การแต่งงาน หมายถึง การที่ชาย-หญิง มีความรักใคร่ต่อกันจนสุกงอม และพร้อม การแปล - การแต่งงาน หมายถึง การที่ชาย-หญิง มีความรักใคร่ต่อกันจนสุกงอม และพร้อม อังกฤษ วิธีการพูด

การแต่งงาน หมายถึง การที่ชาย-หญิง ม

การแต่งงาน หมายถึง การที่ชาย-หญิง มีความรักใคร่ต่อกันจนสุกงอม
และพร้อมที่จะดำเนินชีวิตร่วมกัน เป็นครอบครัวอย่างสามีภรรยา"

พิธีแต่งงาน คือพิธีที่จัดทำขึ้น เพื่อให้ชายหญิงได้อยู่กินกันเป็นสามีภรรยากันถูกต้องตามประเพณี โดยเชิญญาติมิตรมาร่วมพิธีและเป็นสักขีพยาน การเรียกพิธีแต่งงานในปัจจุบันว่า พิธีมงคลสมรส นั้น เป็นการนำคำว่า เสกสมรส ซึ่งพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงบัญญัติขึ้นเพื่อใช้เรียกพิธีแต่งงานของเจ้านายมาใช้ แต่ได้มีการตัดคำว่า เสกออกไป จึงเรียกเพียงว่า พิธีมงคลสมรส
พิธีแต่งงานในปัจจุบันแตกต่างจากสมัยก่อน ที่เห็นเด่นชัดคือ พิธีแต่งงานหมู่ หรือที่เรียกว่า พิธีสมรสหมู่ คือการจัดพิธีแต่งงานของเจ้าบ่าวและเจ้าสาว จำนวนหลายๆคู่พร้อมกัน เพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายในการจัดงานและเป็นการนำประเพณีธรรมปรับให้เข้ากับสภาพเศรษฐกิจ และวัฒนมาและสังคมในปัจจุบันพระยาอนุมานราชธน เสถียรโกเศศ เล่าถึงพิธีแต่งงานในสมัยก่อนอย่างละเอียด ในหนังสือ ประเพณีเรื่องแต่งงาน บ่าวสาวไทย ว่า พิธีแต่งงานจะเริ่มมีขึ้นได้ ต่อเมื่อฝ่ายชายได้จัดผู้ใหญ่เป็นตัวแทนไปเจรจาสู่ขอหญิง เมื่อทางผู้ใหญ่ฝ่ายหญิงตกลงปลงใจด้วยแล้ว ฝ่ายชายจึงวานผู้มีหน้ามีตา หรือผู้สูงอายุไปเจรจาสู่ขอ และทำความตกลงเรื่องขันหมากหมั้น เมื่อเจรจากันเป็นที่เรียบร้อยแล้ว จึงนัดหมายวันที่จะส่งขันหมากหมั้นไปสู่ขอตามธรรมเนียม

จากประเพณีการแต่งงานที่จัดทำเป็นพิธีการขั้นตอนต่าง ๆ นั้น จึงนับว่ามีความสำคัญ
มากและเป็นประเพณีที่งดงามเหมาะสม แสดงถึงความเจริญงอกงามทางวัฒนธรรมด้าน
จิตใจและวัฒนธรรมทางด้านวัตถุของบรรพบุรุษของไทยเราที่มองการณ์ไกล และมีความ
ละเอียดอ่อนโดยธรรมชาติของสิ่งที่มีชีวิตแล้วย่อมมีความต้องการทางเพศสัมพันธ์ และต้องการสืบสกุลต่อไปด้วย จึงทำให้เกิดความแตกต่างกันระหว่างคนกับสัตว์ และขณะเดียวกันกฎหมายและประเพณีไทยเราจึงต้องกำหนดกฎเกณฑ์ของบุคคล
ที่จะทำการแต่งงานได้จะต้องมีเงื่อนไขอีกหลายอย่าง
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Marriage means that male-female love wish each other until sukngom. And to continue their lives together as husband and wife family. " Wedding is a ceremony that was intended to let the female be eaten together as husband and wife to each other based on the tradition by inviting relatives and friends attended the ceremony as a witness. Calling the current that the wedding ceremony is bringing the word marriage, which King sek Crown 1911 he head the law to call the boss's wedding comes, but that has been cut out, it's just that the sek wedding. Wedding ceremony nowadays is different from those seen apparently is a village wedding ceremony known as spousal village. Is the wedding of bride & groom? The number of multiple partners at the same time, to save expense and a fair traditions adapt to social, economic and cultural conditions and the current Prince Royal monument in thon form. SOE's yonko wedding set about in the past in detail. In the book. Traditionally the wedding story. Newlyweds Thailand that the wedding ceremony starts up. If the man was an adult representative to negotiate to ask girls. When an adult woman with sign. Old man who parties with the eyes or the elderly to negotiate to request and have agreed on the Khan maak engaged. When negotiating with each other. Therefore, the appointment would send a donate by pieces engaged to obtain. From traditional marriage, that is, the clearance procedures is important.A beautiful tradition and suitable. Represents prosperity flourish, cultural aspects.The mind and the object of the culture of their ancestors, the far-sighted and Thailand, we are.Sensitive nature of what is life, then surely there is lust and want to continue with the successor currency, thus causing the difference between people and animals at the same time, laws and customs, we must define the rules of Thailand the person.The marriage will have to have the condition.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Marriage means the male - female. Are very affectionate towards each other until ripe
and ready to resume life together. As husband and wife " married. The ceremony was conducted The man and woman were living together as husband and wife according to tradition. By inviting friends and relatives to attend the ceremony and witness. Call today that the wedding ceremony that is the word marriage, which Vajiravudh. Constituted to run the wedding of the prince used. I have had to cut out the word conjures called just that. Wedding ceremony today is different from the past. That is obvious Among the wedding ceremony Also known as the marriage ceremony is the wedding of the groom and bride. Multiple concurrent partners The cost of the event is the traditional fair and adapt to economic conditions. And culture and contemporary society Phraya Anuman Rajadhon Global Economic Stability Since his marriage to the former group in Thailand that weds traditional wedding ceremony will be held. When the man has grown a proposal to negotiate a woman. When the old lady agreed by then. He's an honorable man Or elders to negotiate a proposal. And the groom's engagement agreement When negotiations are completed. The appointment will ask the groom's engagement to traditionally prepared from traditional marriage customs procedures it is considered an important tradition and a spectacular manner. Shows the cultural exuberance of the mind and the material culture of our ancestors Thailand foresight. And the delicate nature of the living creatures and would have sexual intercourse. And want to continue with his successor. As a result, the difference between human and animal. And the laws and traditions of Thailand, we have set a precedent that will have to be married with several conditions.








การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Marriage means that a man and a woman. A fondness towards each other until it is ripe
and ready to live together. A family like husband and wife "

.The wedding ceremony is a ceremony conducted. For men and women can live together as husband and wife right. By inviting friends to attend and witness. To call the wedding ceremony wedding ceremony, is obtained. "The Rama VI He enacted to call the wedding ceremony of the boss to use, but has been cut out, so called "cast the only wedding
.The wedding present different from in the past, obviously is a group wedding ceremony or group is called the wedding ceremony wedding ceremony the bride and groom. Many couples together.Culture and society in the ravages of time and stable koset tells about a wedding ceremony in the era before thoroughly in the book tradition marriage. Thai wedding, the wedding ceremony is started up.When the adult female committed. The man who is wan values. Or the elderly to negotiate the marriage. And the deal about error engaged. When business is completed.
from tradition marriage conducted a ceremonial steps, then the conducting
and magnificent tradition is appropriate. Represents the cultural growth in
.The mind and the object of the Thai ancestors we foresight and a
.Delicate nature of living things is a sexual relationship. And want to descended on. The difference between man and animals.To get married to have conditions a lot more.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: