สัปดาห์นี้ ฉันรู้ว่าคุณยุ่งและเหนื่

สัปดาห์นี้ ฉันรู้ว่าคุณยุ่งและเหนื่อย ฉันจึงไม่รบกวนคุณในวันจันทร์ถึงวันพฤหัส แต่วันนี้เป็นคืนวันศุกร์ ฉันหวังว่า คุณจะสามารถอยู่เป็นเพื่อนฉันที่สนามบิน และฉันคิดว่า คุณอาจจะต้องการคุยกับฉันก่อนที่ฉันจะเดินทาง และเราอาจจะไม่สามารถคุยกันได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This week. I know you are busy and tired I don't bother you, Monday through Thursday, but today is Friday. I hope you will be able to live as a friend, I'm at the airport, and I think you might want to talk to me before I will travel and we will not be able to talk to each other.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This week, I know you're busy and tired. I do not bother you, Monday to Thursday. But today was a Friday night, I hope you are my friend at the airport and I thought you might want to talk to me before I go. And we may not be able to talk to each other.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This week, I know you're busy and tired. I will not bother you on Monday to Thursday, but today is Friday night, I hope you can stay with me at the airport, and I thinkAnd we may not be able to talk.