แต่ต้องบอกคุณไว้ก่อนว่าฉันไม่เคยนัด

แต่ต้องบอกคุณไว้ก่อนว่าฉันไม่เคยนัดเจอใครแบบนี้. ฉันกลัวการพูดภาษาอังกฤษมาก คุณจะอยู่คุยกับฉันได้ถึง 8:30pm. Ok?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But I must tell you beforehand that I've never come across this one strikes. I was afraid to speak English a lot you will talk to me, up to 8: 30pm. Ok?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I must tell you that I have never met anyone like this. I am afraid to speak much English. You will have to talk to my 8:30 pm. Ok?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But to tell you that I've never met anyone like that.? I am afraid of speaking English, you can talk with me to 8: 30pm. Ok?