ในปีนี้เราทุกคนในภูมิภาคเอเชียตะวัน

ในปีนี้เราทุกคนในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวภายใต้อาณัติพันธสัญญาแห่งประชาคมอาเซียน คนไทยจะก้าวสู่เป็นอาเซียนได้อย่างเต็มตัวในฐานะที่เป็นพลังสำคัญของภูมิภาค เป็นศูนย์รวมแห่งวัฒนธรรม อารยธรรม สถานที่ท่องเที่ยวที่ดึงดูดให้ผู้คนทุกมุมโลกแวะเวียนมายลความงดงามของธรรมชาติ
ภูมิภาคอาเซียนนั้นเป็นการผสมผสานวัฒนธรรมของแต่ละชาติได้อย่างลงตัว แต่ละชาติก็มีความเป็นอัตลักษณ์ที่สะท้อนถึงรากเง้าและภูมิปัญญา อาทิ ขนบจารีตประเพณี วัฒนธรรมการแต่งกาย การดำรงชีวิต ความเชื่อ และการใช้ภาษา โดนเฉพาะภาษาประจำชาติของเรา
ภาษาไทย เป็นที่แสดงถึงความเป็นไทย เป็นหัวใจของชาิตไทย แสดงถึเอกลักษณ์ของตนให้แตกต่างจากชาติอื่น เราควรภูมิใจที่เรามีภาษาเป็นของตัวเอง ควรตระหนักว่าภาษาไทยเป็นภาษาที่สำคัญที่สุด ถึงแม้ว่าปัจจุบันภาษาที่สองจะมีความสำคัญต่อการประกอบอาชีพ แต่ตราบใดที่เรายังอยู่บนผืนแผ่นดินไทย ยังได้ชื่อว่าเป็นคนไทย เราควรจะอนุรักษ์ภาษาไทย โดยการใช้ภาษาไทยให้ถูกต้อง ไม่ปล่อยให้ภาษาไทยต้องแปรเปลี่ยนไปตามกาลเวลา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This year, all of us in Southeast Asia to unite as one under the Covenant, caring ASEAN Community mandate. People in Thailand will step into ASEAN as fully as possible the power of culture, civilization and excellent regional tourist attractions that appeal to people all over the world visit "the beauty of nature. The ASEAN region is a blend of the cultures of each nation. Each nation is identity that reflects the wisdom and traditions such as the roots, ngao customary dress culture. The life of faith and the use of a specific language, the national language, Don;Thailand is a language that represents the heart of Thailand is a tea tathai. Show their identity to thue is different from any other nation. We should be proud that we have our own language. The language should be aware that Thailand is the most important language. Although the current second language will be important for the occupation, but as long as we still live on the land Thailand. Also named are the ones we should be conserving Thailand Thailand language by using the language of Thailand. Don't let the language of Thailand must vary according to the time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This year, we are all in the Southeast Asian region are fused into one, under the mandate of the covenant of the ASEAN Community. Thailand is moving towards the ASEAN has grown as a major power in the region. A center of culture, civilization attractions that appeal to people all over the world frequented by real natural beauty of
the region combines perfectly the culture of each country. Each nation has its root identity that reflects such tradition and wisdom traditions. Culture, dress, lifestyle, beliefs and language. Especially the national language of
Thailand. Which represents Thailand. It is the heart of Thailand's Natural Ml show their identity to distinguish it from other nations. We should be proud that we have a language of their own. Thailand should realize that language is the most important. Although a second language is vital to the profession. But as long as we are here on earth, Thailand. Thailand has coined the We should be conservative in Thailand By using the correct language, Thailand. Thailand must not let the language changed over time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This year we all in Southeast Asia will as one under the covenant in ASEAN. People will step into a full-fledged continued as an important power of the region.Civilization attractions attracts people all over the world always lots of natural beauty,
ALThe region that is a mixture of culture of each nation seamlessly. Each nation has an identity that reflects a root and wisdom, such as the traditional custom culture living faithIn particular, our native language!Thai is shown to Thailand, is the heart of the nation). Show through their identity is different from other nations. We should be proud of that we have a language of their own. Should realize that English is the language most important.But as long as we're on the land of the free, also known as Thai. We should conserve English by using English properly. Don't let the language must be changed with time
.