เกิดเพลิงไหม้ซ้ำกันในจุดเดิมถึงสามค

เกิดเพลิงไหม้ซ้ำกันในจุดเดิมถึงสามครั้ง แม้ไม่อาจระบุสาเหตุที่แท้จริงได้อย่างชัดเจน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A fire in a same point up to three times. Although the actual cause may not be specified explicitly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Fire is repeated in the same spot three times. Although the exact cause can not be identified clearly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The fire in the same spot, repeated three times. Although it may not be identified the real reasons clearly.