แต่เดิมบริเวณที่ตั้งอำเภอสามชุกเรีย

แต่เดิมบริเวณที่ตั้งอำเภอสามชุกเรียกว่า "ท่ายาง" มีชาวบ้านนำของป่าจากทิศตะวันตกมาค้าขายให้กับพ่อค้าที่เป็นชาวเรือ บ้างก็มาจากทางเหนือ บ้างก็มาจากทางใต้ เป็น 3 สาย จึงเรียกบริเวณที่ค้าขายนี้ว่า " สามแพร่ง " ต่อมาได้เพี้ยน เป็น สามเพ็ง และสำเพ็งในที่สุด ดังปรากฎหลักฐานกล่าวไว้ในนิทานพื้นบ้านย่านสุพรรณมีเรื่องกล่าวต่อไปว่า ในระหว่างที่คนมารอขายสินค้าก็ได้ตัดไม้ไผ่มาสานเป็นภาชนะสำหรับใส่ของขาย เรียกว่า "กระชุก" ชาวบ้านจึงเรียกว่า "สามชุก" มาถึงปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Samchuk district area, which was originally called "the port of tyre," he said. There are people of the forest from the West came the merchants, trading as some sailors from the North to the South, it tends to come from a 3 wire to this trading area is referred to as the "three to reveal" the cast as Sam Pheng and Peng at last. The Prague dalak in the base is located there are Folklore Association rueangklao here that while people wait to sell, it was cut from a bamboo container for sale. Called "krachuk," he said. Villagers called "samchuk" arrived today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Originally lives in the district called "Yang" are bringing the Wild West of the trade for a merchant sailors. It was coming from the north It was coming from the south, a third line of this trade area called the "cantilevered" later cast in three markets and traditional markets in the end. The evidence discussed in folklore, the gold had to say. During the wait for the product was cut bamboo woven Utensils for sale called "Krachuk" locals called it "lives" to the present.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The area was originally called "Yang" Sam Chuk, people bring the woods from the West ค้าขายให้ with the merchants at sea. Some came from the north. Some are from the south, as 3 line called the trade. This "triple junction".A three Peng, and it eventually. As the evidence discussed in folk tales in the district have a say.) During the people waiting for selling fine cut bamboo for a container for the supply of sales, called "the village"."Sam Chuk" arrive at present.