การลอยกระทงชื่อพิธีอย่างหนึ่งทำตรงข้ามกับคืนวันเพ็ญเดือน 12 จุดธูปเทีย การแปล - การลอยกระทงชื่อพิธีอย่างหนึ่งทำตรงข้ามกับคืนวันเพ็ญเดือน 12 จุดธูปเทีย อังกฤษ วิธีการพูด

การลอยกระทงชื่อพิธีอย่างหนึ่งทำตรงข

การลอยกระทงชื่อพิธีอย่างหนึ่งทำตรงข้ามกับคืนวันเพ็ญเดือน 12 จุดธูปเทียนปักบนสิ่งที่ไม่จมน้ำประดิษฐ์เป็นรูปต่างๆ เช่น กระทงเรือ ดอกบัว แล้วนำไปปล่อยลงให้ลอยไปตามลำน้ำ ในเมืองไทยมีมาตั้งแต่ครั้งกรุงสุโขทัย เรียกว่า การลอยประทีป หรือลอยโคม เป็นงานนักขัตฤกษ์ รื่นเริงของประชาชนทั่วไป อันที่จริงลอยกระทงเป็นประเพณีขอขมาธรรมชาติมาตั้งแต่สมัยโบราณ ชาวบ้านรู้จากประสบการณ์ว่าถึงเดือนตุลาคม น้ำจะขึ้นนองหลาก พอถึงเดือนสิบสอง ราวเดือนพฤศจิกายนน้ำจะทรงตัวคือไม่ขึ้นไม่ลง การลอยกระทงในปัจจุบันยังคงรักษารูปแบบเดิมเอาไว้ได้ตามสมควร เมื่อถึงวันเพ็ญพระจันทร์เต็มดวงในเดือน 12 ชาวบ้านจะจัดเตรียมทำกระทงจากวัสดุที่หาง่ายตามธรรมชาติ เช่น หยวกกล้วย และดอกบัว นำมาประดิษฐ์เป็นกระทงสวยงาม ปักธูปเทียนและดอกไม้ เครื่องสักการบูชา ก่อนทำการลอยในแม่น้ำก็จะอธิษฐานในสิ่งที่มุ่งหวังพร้อมขอขมาต่อพระแม่คงคา ตามวัดหรือสถานที่จัดงานหลายแห่ง มีการประกวดกระทง ประกวดนางนพมาศ และมีมหรสพสมโภชในตอนกลางคืน นอกจากนั้นยังมีการจุดดอกไฟ พลุ ซึ่งในการเล่นต้องระมัดระวังประเพณีลอยกระทง นอกจากจะเป็นประเพณีที่มีคุณค่าในเรื่องการแสดงออกถึงความกตัญญูกตเวทีต่อผู้มีพระคุณแล้ว ประเพณีนี้ยังมีคุณค่าต่อครอบครัว ชุมชน สังคม และศาสนาด้วย เช่น ทำให้สมาชิกในครอบครัวได้ใช้เวลาร่วมกันทำให้ชุมชนได้ร่วมมือร่วมใจกันจัดงานทำให้ชุมชนได้ร่วมมือร่วมใจกันจัดงาน หรือในบางสถานที่ที่มีการทำบุญ ก็ถือว่ามีส่วนช่วยสืบทอดพระศาสนา และในหลายๆ แห่งก็คือเป็นโอกาสดี ในการรณรงค์อนุรักษ์สิ่งแวดล้อมในแม่น้ำลำคลองด้วย
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The Loy krathong, one of the ceremony made a name as opposed to restoring full embroidery on the 12-point candle not drowned during boat-shape fabrication such as Lotus and dropping down to the river. Khrangkrung, Sukhothai in Thailand have since called the floating light floating lantern is a festive public holiday or the general public in fact Loy krathong is traditionally asked natural ancient khamar. The villagers knew from experience that up to October. The water will overflow a range. Enough for up to twelve months, approximately November, water is not poised is not down. The Loy krathong is currently still maintain original format as necessary. When the day of the full moon the full moon in the month during which 12 villagers will make from natural materials that are easy to find, such as banana and Lotus yuak bring invention is a beautiful heaven. Machine embroidered flowers, incense, candles and worship Floating in the River, to pray for what is intended with a request as per Hinduism Temple khamar or where several. During contest competitions are there marasop Mrs. Sompoch Noppamas and during the night. There is also a fire flower or point at which a player must be careful of Loy krathong Festival. It is also a valuable tradition in expressing gratefulness to those demands with grace. The value of family tradition. Social and religious communities also makes family members have spent together doing community work, hands held to make community collaboration held hands or in some place that has merit, it is considered to contribute to inherit God's religion and in many ways, it is a good opportunity for excellent campaigning environmental conservation in river canals.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Loi Krathong ceremony of the 12th lunar month, contradicting the night candles embroidered on the invention is not drowned thwart such as lotus and then released to float down the river. In Thailand since the Sukhothai called sky lanterns floating lantern or a public holiday. Festive general public Indeed, the festival is traditionally defusing nature since ancient times. Locals know from experience that the month of October. The water is up to the various By the twelfth month November is poised water is not up, not down. The festival currently retains its original form, it was reasonable. When the full moon in the lunar month of 12 villagers to prepare a point from a simple natural materials such as banana and artificial lotus is a beautiful aspect. Incense, candles and flowers The sacrifice Before floating in the river to pray and ask for something to look forward to the Goddess. By measuring or multiple venues. There Krathong Noppamas contest And entertainment and celebration at night. There is also a point of interest in the fire flares which players must carefully Loy. In addition to being a valuable tradition in a show of gratitude to the sponsor then. This tradition is a valuable addition to the family, community, society and religion, as members of the family had spent together, the community has worked together to organize the community who collaborate to organize. Or in some places with philanthropy. It is considered part inherited religion and in many places it is a good opportunity. In the campaign to preserve the environment in the river with.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The festival name the one do the opposite to return lunar month 12 incense candles on what ไม่จม artificial water into various shapes, such as basket boat. The lotus and the drop to float on the rivers. Are there since the time of Sukhothai.Floating candle or Lantern Festival carnival float is of the general public. In fact, loy Krathong Festival is forgiveness nature since ancient times. The villagers know from experience that the water is up to October was various. At twelve months.The festival currently retains the original form it properly. When the full moon in the month moon 12 villagers will prepare do counts from materials that are easy to find in nature, such as banana stalk and lotus.Embroidered incense, candles and flowers, sacrifices, Before the floating in the river will pray what aims and apologizes to his Ganges River. According to the temple or the venue of several have Krathong noppamas. There are many entertainment shows during the night.The fireworks, which to play be loy In addition to a tradition that has value in the expression of gratitude to the benefactor. This tradition is also valuable to family, community and society and religion, such asIn some places with merit. It is considered to derive the religion and in many places is a good opportunity. In the campaign of environmental conservation in the river.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: