ฉันเสียใจ ที่ไม่ได้บอกคุณตั้งแต่แรก

ฉันเสียใจ ที่ไม่ได้บอกคุณตั้งแต่แรก ฉันรู้ว่ามันแย่มา ฉันไม่สามารถแก้ไขอดีตได้
แม้ว่าเป็นสิ่งที่ฉันไม่ได้ตั้งใจ ฉันหวังเพียงว่าเวลาจะทำให้ทุกอย่างดีขึ้น
และฉันไม่ต้องการให้คุณให้อภัย แต่รู้ไว้ว่าฉันรักคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I regret not telling you first I know it's terrible. I can't fix the past.Although it is something that I do not intend to. I hope that time will make everything better.And I don't want you to know how to forgive, but I love you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I regret that I have told you from the beginning. I know it just got worse I can not undo the past,
even if it's something I did not intend. I only hope that time will make everything better
and I do not want you to forgive. But you know that I love you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry for not telling you from the start. I know it's bad. I can't change the past
though is what I didn't mean to. I only hope that time will make everything better!And I don't want you to forgive, but know that I love you.