ทีมไทยสร้างชื่อ ชนะเลิศการแข่งขันแก

ทีมไทยสร้างชื่อ ชนะเลิศการแข่งขันแกะสลักหิมะที่ซัปโปโร โดยแกะเป็นรูปรถตุ๊กตุ๊ก สื่อถึงความเป็นไทย

เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2558 ในเทศกาลหิมะซัปโปโร 2015 หรือ Supporo Snow Festival ได้มีการจัดการประกวดแกะสลักหิมะครั้งที่ 42 ซึ่งทีมไทย ที่ประกอบด้วย คุณกุศล บุญกอบส่งเสริม, คุณกฤษณา วงศ์เทศ และคุณอำนวยศักดิ์ ศรีสุข สามารถคว้ารางวัลชนะเลิศจากการประกวดแกะสลักหิมะในครั้งนี้มาครองได้สำเร็จ

ทั้งนี้ ผลงานการแกะสลักหิมะของทีมไทย ได้มีการตั้งชื่อว่า The Ubiquitous TUK-TUK หรือ ตุ๊กตุ๊กในปัจจุบัน ซึ่งรถตุ๊กตุ๊กนั้น เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นไทย ถือเป็นหนึ่งในพาหนะที่นักท่องเที่ยวชื่นชอบ อยากจะลองสัมผัสสักครั้ง โดยที่ตุ๊กตุ๊กเองไม่แต่เพียงแค่รับส่งผู้โดยสาร แต่ยังทำหน้าที่เผยแพร่ความเป็นไทยให้เป็นที่ประจักษ์ไปทั่วโลก

ทั้งนี้ ในการประกวดแกะสลักหิมะครั้งที่ 42 ที่เมืองซัปโปโร มีผู้เข้าแข่งขันทั้งสิ้น 12 ทีม ทั้งจากออสเตรเลีย เกาหลีใต้ ฟินแลนด์ ฮาวาย อินโดนีเซีย อิตาลี มาเลเซีย นิวซีแลนด์ โปแลนด์ เมืองพอร์ทแลนด์ สหรัฐอเมริกา สิงคโปร์ และไทย โดยที่ไทย สามารถคว้ารางวัลชนะเลิศมาครองได้เป็นผลสำเร็จ และอันดับ 2 คือ ทีมฟินแลนด์ อันดับ 3 คือเกาหลีใต้ อันดับ 4 โปแลนด์ และอันดับ 5 อิตาลี

ก่อนหน้านี้ ทางทีมงานของไทย ได้ออกมาเปิดเผยว่า การทำงานในปีนี้ยากกว่าทุก ๆ ปี เพราะปีนี้อากาศอุ่นกว่าปกติที่ -4 องศา ทำให้หิมะละลาย ซึ่งปกติแล้วในช่วงเวลานี้ อากาศจะอยู่ที่ -10 องศา อีกทั้งหิมะในปีนี้มีลักษณะร่วนซุย แกะยาก แต่ทุกคนก็ตั้งใจทำกันอย่างเต็มที่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thailand team, winners of the competition, or create a snow sculpture in Sapporo by sheep as a tuk tuk Thailand as media. When February 8, 2015 in 2015, snow festival Sapporo Snow Festival has been on or managing Supporo contest snow carving time Thailand team consisting of 42, which you scoop up juicy promote charitable, look no further than your House and your holy Krishna Suk. Unable to grab a winner from a snow sculpture contest, this time coming dominate. All this. Snow carving work of the team has been named Thailand whether The Ubiquitous current katu in tu TUK-TUK, or tuk-tuk list as a symbol of Thailand is considered to be one of the means of your favorite travelers want to experience that again, but not just for kaeng katu tu pick up passengers. But it also serves to publish as Thailand, seemed to the world. All this. In a snow sculpture contest 42 at Sapporo city with all 12 teams, participants from both South Korea Indonesia Australia Malaysia New Zealand Poland Italy Finland Hawaii Portland City United States Singapore and Thailand that Thailand can grab the winner-a successful team and ranked top 3 2 Finland, South Korea and Poland, is the fourth top 5 Italy. Earlier, Thailand's political team has been out of work revealed that this year, every year, because this year the weather than warmer than normal at-4 degrees, making the snow melt that usually air during this period will be 10 degrees to all snow-this year looks ruan Zui. The sheep, but everyone was fully intended to do.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand team name Snow sculpting championship game at Sapporo. Was carved by tuk-tuk. Reflects a Thailand on February 8, 2558 in Snow Festival in Sapporo in 2015 or Supporo Snow Festival has managed carving contest snow No.42 which team Thailand that contains your merit handfuls promotion, you Bahadur Wong outlandish and. You can Suk Director tenders won by a snow sculpture contest was held successfully in this regard. The snow carving team of Thailand. Has been named The Ubiquitous TUK-TUK TUK TUK or current. The tuk-tuk is A symbol of Thailand Considered one of the favorite tourist vehicles. Want to try a good time The tuk tuk but it's not just the passenger. But also served as publisher of Thailand as the world seemed to be. Snow sculpting contest in the 42 cities of Sapporo. The contestants were 12 teams from Australia, South Korea, Finland, Hawaii, Indonesia, Italy, Malaysia, New Zealand, Poland, the city of Portland, USA, Singapore and Thailand, where Thailand can Wins crown is successful and the second is Team Finland ranked third is. South Korea ranks fourth in Poland and Italy ranked fifth earlier. The team of Thailand Revealing that The hard work this year than any other year, because this year is -4 degrees warmer than normal snow melt. Normally, during this period. The air is 10 degrees and the snow this year looks incoherent sheep, but everyone was fully determined to do well.