ฉันรู้สึกว่า ฉันชอบคุณมากขึ้นทุกวัน

ฉันรู้สึกว่า ฉันชอบคุณมากขึ้นทุกวัน แต่คุณชอบฉันน้อยลงทุกวัน เดี๋ยวนี้คุณไม่สนใจฉันเหมือนตอนแรกๆแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I feel that I love you more and more every day, but every day you love me less. Now, you don't care, I like the early episodes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I feel that I love you more every day. But you like me less every day. Now you do not like me at first, then.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I feel that I love you more and more every day, but you love me less every day. Now you ignore me like the first.