นางสาวจันทร์นภา สายสมร กรรมการผู้จั

นางสาวจันทร์นภา สายสมร กรรมการผู้จัดการ บริษัท เทคโนเซล (เฟรย์) จำกัด ผู้นำเข้าและจัดจำหน่ายฟิล์มกรองแสงรถยนต์และอาคาร “ลามิน่า” และฟิล์มกลุ่มพิเศษ “ลูม่าร์” ผลิตโดยซีพีฟิล์มอิงค์ มาตรฐาน ISO9001 จากสหรัฐอเมริกา อุปกรณ์บรรทุกสัมภาระ "ธูเล่" จากสวีเดน และผลิตภัณฑ์เคลือบปกป้องรถยนต์ เรือ อากาศยาน “ไทรบอส” จากอังกฤษ แต่เพียงผู้เดียวในประเทศไทยประกาศเดินหน้าโครงการสนับสนุนด้านการศึกษา แก่เด็กและเยาวชนในประเทศไทย อย่างต่อเนื่องเป็นปีที่ 14

“โครงการลามิน่าสานฝันเด็กไทยได้เล่าเรียน ซึ่งริเริ่มขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2545 ตามความตั้งใจของผู้บริหาร และพนักงานของบริษัททุกคน ที่เล็งเห็นคุณค่าและความสำคัญของเด็กและเยาวชน ที่สามารถพัฒนาให้เติบโตขึ้นมาเป็นกำลังของประเทศชาติ ด้วยการพัฒนาทางด้านการศึกษา และเป็นที่มาของการมอบอาคารเรียน อุปกรณ์การเรียน และทุนการศึกษาให้แก่โรงเรียนในท้องถิ่นทุรกันดารมาอย่างต่อเนื่อง 14 ปีติดต่อกันกับ 13 โครงการ ได้รับการสนับสนุนเป็นอย่างดีมาโดยตลอดจากเพื่อนร่วมอุดมการณ์ ได้แก่ กลุ่มคนรักอ๊อฟโร้ดภายใต้ชื่อกลุ่มกระทิงโทน, กลุ่มบีพีเอส, ครอบครัวลามิน่าฟิล์มทุกคน, ศูนย์ตัวแทนจำหน่าย, ผู้จำหน่ายรถยนต์ และบุคคลผู้เกี่ยวข้องอีกมากมาย

ทั้งนี้ กิจกรรมดังกล่าว ถือเป็นหนึ่งในกิจกรรมเฉลิมฉลองการครบรอบการดำเนินธุรกิจในประเทศไทย 20 ปีของบริษัท รวมถึงการแสดงความรับผิดชอบต่อสังคม และการเติบโตอย่างยั่งยืนไปพร้อมสังคม ในฐานะผู้นำตลาดฟิล์มกรองแสงในประเทศไทย ในรอบ 2 ทศวรรษที่ผ่านมา”

สำหรับโครงการล่าสุดที่เพิ่งได้ส่งมอบอาคารเรียนขนาด 4 ห้องเรียนให้กับโรงเรียนบ้านหนองปลาเข็งกอไหล่ อ.โนนคูณ จ.ศรีสะเกษ เมื่อเทศกาลวันเด็กที่ผ่านมา ซึ่งอาคารเรียนหลังนี้ทุกห้องได้ติดตั้งพัดลมจำนวน 2 ตัว อีกทั้งติดตั้งมุ้งลวดและกระดานไวท์บอร์ดในทุกห้องเรียน เพิ่มระเบียงด้านหน้าให้ใหญ่ขึ้น เพื่อรองรับม้านั่งยาวด้านหน้าอาคารเรียน ปูกระเบื้องระเบียงด้านหน้าอาคารเรียนเพื่อความสวยงาม

นอกจากการก่อสร้างอาคารเรียนที่ได้รับการปรับปรุงเพิ่มเติมให้มีพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันทำให้การเรียนการสอนได้รับความสะดวกสบายมากขึ้นแล้ว ยังได้รับความร่วมมือจากทีมทันตกรรมจาก โรงพยาบาลโนนคูณและโรงพยาบาลโพธิ์ศรีสุวรรณ รวมถึงรถทันตกรรมจากสาธารณสุขจังหวัดศรีสะเกษ เดินทางมาถึงโรงเรียนเพื่อออกหน่วยทันตกรรมแบบเคลื่อนที่ในโครงการ “ลามิน่าสร้างฝันปันรอยยิ้ม” ที่ได้จัดขึ้นเป็นครั้งที่ 3 พร้อมตรวจสุขภาพปากและฟันให้กับเด็กนักเรียนและชาวบ้านในชุมชนใกล้เคียง และในปีนี้ลามิน่าฟิล์มได้บริจาคชุดยูนิตทันตกรรมแบบเคลื่อนที่ จำนวน 1 ยูนิต ให้โรงพยาบาลโพธิ์ศรีสุวรรณไว้ใช้ ซึ่งโรงพยาบาลมียูนิตทันตกรรมไม่เพียงพอกับความต้องการของจำนวนประชากร

นอกจากนี้มอบทุนการศึกษาให้กับเด็กนักเรียนจาก 4 โรงเรียนที่ร่วมกิจกรรมกว่า 440 คน ประกอบด้วย โรงเรียนบ้านหนองปลาเข็งกอไหล่, โรงเรียนบ้านโพธิ์ (โพธิ์ทองวิทยา),โรงเรียนบ้านปลาข่อ,โรงเรียนบ้านผักขย่าใหญ่ โดยปีนี้ลามิน่าฟิล์มและกัลยณมิตรได้บริจาคทุนการศึกษารวมทั้งสิ้นจำนวน 52 ทุน และยังมอบอุปกรณ์การเรียนการสอนให้กับทั้งสี่โรงเรียนที่เข้าร่วมกิจกรรมด้วย

“ โครงการลามิน่าสานฝันเด็กไทยได้เล่าเรียน เป็นโครงการให้เปล่า และดำเนินการอย่างต่อเนื่องในการสร้างอาคารเรียนหลังใหม่ให้กับโรงเรียนที่ขาดแคลนห้องเรียน หรืออาคารเรียนที่อยู่ในสภาพทรุดโทรม ไม่มีความปลอดภัยในการเรียนการสอน และในเทศกาลวันเด็กตลอด 13 ปีที่ผ่านมา เข้าปีที่ 14 นี้ ลามิน่าได้ส่งมอบอาคารเรียนหลังใหม่เพื่อขยายโอกาสทางการศึกษาในท้องถิ่นที่ห่างไกล ซึ่งลามิน่ายืนยันที่จะดำเนินโครงการต่อไปตราบนานเท่านาน ”

กรรมการผู้จัดการกล่าวสรุปว่า นอกเหนือจากการเติบโตทางธุรกิจมาถึง 2 ทศวรรษแล้ว สิ่งหนึ่งที่ลามิน่ามุ่งมั่นมาตลอดนับตั้งแต่ดำเนินธุรกิจมาก็คือ การเติบโตเคียงคู่สังคมไทย รวมถึงการแสดงความรับผิดชอบต่อสังคมด้วยการสนับสนุนกิจกรรมด้านต่าง ๆ เพื่อพัฒนาสังคมในภาพรวม ซึ่งบริษัทฯ ขอยืนยันที่จะเติบโตอย่างยั่งยืนเคียงข้างสังคมไทยต่อไปในอนาคต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ms. Chanthonpha Saisamorn Managing Director, techno (Freys), importer and distributor of the film, filter, light vehicles and buildings, "sticks" and the films of the special group, "Lu ma" produced by CP films, Inc. ISO9001 standards from the United States carry the baggage equipment "away" from Sweden and three coats to protect ships, aircraft, cars, "boss" from the British triumph solely in the country of Thailand announced the project on support to children and young people in the country, Thailand. The ongoing year 14 "The project of Thailand. laminated woven dreams children's enrolment, which initiated from 2545 (2002) according to the intention of the managers and employees of a company, every person we see the value and importance of children and young people can develop, grow up to become the country's national capacity development through education and the learning of school buildings and scholarships given to schools in the wilderness came 14 years continuous contact with 13 projects to be supported as well, and always from a fellow lover of such ideology road under the.The group name, group b tone PS Bull, of all people, the film sticks to the family Center, dealer, dealers, cars and many related people. All such activities are considered as one of the activities to celebrate the anniversary of doing business in the country, Thailand. 20 years of the company, including the display of corporate social responsibility and sustainable growth with social. As the market leader in the domestic film, filter, lighting, Thailand. In the past two decades. "For the last project that was recently delivered 4 classrooms, school buildings, with the ban Nong PLA kheng KOR Lai. A. non SI SA KET province factor When the children's Festival, which the school buildings located in the amount of 2 fans also installed screens and white board in every classroom. Add a front balcony, larger to accommodate the long benches in front of the school building in front of the terrace building tile for beauty. นอกจากการก่อสร้างอาคารเรียนที่ได้รับการปรับปรุงเพิ่มเติมให้มีพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันทำให้การเรียนการสอนได้รับความสะดวกสบายมากขึ้นแล้ว ยังได้รับความร่วมมือจากทีมทันตกรรมจาก โรงพยาบาลโนนคูณและโรงพยาบาลโพธิ์ศรีสุวรรณ รวมถึงรถทันตกรรมจากสาธารณสุขจังหวัดศรีสะเกษ เดินทางมาถึงโรงเรียนเพื่อออกหน่วยทันตกรรมแบบเคลื่อนที่ในโครงการ “ลามิน่าสร้างฝันปันรอยยิ้ม” ที่ได้จัดขึ้นเป็นครั้งที่ 3 พร้อมตรวจสุขภาพปากและฟันให้กับเด็กนักเรียนและชาวบ้านในชุมชนใกล้เคียง และในปีนี้ลามิน่าฟิล์มได้บริจาคชุดยูนิตทันตกรรมแบบเคลื่อนที่ จำนวน 1 ยูนิต ให้โรงพยาบาลโพธิ์ศรีสุวรรณไว้ใช้ ซึ่งโรงพยาบาลมียูนิตทันตกรรมไม่เพียงพอกับความต้องการของจำนวนประชากรIn addition, grants scholarships to students from the school participate in the activities of more than 4 people, consisting of 440. Ban Nong PLA Lai, ban POH kheng KOR (PHO thong master), a school of fish, vegetables and home can house large khaya. By this year, surprising film, laminated and GAL yonmit donated a total of the number of scholarships and grants equipments cost 52 teaching to all four schools that participated.“ โครงการลามิน่าสานฝันเด็กไทยได้เล่าเรียน เป็นโครงการให้เปล่า และดำเนินการอย่างต่อเนื่องในการสร้างอาคารเรียนหลังใหม่ให้กับโรงเรียนที่ขาดแคลนห้องเรียน หรืออาคารเรียนที่อยู่ในสภาพทรุดโทรม ไม่มีความปลอดภัยในการเรียนการสอน และในเทศกาลวันเด็กตลอด 13 ปีที่ผ่านมา เข้าปีที่ 14 นี้ ลามิน่าได้ส่งมอบอาคารเรียนหลังใหม่เพื่อขยายโอกาสทางการศึกษาในท้องถิ่นที่ห่างไกล ซึ่งลามิน่ายืนยันที่จะดำเนินโครงการต่อไปตราบนานเท่านาน ”กรรมการผู้จัดการกล่าวสรุปว่า นอกเหนือจากการเติบโตทางธุรกิจมาถึง 2 ทศวรรษแล้ว สิ่งหนึ่งที่ลามิน่ามุ่งมั่นมาตลอดนับตั้งแต่ดำเนินธุรกิจมาก็คือ การเติบโตเคียงคู่สังคมไทย รวมถึงการแสดงความรับผิดชอบต่อสังคมด้วยการสนับสนุนกิจกรรมด้านต่าง ๆ เพื่อพัฒนาสังคมในภาพรวม ซึ่งบริษัทฯ ขอยืนยันที่จะเติบโตอย่างยั่งยืนเคียงข้างสังคมไทยต่อไปในอนาคต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

และในปีนี้ลามิน่าฟิล์มได้บริจาคชุดยูนิตทันตกรรมแบบเคลื่อนที่จำนวน 1 ยูนิตให้โรงพยาบาลโพธิ์ศรีสุวรรณไว้ใช้ซึ่งโรงพยาบาลมียูนิตทันตกรรมไม่เพียงพอกับความต้องการของจำนวนประชากร
Equipment burden "Thule" from Sweden and coated products protect cars, boats, and aircraft. “ไทร boss "from England solely in Thailand announced its support project in education. For children and youth in the country.Ms Chan the sample generation cells (Frey) Limited technology importing and supply and distribution of light cars and buildings. "The laminae." and the film a special group "llumar" produced by CP films Inc., the standard ISO9001.14
.
"project lamina dream Thai children tuition, which initiated since 2001.2545 by intention of managers and employees of the company. To see the value and importance of children and youth. Can develop to grow up a strength of the nation. With the development in education.The device classes. And scholarships to local schools wilderness continuously 14 consecutive years with 13 project. Supported as well, always from a fellow ideology;BP s family group, laminar film center, car dealers, all vendors and individuals involved more

.However, such activities. Considered to be one of the events to celebrate the anniversary in 20 business revenue. Includes performing social responsibility. And the sustainable growth with the society.Around a decade ago. "2
.
for a project recently delivered goods such 4 classroom with school house Nong PLA's shoulder, A. non Khun clump.Sisaket. When the festival day ago. The school building, all rooms have installed this fan of 2. The install screens and whiteboard in the classroom. Add up to the front porchTile terrace in front of the school building
.