I appologize for not getting back t

I appologize for not getting back to you more quickly. And, ผมรู้สึกเสียดายที่ไม่มีโอกาสได้ร่วมงานกับคุณในโครงการนี้ เนื่องด้วยระยะเวลาที่จำกัดของโครงการ ผมจึงต้องส่งจดหมายเชิญไปหลายหน่วยงาน และรอการตอบรับจากนักวิชาการจากประเทศในอาเซียน และในส่วนของประเทศฟิลิปนส์ มีนักวิชาการที่ส่งรายชื่อมาภายในระยะเวลาที่กำหนด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I appologize for not getting back to you more quickly. And, I feel bad that there is no chance to work with you on this project. Due to the limited duration of the project. I had to send letters to various authorities. And wait for a response from scholars from ASEAN countries. And on the part of Philip's. There are scholars who submit the list within a specified period.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I appologize for not getting back to you more, And quickly.I felt that I had no chance to work with you in this project. Because of the limited time of the project. I have to send invitations to several agencies. And wait for a response from the scholars from the countries in ASEAN.There are scholars who sent the list within the time limit
.

.