ในปัจจุบันประเทศไทยมีผู้ประกอบธุรกิ

ในปัจจุบันประเทศไทยมีผู้ประกอบธุรกิจ SMEs ณ สิ้นปี 2556 จำนวนทั้งสิ้น 2,763,997 ราย คิดเป็นร้อยละ 97.16 ของจำนวนวิสาหกิจรวมทั้งหมด การจัดตั้งและยกเลิกกิจการ SMEs ปี 2556 พบว่า กิจการที่มีการจดทะเบียนจัดตั้งใหม่ มีจำนวน 67,302 ราย เพิ่มขึ้นจากปี 2555 คิดเป็นร้อยละ 5.41 และการจดทะเบียนยกเลิกกิจการ มีจำนวนทั้งสิ้น 17,435 ราย เพิ่มขึ้น จากปี 2555 คิดเป็นร้อยละ 2.9 จากตัวเลขของสำนักงานส่งเสริมวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม(SMEs) ชี้ให้เห็นว่าในปี 2556 วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม มีค่า GDP ถึง 4,454,939.6 ล้านบาท หรือคิดเป็นสัดส่วนร้อยละ 37.4 ของ GDP รวมทั้งประเทศ ซึ่งถือว่าเป็นพื้นฐานของภาคธุรกิจ ดังนั้นจะเห็นว่าธุรกิจ SMEs มีความสำคัญต่อระบบเศรษฐกิจของประเทศและการที่ทำให้กลุ่มธุรกิจวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม(SMEs) มีความแข็งแรงอยู่รอดได้และสามารถแข่งขันในตลาดโลกนั้น ไม่เพียงแค่ปรับในด้านเงินทุน ด้านความรู้ ด้านการบริหารทรัพยากรบุคคลเท่านั้น แต่มีอีกหนึ่งปัจจัยที่สำคัญไม่แพ้กันในการช่วยให้ธุรกิจ SMEs อยู่รอดได้ ก็คือ ด้านการสร้างและรักษาความสัมพันธ์ระหว่างผู้ซื้อและผู้จัดจำหน่าย ส่วนใหญ่ผู้ประกอบการมักจะขาดความรู้ความสามารถทางด้านนี้ เมื่อผู้ประกอบการขาดความรู้ความสามารถทางด้านนี้ไป ซึ่งจะทำให้ความสัมพันธ์ที่มีอยู่นั่นลดลง และอำนาจในการต่อรองกับคู่ค้าที่มีอยู่ก็จะลดน้อยลงไปด้วย เมื่อมีอำนาจการต่อรองต่ำ สิ่งที่ตามมาก็คือ ธุรกิจที่มีอยู่นั้นเกิดความสั่นคลอน และอาจจะต้องสะสุดหยุดลง หรืออาจจะต้องปิดกิจการไปเลย ดังนั้นความรู้ทางด้านการตลาดที่เกี่ยวกับการสร้างและรักษาความสัมพันธ์ระหว่างผู้ซื้อและผู้จัดจำหน่ายจึงมีความจำเป็น และมีความสำคัญอย่างมากต่อผู้ประกอบการวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม(SMEs)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At present the country with Thailand at the end of the business year 2556 (2013) amount of SMEs in 2763997 list of 97.16 percent of the total number of enterprises. The establishment of a joint venture last year and canceled the SMEs found that the joint venture is 2556 (2013) registration of establishment of a new. There are a number of items from the year 67302 2555 (2012) 5.41 percent and cancel registration Affairs. There are a number of items from the year 17435 2555 (2012) 2.9 percent from the figures of the Office promoting small and medium enterprises (SMEs). Point out that in recent years, small and medium enterprises 2556 (2013) has a value of GDP reached 939.6 million 4454 or, as a proportion of GDP, including its 37.4 percent of the country, which is the basis of the business sector, so that SMEs are business critical systems and the economy.Business groups, small and medium enterprises (SMEs). Survival strength and be more competitive in the world market. Not just in the financial aspects of human resources management knowledge, but there is another important factor in helping other businesses SMEs survive is creating and maintaining the relationship between the purchaser and the vendor. Most entrepreneurs often lack the technical knowledge and this can be. Mueaphupra components, lack of knowledge of these areas, which would make the existing relationship, that the power to negotiate with existing partners, would be reduced. When you have the power to negotiate lower. What followed was an existing business, it may be reflecting a shake and finally stopped or may be closed. Therefore, knowledge of the market, about creating and maintaining the relationship between the purchaser and the vendor, so it is necessary and important for operators of small and medium enterprises (SMEs).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In Thailand, there are entrepreneurs of SMEs at the end of 2556 totaled 2,763,997 cases, representing 97.16 percent of the total number of enterprises. The establishment and dissolution 2556 SMEs found that the Company has established a total of 67 302 new cases in 2555, an increase of 5.41 per cent and the registration of dissolution. Totaled 17,435, up from the year 2555, representing 2.9 percent of the number of offices to promote small and medium-sized enterprises (SMEs) indicated that in 2556 small and medium-sized enterprises are the GDP to 4,454,939.6 million baht. accounted for 37.4 percent of the total GDP of the country. This is the basis of the business sector. So to see that SMEs, is vital to the economy of the country and the business groups, small and medium enterprises (SMEs) have the strength to survive and compete in the global market. Does just fine in finance, knowledge management, human resources only. But there is another equally important factor in helping to SMEs to survive is to build and maintain the relationship between buyer and supplier. Most entrepreneurs often lack knowledge in this field. When a lack of skill and knowledge to come. This makes the relationship that exists down there. And the authority to negotiate with existing partners will diminish as well. When there is less bargaining power. What follows is Existing business that was shaky. And may be the most superb stop. Or may have to close down altogether. Therefore, knowledge of the market about building and maintaining relationships between buyers and suppliers are needed. And is very important to entrepreneurs, small and medium enterprises (SMEs).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At present, the SMEs business at the end of 2556 were 2 763 997,, the percentage of the total enterprises 97.16 Establishment and cancellation of business SMEs years 2556 found that business with the establishment of new registration, the 67302 cases increased from year 2555 were 5.41 and registration cancelled operations, there were 17 435 cases, increased from the year 2555 were 2.9 from a number of the office of small and medium enterprises promotion (SMEs) pointed out that in 2556 วิสาหกิจขนาดกลาง and medium respectively. GDP, to 4 454 939.6 million, or percent 37.4 of GDP including country, which is considered as the basis of the business sector, so that the business SMEs has significance to the national economy and make the business of small and medium enterprises (SMEs).Not just fine in the capital, knowledge and human resource management. But there is another important factor as in helping businesses SMEs survive isMost entrepreneurs often lacked can in this field. When entrepreneurs lack can this side. The relationship is reduced.When bargaining power is low. What follows is the existing business is shaky and may need to สะสุ d break down, or may have to close down.And that is very important to small and medium enterprises (SMEs).