1 ประวัติศาสตร์แห่งชาติอินโดนีเซียไ

1 ประวัติศาสตร์แห่งชาติอินโดนีเซียได้รับความสนใจขึ้นอย่างคึกคักภายหลังจากที่ได้รับเอกราชอย่างเป็นทางการในปี 1949

2 อิสรภาพใหม่ที่ได้รับเป็นสิ่งกระตุ้นสำนึกความเป็นชาตินิยมมากขึ้น

3 อินโดนีเซียต้องการสร้างประวัติศาสตร์ที่เป็นแบบฉบับของชาติตน และเพื่อสร้างจิตสำนึกถึงความเป็นชาติใหม่ที่กำเนิดขึ้น

4 นักชาตินิยมทั้งหลายจึงเห็นถึงความจำเป็นที่จะต้องสร้างการเขียนประวัติศาสตร์ชาติขึ้น เพื่อเป็นกลไกในการขับเคลื่อนจิตสำนึกความเป็นชาติ

5 การเขียนประวัติศาสตร์คือเพรียกหาสิ่งที่ขาดหายไปเพื่อประกอบสร้างให้เป็นประเทศชาติที่สมบูรณ์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1 history of the Indonesia national attention rapidly encircled after receiving formal independence in the year 1949. 2 new freedom is what stimulates the sense of national unity is greatly appreciated.3 Indonesia want to create history as the issue of national identity and to create awareness of the new national origin.4 whole nationalist who saw a need to establish a written history of the nation. As a mechanism to propel the consciousness of a nation.5 writing history is calling for what is missing to make creating a nation that is complete.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. History of Indonesia has been the focus of lively after the formal independence in 1949, two new freedom has been encouraging greater sense of nationalism 3. Indonesia wants to build a typical history of national identity. And to create awareness about the emergence of a new 4. Nationalists who saw the need to build up the writing of history. As a mechanism to drive awareness of the 5. Writing history is calling for something that is missing in order to build a complete nation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1 history of Indonesian national attention on the joint after being เอกรา Chun formally in 1949

2. Freedom has been a new incentive sense of nationalism more

.3 Indonesia want to create history, typical of their workers. And to create a sense of nationhood new born

.4 nationalists saw the need to create a national history writing. As a mechanism for driving the consciousness of the nation

.5 writing history is a longing for what is missing to build a perfect nation assembly
.