ขอบคุณสำหรับมิตรภาพที่ดีที่คุณมีให้

ขอบคุณสำหรับมิตรภาพที่ดีที่คุณมีให้กับเรา เราต้องขอโทษที่ส่งสินค้าล่าช้ากว่าปกติ เนื่องจากเป็นวันหยุดราชการ เรารีบดำเนินการจัดส่งสินค้าให้กับคุณ ในวันจันทร์ พร้อมแถม โปรกาส เป็นสินค้าที่ระลึกจากเมืองไทยให้กับคุณ เพื่อแทนคำขอบคุณและมิตรภาพที่คุณให้กับเรา

ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for the friendship you have given to us. We would like to apologize that the delivery delay than usual because of a us public holiday during the shipment to you. On Monday, with a raka is the Pro plus souvenir from Thailand, to replace the words thank you and your friendship to us.Thank you very much

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thanks for the great friendship that you have given to us. We apologize for the late delivery. Due to a public holiday We immediately send the goods to you on Monday with a chance to get even a souvenir from Thailand to you. Thanks to the friendships you make with us and thank you very much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for your friendship good that you have given to us. We apologize for the late delivery than usual. Because it is a public holiday. We proceed to ship the goods to you on Monday. Ready and pro gas.So instead of gratitude and friendship that you provide to us!

thank you very much.