ตั้งแต่ประเทศไทยมีข่าวเกี่ยวกับอาชญ

ตั้งแต่ประเทศไทยมีข่าวเกี่ยวกับอาชญากรรมในเกาะเต่าก็ส่งผลกระทบต่อสถานที่ท่องเที่ยวในเกาะอื่นๆด้วย รวมไปถึงเกาะพะงันซึ่งก็มีนักท่องเที่ยวน้อยลงเพราะกลัวว่าจะเกิดเหตุการณ์อาชญากรรมอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Since the country is Thai news about crime in Koh Tao, it affects the other island attractions. Including Koh Phangan, where there are fewer travelers, because they fear that there will be another crime event.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since the news about crime in Thailand, Koh Tao, it affects the other attractions in the island. Including Koh Phangan, that there are fewer tourists because of fear of crime from happening again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Since the news about the crime in the island's impact on tourist attractions in the island of the other. The island, which has fewer tourists because of fear of crime happens again.