ในสังคมโลกปัจจุบัน คงไม่อาจปฏิเสธได

ในสังคมโลกปัจจุบัน คงไม่อาจปฏิเสธได้ว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากลของโลกที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย และเข้ามามีบทบาทสำคัญในวิถีชีวิตของผู้คนจำนวนไม่น้อย จากอิทธิพลของความก้าวไกลทางด้านเทคโนโลยีและการสื่อสาร ส่งผลให้ภาษาอังกฤษยิ่งทวีความสำคัญมากยิ่งขึ้น เพราะถือเป็นเครื่องมือที่ใช้ในการติดต่อสื่อสาร การศึกษาค้นคว้าแสวงหาความรู้จากแหล่งเรียนรู้ที่หลากหลาย รวมถึงการประกอบอาชีพ หลักสูตรการศึกษาระดับขั้นการศึกษาพื้นฐาน ไม่ได้มองข้ามความสำคัญและความจำเป็นของภาษาอังกฤษ มีการกำหนดให้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศที่เป็นสาระการเรียนรู้พื้นฐานซึ่งนักเรียนทุกคนต้องได้เรียนรู้ เพื่อให้มีความรู้ความสามารถในการฟัง พูด อ่าน เขียน เข้าใจความแตกต่างของภาษา การคิด สังคม เศรษฐกิจ การเมือง การปกครอง และวัฒนธรรม ขนบธรรมเนียมประเพณี และสามารถสื่อสารกับชาวชาติได้ รวมทั้งช่วยให้ผู้เรียนเข้าถึงองค์ความรู้ต่าง ๆ ทั้งในห้องเรียนและนอกห้องเรียนได้ง่ายและกว้างขึ้น ในขณะที่ภาษาต่างประเทศอื่น ๆ เช่น ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น ภาษาเกาหลี เป็นต้น สถานศึกษาสามารถจัดสอนได้ตามความเหมาะสมโดยให้อยู่ในดุลพินิจ

จะเห็นว่าได้ว่าในบ้านเรา แม้รัฐบาลบังคับให้ทุกคนเรียนภาษาอังกฤษอยู่ในหลักสูตรการศึกษาขั้นพื้นฐาน แต่ก็ยังมีคนไทยจำนวนมากที่พูดภาษาอังกฤษ หรือไม่สามารถสื่อสารด้วยภาษาอังกฤษไม่ได้ ทั้ง ๆ ที่รวมเวลาในการเรียนภาษาอังกฤษแล้ว ส่วนใหญ่ไม่ต่ำกว่า 10 ปี หรือแม้แต่ผู้ที่จบการศึกษาระดับปริญญาตรี หรือแม้กระทั่งปริญญาโทยังมีจำนวนไม่น้อยที่ไม่สามารถสื่อสารกับชาวต่างชาติได้ มีหลากหลายวิธีที่เสนอแนะแนวทางในการแก้ปัญหาภาษาอังกฤษของเด็กไทย เช่น การสอนให้นักเรียนรู้คำศัพท์จำนวนมาก เพราะปัญหานักเรียนรู้ศัพท์น้อยนั้นเป็นสาเหตุสำคัญโดยตรงต่อผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนภาษาอังกฤษ และยังก่อให้เกิดปัญหาต่อเนื่องอีกหลายอย่างตามมา การสอนภาษาอังกฤษในแต่ละชั่วโมง จำเป็นต้องให้นักเรียนได้ฝึกครบทุกทักษะทั้งการฟัง พูด อ่าน และเขียน เป็นต้น

เมื่อประเทศไทยเป็นอีกหนึ่งสมาชิกที่กำลังจะก้าวสู่ประชาคมอาเซียนในอนาคตอันใกล้ ภาษาอังกฤษยิ่งทบทวีความสำคัญและความจำเป็นมากขึ้น คงถึงเวลาแล้วที่จะต้องมีการวางแผนและเตรียมพร้อมพัฒนาเด็ก เยาวชน และคนไทยให้มีคุณภาพและมีคุณลักษณะอันพึงประสงค์ตามที่สังคมคาดหวัง ครูผู้สอนซึ่งเป็นบุคลากรสำคัญในการถ่ายทอดความรู้เพื่อพัฒนาสังคม ต้องมีการปรับการเรียนเปลี่ยนการสอน ใฝ่ศึกษาเรียนรู้ตลอดเวลา แสวงหาเทคนิควิธีสอนใหม่ๆ เพื่อสร้างบรรยากาศและจัดกิจกรรมการเรียนรู้ที่หลากหลาย และผู้บริหารต้องให้ความสำคัญพร้อมสนับสนุนกระบวนการจัดการเรียนการสอนในการเสริมสร้างให้ผู้เรียนมีทัศนคติที่ดีต่อการเรียนรู้ กระตุ้นให้ผู้เรียนเห็นความสำคัญของภาษาประจำชาติและภาษาต่างประเทศ เพื่อใช้เป็นเครื่องมือสำคัญในการแสวงหาความรู้ในสังคมอาเซียนและเวทีโลกต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In our society today would probably deny that English is the international language of the world's most widely used, and has a major role in the life of the people, the number of not less. Far from the influence of progressive technology and communications. As a result, the English language underscored the importance. Regarded as a tool for communication. The pursuit of knowledge and research from a variety of sources of learning including education level, occupation, education, basic stage. Do not overlook the importance and necessity of the English language. Are given in English as a foreign language, that is the essence of learning the basics, which all students must learn in order to have knowledge and be able to read, write, listen, speak in a different language to understand social, economic political thought? Governance and cultural diversity, and to communicate with the people of the nation and help students access to knowledge both in the classroom and outside the classroom and broader. While other foreign languages, such as Chinese language, language of Japan Korea etc. Education can be taught as appropriate by the discretion.To see what we have in the House. Even if the Government forced everyone to learn English in basic education courses, but there are many people in Thailand also speak English or cannot communicate with English. Even though the total time to learn English, the majority of not less than 10 years, or even for those who finish a Bachelor's degree or even a master's degree, there are also a number of not less that cannot communicate with foreigners. There are various ways that suggest a way to solve the problem of Thailand, such as English classes, students know many words. Because of the problems the students know less vocabulary is an important direct cause achievement to learn English and continue to cause problems.. Teaching English in each hour. Require students to practice the skill of listening to every speaking reading and writing, etc.เมื่อประเทศไทยเป็นอีกหนึ่งสมาชิกที่กำลังจะก้าวสู่ประชาคมอาเซียนในอนาคตอันใกล้ ภาษาอังกฤษยิ่งทบทวีความสำคัญและความจำเป็นมากขึ้น คงถึงเวลาแล้วที่จะต้องมีการวางแผนและเตรียมพร้อมพัฒนาเด็ก เยาวชน และคนไทยให้มีคุณภาพและมีคุณลักษณะอันพึงประสงค์ตามที่สังคมคาดหวัง ครูผู้สอนซึ่งเป็นบุคลากรสำคัญในการถ่ายทอดความรู้เพื่อพัฒนาสังคม ต้องมีการปรับการเรียนเปลี่ยนการสอน ใฝ่ศึกษาเรียนรู้ตลอดเวลา แสวงหาเทคนิควิธีสอนใหม่ๆ เพื่อสร้างบรรยากาศและจัดกิจกรรมการเรียนรู้ที่หลากหลาย และผู้บริหารต้องให้ความสำคัญพร้อมสนับสนุนกระบวนการจัดการเรียนการสอนในการเสริมสร้างให้ผู้เรียนมีทัศนคติที่ดีต่อการเรียนรู้ กระตุ้นให้ผู้เรียนเห็นความสำคัญของภาษาประจำชาติและภาษาต่างประเทศ เพื่อใช้เป็นเครื่องมือสำคัญในการแสวงหาความรู้ในสังคมอาเซียนและเวทีโลกต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In today's world It is undeniable that English is the international language of the world's most widely used. And took a major role in the lives of people, not less. The influence of progress in technology and communications. The English even more important. It is a tool of communication. The study seeks knowledge from a variety of sources. The occupations Basic education curriculum level. Do not overlook the importance and necessity of English. Are set to English as a foreign language is learning the basics, which all students must learn. In order to have the ability to listen, speak, read, write, understand the nuances of language, cognitive, social, economic, political and cultural traditions. And can communicate with the nation. As well as allowing students access to knowledge, both in the classroom and outside the classroom and wider. While other foreign languages ​​such as Chinese, Japanese, Korean, etc. schools can teach appropriate in its sole discretion, to see that in our house. Although the government force everyone to learn English in the curriculum of basic education. But there are many people who speak English, Thailand. Or can not communicate in English, not in spite of the total time to learn English. The majority of not less than 10 years or those who graduated with a bachelor's degree. Or even a master's degree is not less that can not communicate with foreigners. There are many ways to propose ways to resolve Thailand's English as teaching students the vocabulary lot. Because the students vocabulary that cause less direct focus on academic achievement in English. And also pose an ongoing problem for many to come. Teaching English on the hour. Require all students to practice the skills of listening, speaking, reading and writing, so when Thailand was another member who was stepping into ASEAN in the near future. English compounding becoming more important and more necessary. It's time to plan and prepare for the development of children and young people Thailand for quality and desired characteristics expected by society. Teachers, the key personnel in the transfer of knowledge to society. Students need to be adjusted to change the teaching. Pursuing education, learning all the time Seek new teaching techniques To create an atmosphere and a variety of learning activities. And management must give priority to supporting the process of teaching and learning in enhancing the students have a positive attitude towards learning. Urge the students to see the importance of the national language and foreign languages. To be an important tool in the pursuit of knowledge in the region and to the world stage.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the world at present. Can't deny that, English is the universal language of the world, widely used. Come and play an important role in the life of people is not small. From the influence of the advances in technology and communication.It is a tool used in communication. Study on knowledge acquisition from a variety of sources, including learning career. Course of study level of basic educationThe English as a foreign language is a basic subject which all the students have to learn. To provide the knowledge and ability in listening, speaking, reading and writing, understand the difference of language, thinking, social economy.Political and cultural traditions, and can communicate with the nation. As well as helping students to access the knowledge both in the classroom and outside the classroom, easy and wider. While other foreign language such asJapanese, Korean, etc. the school can teach, as appropriate, by in discretion
.
.To see that in the house. Even the government to force everyone to learn English in the course of the basic education. But there are many Thais speak English. Can communicate with English or not.Most of the 10 years. Or even who holds a bachelor's degree. Or even master's degree is small cannot communicate with foreigners.Such as teaching students the knowledge of vocabulary Because of the problems the students poor vocabulary that causes directly on achievement in English. It also contributes to ongoing problems several consequences.To help the students learn all the skills of listening, speaking, reading and writing, etc.!
.When the one member is the association of Southeast Asian Nations ASEAN in the near future. English, the more ทบทวี its importance and necessity. It was time to plan and prepare the child and youth developmentTeachers are important personnel in knowledge transfer to social development. Need to adjust learning change the teaching achievement, learn constantly seek new teaching techniqueAnd administrators need to focus and support the teaching and learning process in order to strengthen the ให้ผู้เรียน attitude toward learning. Encourage the students see the importance of the national language and the English language.