของคนไทย ย่อมเป็นเครื่องพิสูจน์ได้เป็นอย่างดีว่า เเก่นเเท้ของสิ่งนี้คืออะไร คอลัมน์ย้อนรอยในฉบับนี้ขอนำเสนอ "ตำนานพ่อตาโต๊ะเเซะ" สิ่งศักสิทธิ์เเห่งเมืองภูเก็ต


พ่อตาโต๊ะเเซะ มีทั้งหมด 3 องค์ ได้เเก่ พ่อตาโต๊ะแซะขาว พ่อตาโต๊ะแซะดำ พ่อตาโต๊ะแซะแดงรูปพ่อตาโต๊ะแซะ เชื่อกันว่าในอดีต เป็นผู้บุกเบิกตั้งชุมชนในภูเก็ต คือ อิสลามสามพี่น้องที่แล่นเรือไม้จากมาเลเซีย และอินโดนีเซียมาขึ้นบก แล้วแยกย้ายเอาธัญญาหารหาญต่างๆ ไปปลูกขยายพันธุ์อยู่คนละที่และในที่สุดได้กลายเป็น “โต๊ะ” หรือ เจ้าพ่อเจ้าแม่ แบ่งเขตคุ้มครองคนละแดน บนเกาะแห่งนี้ โดยมี โต๊ะยา ซึ่ง เป็นเจ้าแม่อยู่หาดสุรินทร์ กมลา ทางตะวันตกของเกาะภูเก็ต ส่วนโต๊ะแซะ เป็นเจ้าของที่อยู่ในเขตตลาดของอำเภอเมือง และมีศาลให้คนมากราบไหว้ ขณะที่โต๊ะพระแทว น้องสุดท้องดูแลอำเภอถลาง ก็มีศาลอยู่ที่เขาพระแทว

ชาวภูเก็ตได้เล่าสืบต่อกันมาอีกว่า “นายโต๊ะแซ่” เป็นชาวชวา ผู้บำเพ็ญศีลอย่างเคร่งครัด และเดินทางมาธุดงค์ถึงภูเก็ตเมื่อประมาณ 100 ปีเศษมาแล้ว และเลือกยอดเขาโต๊ะแซะเป็นที่อยู่จำศีลภาวนา ผู้คนที่ผ่านไปมาเห็นนายโต๊ะแซ่ในระยะห่าง เข้าใจว่าเป็นเทพจึงเล่าต่อกันมา และมีบ่อน้ำบนยอดเขาที่ประชาชนนับถือว่าเป็นน้ำศักสิทธิ์ จึงนำไปรักษาโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ จนเป็นที่ร่ำลือกันว่า “โต๊ะแซ่” เป็นผู้มีวิเศษ มีวิชาอาคม สามารถช่วยเหลือประชาชนที่ตกทุกข์ได้ยาก ต่อมาเขาได้หายสาบสูญไป แต่ชื่อเสียงยังคงอยู่ จนชาวบ้านตั้งชื่อเขาลูกนี้ว่าเขาโต๊ะแซ่ ต่อมาชื่อนี้ได้เพี้ยนเป็น “โต๊ะแซะ” จนถึงทุกวันนี้

ศาลพ่อตาโต๊ะแซะเมื่อสิ่งที่เราเคารพบูชานั้นมีความเป็นนามธรรม จึงต้องทำการสร้างความเป็นรูปธรรม ที่มนุษย์สามารถสัมผัสได้ด้วยประสาทสัมผัส ทำให้เกิดการสร้าง ศาลเจ้าพ่อโต๊ะแซะ ขึ้นมาด้วยความศรัทธา ศาลแรก ดั้งเดิมตั้งอยู่บนถนนสุทัศน์ ตรงข้ามกับวัดแขก ภายในศาลประดิษฐานรูปหล่อของโต๊ะแซะ โดยมีพญางูตั้งอยู่เคียงข้าง ศาลดังกล่าว มีขนาดเล็กและผู้คนที่ไปสักการะก็มีไม่มาก เมื่อเทียบกับศาลใหม่บนเชิงเขาโต๊ะแซะ ซึ่งภายในศาลนอกจากจะมีรูปหล่อของโต๊ะแซะขาวแล้ว ยังมีโต๊ะแซะดำ และโต๊ะแซะแดงอีกด้วย

ศาลเจ้าพ่อโต๊ะแซะจะมีงานเซ่นบวงสรวงในเดือน 6 เป็นประจำทุกปี โดยมีการ ประทับทรงและเซ่นไหว้ เครื่องเซ่นของเจ้าพ่อฯ ประกอบด้วยพริกแดง 9 ดอก หมากพลู 9 คำ ยาเส้นใบจาก 3 ห่อ ดอกไม้ 3 กำ พวงมาลัย (ดอกไม้สีเดียว) 3 พวง ผลไม้ ข้าวเหนียวขาว และข้าวเหนียวเหลืองพร้อมไก่ปิ้ง เหล้า ส่วยเนื้อหมูห้ามนำเข้าศาลเด็ดขาด คนในตัวเมืองภูเก็ตบางคนยังคงศรัทธาโต๊ะแซะ ถือเป็นที่พึ่งสุดท้าย หากมีเรื่องทุกข์ร้อน และบนบานสำเร็จลุล่วงไปได้ ก็จะถวายพริก 2-3 หาบ และไข่ไก่ 100 ฟอง โดยนำพริกแดงมาร้อยที่ก้านธูปหรือทางมะพร้าว ทำทีว่าเป็นหาบ ส่วนไข่ก็นำมา ร้อยเชือกเป็นเคล็ดว่าร้อยฟอง

เหตุการณ์ปาฏิหาริย์ที่เชื่อว่าเกิดจากความศักสิทธิ์ของ พ่อตาโต๊ะเเซะ เเละเป็นข่าวโด่งดังก็คือ การรอดชีวิตของชายชาวประมงคนหนึ่ง ที่ได้ถูกคลื่นพัดไปติดเกาะร้าง หลังจากเขาได้ออกเดินเรือไปผจญกับพายุ สภาพร่างกายของเขาบอบช้ำจากการกระแทกกับก้อนหิน ไม่สามารถที่จะเดินไปไหนได้ ต้องอาศัยนอนอยู่ในป่าบนเกาะ บริเวณที่อาศัย นั้นมีสัตว์ป่า นานาชนิดไม่ว่าจะเป็นงู สัตว์เลื้อยคลานต่างๆ และไม่ได้กินอะไรเป็นอาหารเลยเป็นเวลา 5 วัน กินเพียงน้ำที่ไหลออกมาจากซอกหินเท่านั้น เขาคิดว่า คงหมดหวังที่จะได้กลับ หากยังไม่มีใครช่วยเหลือก็จะกระโดดหน้าผาเพื่อฆ่าตัวตาย ก่อนที่ความหวังจะหมดสิ้น เขาก็ได้บนพ่อตาโต๊ะแซะ ซึ่งเป็น สิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่คนภูเก็ตเคารพนับถือขอให้รอดชีวิตกลับมาเพื่อดูแลครอบครัว ในที่สุดหน่วยเรือตำรวจน้ำภูเก็ต ได้พากันมาช่วยเขาได้ ทั้งๆ ที่เกาะร้างนี้ ไม่ได้อยู่ในแผนที่เลย แต่ก็สามารถหาเขาจนพบ เมื่อขึ้นฝั่งได้ ตัวเขาก็รีบไปกราบเเก้บนพ่อตาโต๊ะแซะทั้งสามองค์

สถานะของสิ่งศักสิทธิ์คงอยู่ได้ด้วยแรงศรัทธาจากผู้ที่เคารพสักการะ ภาพผู้คนที่แวะเวียนมาถวายเครื่องเซ่นไหว้ และสวดอธิษฐานร้องขอสิ่งที่ตนเองต้องการ แล้วลาจากไปด้วยนัยน์ตาที่เปี่ยมไปด้วยความหวัง จากศาลเจ้าพ่อตาโต๊ะแซะ เป็นภาพที่คุ้นชินของชาวภูเก็ตมายาวนานและไม่มีทีท่าว่าจะแปรเปลี่ยนไปจากนี้ สภาพสังคมในลักษณะที่ไม่พยายามตั้งคำถามกับความ “เคลือบแคลง” แต่เลือกที่จะศรัทธาด้วย “ความเชื่อ” เช่นนี้ คงเป็นอีกรูปแบบของวัฒนธรรมที่เวลาเท่านั้นจะสามารถจำกัดความหมายได้ แต่ปฏิเสธไม่ได้ว่าสังคมไทยต้องการสิ่งศักสิทธิ์เป็นที่พึ่งทางจิตใจเสมอมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Three. Wat Phra Thong (Buddha)
.Deep into account all drying suffering despair, it corrodes the human spirit. One thing that can soothe the soul like a magic pill. And the Thailand side of the roots was always something Hagi.However, in the What Hagi It has survived long pine And never have to stray away from the culture of Thailand. It is proof that as well. It condemns Ee's what this is. This column presents the reverse.What Hagi Surgeons of Phuket
.

Her father's table, I have all three trenches at the table, Sae white her father. Her father Sae Black Table Her father and her father's red hair Sae Sae table. It is believed that in the past Pioneered Islamic community in Phuket are three brothers who sailed wood from Malaysia.Then dispersed out boldly in cereals Planted in different species and eventually became the "table" or godfather goddess. Zoning of different land protection This island is a drug which is goddess in Surin Beach, Kamala.Garden shovel ownership in the market district of the city. And have come to pay homage to the court. While the table, the original Youngest and Thalang I have court at Khao Pra Taew
.Phuket has told the people that "the table Clan" is Javanese practitioners precepts strictly. Hiking and traveling to Phuket waste about 100 years ago and is now back in his desk Sae hibernate prayer.Understood as God told the people. And a pond on top of the public regards it as a Hagi. Is taken to treat various ailments. It is rumored that "a surname" as a magical incantation.He later lost. But the name remains The villagers that he named his son a surname. Later, the name was silly as "a scoop" to this day
.Table gouging law courts on what we worship is abstract. Need to create concrete. Man can touch the senses. Induce Sae table shrine Faith first came up with the court.Opposition to Temple The court enshrined statue of a shovel. The serpent is located alongside such courts are smaller and the people to worship, it is not much. Compared with the foothills table Sae new court.Also has a black gouging And tables with red Sae
.Table shrine Sae is job sacrificial offerings in six annually, with the stamped shapes and offerings. The offerings of The Godfather 9 9 flower red pepper consists of betel leaf the tobacconists of 3 flowers 3 bundle wrapped steering wheel (with flowers) 3 bunch.Kernels Yellow rice with chicken and roasted pork import ban liquor tribute courts strictly prohibited. The city, some people still believe a shovel. Considered as a last If there's bitterness And vow to be restructured2-3 for the red pepper and eggs 100 eggs by the hundreds rod, or coconut. Pretends to be carrying The eggs were taken String a few hundred bubbles that
.Miraculous events that are believed to result from the potential rights. My father's desk And the news was celebrated. The survival of one fisherman. Wave has been pushed onto a deserted island. After he got off the boat to survive the storm.Unable to walk anywhere. Requires lying in a forest on the island. Residential areas The wildlife Whether the species of snake. Various reptiles And does not eat the bread for 5 days.They think they are desperate to get back. If this does not help, it will jump off a cliff to kill herself. Before hope is lost. His father was a desk, a shovel.Finally, the Phuket Marine Police boat. Came to help him, in spite of this deserted island. Is not on the map yet But I can not find him until they find. Once ashore He was rushed to the table before her father Sae Kaew on the third episode
.Hagi state of things continued to be a strong believer of the worship. For the people who frequented dedicated offerings. Pray and request what they want. Then leave with eyes filled with hope.Is a familiar image on Phuket long and does not seem to vary from this. Society in a way that does not try to question the "ambiguity" but choose to believe on "faith" as such.But it is undeniable that social Thailand need Hagi always relied mind
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3. Golden Buddha (Phra phut)
All this suffering mind despair it corrosion technician human soul. One thing that could relieve your mind from magical medicine and are quite familiar with the root meaning is always what is Thai sak permission. However, from an invincible and entitled sak has for a long time. And never be sharply separated from the culture of Thai people is proved as well that the core of this thing? Reverse columns in this issue offer Sak's rights thing Phuket city


Table 3 contains all the SAE father-in-law elements such as desk, white desks, father-in-law SAE SAE father-in-law black red table pattern table father-in-law father-in-law SAE SAE believed in the past, is a pioneer in the Community area is Islam sisters that wooden sailing from Malaysia. Then move to expanding planting cereals, Han removal of the address, and eventually became a "desk" or father mother goddess splits each protection zone border. On this island, which is a Mother goddess in Surin Beach. Kamala Best desk owned by SAE in the market area of the city and district courts, many people say one thing plain. While God thaeo Most of his care for the shrine, amphur Thalang, Khao Phra thaeo
.
Phuket..., "Mr. family name table" is Javanese people. They practice the precepts strictly, and monks traveling to Phuket to approximately 100 years ago, and he was selected tops SAE is that Hibernate prayer. Understand that it is God's story. and there is a pond on the hill that people respect that, so as to maintain the water privileges, sak diseases until it is rumored that "family name table" there is magic with magic. Subsequently he was vanishing, but the reputation persists until this child he named villagers that he table and family name. Later this name was cast as "desk SAE" until today
.
Tribunal desks father-in-law SAE when what we worship is abstract, it needs to be done to create a subjective human senses by touch. Resulted in the creation of the shrine Daddy table set SAE up with faith the courts first. Opposite Wat guest. In the Court's statue on a pedestal desk is located on the snake, serpent with SAE, side by side, the Court said. Smaller and people go to worship, it is not so much. Compared to the new shrine on the Hill featuring SAE. There are also black and Red chairs and SAE SAE.
.
The shrine's spirits are spirits work desks in SAE month 6 every year with the spirits, he and stamp offer. Spirits of the owner of pho contains 9 pieces of red pepper 9 pool the tobacco leaves from the flower wrap 3 3 grip the steering wheel (single color flowers) 3. A bunch White and yellow glutinous rice glutinous rice with chicken, barbecue pork import ban tribute Cooper Court counsel. People in the town, some people still believe the table is considered to be the last ever SAE. If something upset and on to accomplish. 2-3 eggs 100 eggs and Hap with red pepper coming an incense stick surrounded by hundreds of coconut or make it as HAP. Best eggs, bring a rope trick is a hundred per cent that the bubbles
.
The miracle event believed to caused by sak and father-in-law of the famous News Desk, SAE, is a survivor of one of the fishermen who have been deserted island it blowing waves. After the fight, he was going to sail with the storm. Unable to walk. Rely on wild lie on the island. Where the wild animals living there, regardless of whether it is a snake. Various reptiles, and did not eat anything as food at all for a period of 5 days. He thinks he probably desperate to get back. If you have no one to help, it will jump a cliff to commit suicide. Before the end of all hope He has been on the table for father-in-law, SAE. In the end, a police boat Phuket water units have come to help him. In spite of this deserted island. Not on the map, but was unable to find him until he was found when ashore. For he was in a hurry to fix my father-in-law on the desks of the three elements, SAE
.
The status of the license remain strong with the sak faith from people buried. Pictures of the people who visit 9 temples and pray to spirits, he prayed, asking what they want and leave from the eyes with hope. The image is used on Long Island and no will vary. Social conditions in a way that does not try to set the question with "doubt," but chose to believe. "Faith", like this: But I cannot deny that the Thai society to sak permission as psychological.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

3. Wat Phra Thong (the rose)
All thoughts of suffering and despair escape it was corrosion of the human mind mind like one of the things that can relieve my usual wonderful medicine side to side, and there was always the roots is what most sacredbut from the things that are most sacred to be invulnerable, เเสน my usual time is not to be used to separate the culture of Thailand shall be demonstrated. That's what this เเก่นเเท้ tracing column what is presented in this issue.What's most sacred city of Phuket escape


Table 3 เเซะ; his father in law is all white tile) table. sermon father father father table table to shovel to shovel black father figure red table to shovel. It is believed that in the past a pioneer community located in Phuket is Islam three brothers set sail from Malaysia.And then he broke up cereals, Han, to plant growth in each of the plants and finally, it has become a "Table" or a chief mafia can be divided into the zone of protection of a different country on this island, there is a table, which is a chief Kamala Surin Beach.The table is to shovel The owner is in the district of the City Market Town and has the court, table, and bowed down while the youngest Administrator แทว amphoe thalang, it is the Court that his แทว

the people of Phuket has been told. And again, the "Family Table" is a Javanese, the meditations are strictly and travel to Phuket when traveling Buddhist Priest Questioned about 100 years ago and select chamber of his desk to shovel is the Hibernate to prayI understand that it is the Angel told them to come and have a pond on the top of the hill where people respected that it is immobilized water rights to maintain the disease until it is to spread a rumor that family" is the "table is a wonderful knowledge of magicLater, he was gone, but it is still known as the villagers named his son, that he came to Table Name distortion. This is a "Table" to shovel today

The court table to shovel when his father in law and what we worship, it is abstract, it must be made to create a tangible human beings can experience. With the lucidity to the Create Table to shovel the court mafia with the faith in the court first.Opposite the temple guests within the court of the table to establish moldings to shovel with a gigantic serpents is located beside the court. There is a small Shrine, and the people who go there are not many new when compared to the court on his desk to shovelIt also has a table and a table to shovel to shovel black with red

The court mafia table to shovel will work with its leadership in a sacrifice to 6 months every year, there is a seal, and felt alienated from the descendants from the mafia consists of 9 red chilies 9 words หมากพลู flower tobacco leaves from 3 flowers wrapped bracelet 3 steering wheel (Same Color flowers) 3 bunchyellow sticky rice sticky rice with chicken and white wine shopping textures do not import pork in any manner whatsoever, the court in the city of Phuket some people still believe in table to shovel it is the last refuge if there are troubles and on the job done.2 - 3 to find the eggs, and 100 red pepper foam, leading to hundreds of the stem or the coconut incense sticks pretend to find the eggs, is tied to a hundred eggs that

I believe that the miracle events arising from the most sacred table เเซะ dissemination of his father in law, it is a famous news survival of the man fishing one of the people who have been swept away by waves and deserted island after he had walked out to the boat to come to grips with the stormDo not be able to walk to where they need to rely on lay in the forest on the island, there are many kinds of animals that live is not that it is a snake reptiles, and nothing to eat, and do not have to be food for 5 days.He thought that it would be impossible to get back if it is not a man, it will help to commit suicide before the cliff jump, hoping to whatever he had on his father in law, a table to shovelFinally, the water police boat Phuket has been brought together to help him. Even though this is not a desert island in the map, but I can find them, so that when you meet him, he ran to the shore. Starboard เเก้ table to shovel on his father in law and the three kings

Status of sacred talismans, it would have been a strong believer in the worship of the image of people who frequented the ceremonial items, and offer prayer to pray and request that you want to self-asses, and then from the eyes to go with plenty of hope.This is a picture of the people of Phuket familiarise themselves have come a long way and there is no sign that this will be changed to the social conditions in a manner that does not attempt to ask the question to the "skeptical" but choose to believe in such a "belief".but it is impossible to deny that Thai society to what is the most sacred of the mind has always relied on