3. ผลกระทบต่อการประกอบธุรกิจ การประ

3. ผลกระทบต่อการประกอบธุรกิจ
การประกอบอาชีพบนเกาะ และบนฝั่งบ้านเพมีหลากหลาย โดยอาชีพที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวยังคงเป็นอาชีพหลักของผู้คนที่อาศัยอยู่บนเกาะ ผู้ประกอบอาชีพมีทั้งคนพื้นที่ดั้งเดิม และคนที่อพยพย้ายถิ่นมาทำงานบนเกาะ และคนที่เดินทางไป-กลับเป็นรายวันเพื่อมาขายของบนเกาะ
สภาพภายหลังจากเกิดเหตุการณ์น้ำมันดิบรั่วไหล ผลกระทบของการประกอบอาชีพเกี่ยวกับการท่องเที่ยวมาจากการที่มีจำนวนนักท่องเที่ยวลดลง โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวชาวไทยที่ได้ รู้ข่าวเรื่องน้ำมันดิบรั่วไหล ก็จะมีความกังวลในการมาเที่ยวเกาะเสม็ดหรือเลือกที่จะไปเที่ยวที่อื่นแทน สำหรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติเป็นกลุ่มทัวร์ที่จองที่พักไว้ล่วงหน้า เมื่อเดินทางมาเกาะเสม็ดก็ใช้ชีวิตท่องเที่ยวตามปกติแต่ก็มีบางส่วนที่ยกเลิกการเดินทาง เมื่อถึงฤดูท่องเที่ยวจำนวนนักท่องเที่ยวก็มีจำนวนเพิ่มมากขึ้น แต่ไม่ได้มากตามความคาดหวัง เนื่องจากการยกเลิกการจองที่พักที่เคยจองล่วงหน้า จากคำบอกเล่าของกลุ่มผู้ประกอบอาชีพบนเกาะเสม็ดระบุว่า เสียใจที่มีข่าวในสื่อต่าง ๆ เรื่องน้ำมันดิบรั่วไหลอย่างรุนแรง ทำให้กลุ่มคนบนเกาะได้รับผลกระทบทั้งทางตรงเรื่องรายได้ที่หายไปจากการจำนวนนักท่องเที่ยวที่ลดลง และผลกระทบทางอ้อมเรื่องความวิตกกังวลจากจำนวนนักท่องเที่ยวที่ลดลง ส่งผลให้สุขภาพจิตทางลบได้เช่นกัน ถึงแม้จะทำงานอยู่คนละฝั่งกับบริเวณที่เกิดเหตุการณ์ก็ตาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3. the impact on business. Occupation on the island and on the coast there are a wide variety of professional home page by tourism-related is still a main occupation of the people living on the island. There are professionals in both traditional areas and people who were working on migration and the people who traveled daily to be sold on the island. สภาพภายหลังจากเกิดเหตุการณ์น้ำมันดิบรั่วไหล ผลกระทบของการประกอบอาชีพเกี่ยวกับการท่องเที่ยวมาจากการที่มีจำนวนนักท่องเที่ยวลดลง โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวชาวไทยที่ได้ รู้ข่าวเรื่องน้ำมันดิบรั่วไหล ก็จะมีความกังวลในการมาเที่ยวเกาะเสม็ดหรือเลือกที่จะไปเที่ยวที่อื่นแทน สำหรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติเป็นกลุ่มทัวร์ที่จองที่พักไว้ล่วงหน้า เมื่อเดินทางมาเกาะเสม็ดก็ใช้ชีวิตท่องเที่ยวตามปกติแต่ก็มีบางส่วนที่ยกเลิกการเดินทาง เมื่อถึงฤดูท่องเที่ยวจำนวนนักท่องเที่ยวก็มีจำนวนเพิ่มมากขึ้น แต่ไม่ได้มากตามความคาดหวัง เนื่องจากการยกเลิกการจองที่พักที่เคยจองล่วงหน้า จากคำบอกเล่าของกลุ่มผู้ประกอบอาชีพบนเกาะเสม็ดระบุว่า เสียใจที่มีข่าวในสื่อต่าง ๆ เรื่องน้ำมันดิบรั่วไหลอย่างรุนแรง ทำให้กลุ่มคนบนเกาะได้รับผลกระทบทั้งทางตรงเรื่องรายได้ที่หายไปจากการจำนวนนักท่องเที่ยวที่ลดลง และผลกระทบทางอ้อมเรื่องความวิตกกังวลจากจำนวนนักท่องเที่ยวที่ลดลง ส่งผลให้สุขภาพจิตทางลบได้เช่นกัน ถึงแม้จะทำงานอยู่คนละฝั่งกับบริเวณที่เกิดเหตุการณ์ก็ตาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3. Impact of business
professionals on the island. And on the home side have varied. By profession-related tourism is still the main occupation of the people living on the island. Professionals with both traditional areas. Immigration and people who work on the island. And people - to travel back a day to buy the island
state after the oil spill incident. The impact of the occupation on tour with the number of tourists decreased. The tourists that Thailand. News about the oil spill He is anxious to come to island or choose to go elsewhere. Group tours for foreign tourists who book in advance. When traveling to Koh Samet is living a normal tour, but it has some of the canceled trip. When the tourist season, the number of tourists has also increased. But did not quite meet expectations. Due to the cancellation of the booking had been booked in advance. The story of a group of professionals on Koh Samet said. Regrets that the reports in the media about the oil spill severely. Makes a group of people on the island have been affected both directly about the lost income from tourism fell. And indirect effects of anxiety, the number of tourists decreased. As a result, mental health negatively as well. Despite working on opposite sides of the area where it happens.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

3. Impact business
.The occupation on the island and on the home page is diverse. By profession related to tourism is still the main occupation of the people living on the island. Professionals has both traditional areas. The migration and work on the island.The state after the incident crude oil leak. The impact of occupation on Tourism from a number of tourists decreased. The Thai tourists. The news about the oil spill.For foreign tourists a group tour reservations in advance. When traveling to the island's live tour, as usual, but there are some that cancel the trip.But don't have a lot of expectations. Due to the cancellation of reservation was booked in advance. According to the group of professionals on the island states that Sorry, reported in various media on crude oil spills severely.And the indirect impact of anxiety from the tourists fell. Due to negative mental health as well. Although the work is opposite the crime scene experience it!


.