ด้านการแข่งขันและกลยุทธ์ของธุรกิจกา

ด้านการแข่งขันและกลยุทธ์ของธุรกิจการท่องเที่ยว
ในด้านของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของประเทศเวียดนาม จะมีการแข่งขันเป็นไปในลักษณะของการแข่งขันในด้าน Outbound ของต่างประเทศ ทำให้นักท่องเที่ยวที่จะเข้ามาเที่ยวในประเทศเวียดนามเองมีปริมาณไม่มาก เมื่อเทียบกับประเทศต่างๆ จำนวนนักท่องเที่ยวปี 2009 มีเพียง 3.8 ล้านคน เนื่องจากในประเทศคู่แข่งหรือคู่ค้า คือ ประเทศไทย กัมพูชา ลาว สิงคโปร์ มาเลเซีย ซึ่งแต่ละประเทศก็มีบริษัทที่จัดทำทัวร์นำนักท่องเที่ยวเข้าไปประเทศตน ตัวอย่างเช่น ในประเทศไทยนั้น บริษัทต่างๆ ก็จะมีการแข่งกันในการลดราคา การซื้อเป็นเพกเกจทัวร์นั้นสามารถหาซื้อได้ในราคาถูก ซึ่งแพกเกจ 4 วัน 3 คืน ราคาเพียง 300 เหรียญดอลล่าห์สหรัฐฯ ซึ่งถือว่าถูกมาก เป็นการแข่งกันตัดราคาของผู้ประกอบการกันเองแต่สำหรับการจัดทัวร์ท่องเที่ยวในประเทศเวียดนามนั้นยังมีราคาสูง ซึ่งจะทำให้นักท่องเที่ยวที่จะมาเที่ยวในแถบเอเซียนี้มองว่าประเทศเวียดนามเป็นตัวเลือกลำดับรองๆ ลงมา
สำหรับการทำธุรกิจด้านการให้บริการที่เกี่ยวเนื่องกับการท่องเที่ยว เช่น การก่อสร้างโรงแรมที่พัก หรือการก่อสร้างสถานที่ ที่เป็นการลงทุนขนาดใหญ่ จะต้องคำนึงถึงข้อจำกัดต่างๆ เช่น
1. การเข้ามาลงทุนของชาวต่างชาติ สามารถทำได้ทั้งการลงทุน 100% และการร่วมลงทุนกับบริษัทท้องถิ่น ซึ่งหากต้องการลงทุน 100 ก็สามารถขอใบอนุญาตได้สะดวก และรวดเร็วอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมีธุรกิจที่เกี่ยวเนื่อง และสนับสนุนการท่องเที่ยว เช่น โรงแรม ที่พัก การเช่ารถ การนวด สปา ภัตตาคาร เป็นต้น การที่จะเปิดธุรกิจในประเทศเวียดนามนั้น เนื่องด้วยข้อกฎหมายของเวียดนาม การลงทุนของต่างชาติควรที่จะเปิดในรูปแบบของบริษัท หรือการลงทุนขนาดใหญ่ เช่น การประกอบธุรกิจสปา ซึ่งเป็นธุรกิจที่คนไทยมีฝีมือ และมีความสามารถ อีกทั้งภูมิปัญญาในการนวดแผนไทย การที่จะดำเนินธุรกิจควรจะเข้าไปเปิดเป็นส่วนควบกับกิจการที่เปิดเป็นหลักอยู่แล้ว อย่างเช่นควรจะไปเปิดอยู่กับโรงแรมที่เปิดกิจการอยู่แล้ว ซึ่งจะทำให้ธุรกิจสามารถดำเนินไปได้ การที่จะไปเปิดเป็นร้านทั่วๆ ไป ปัจจุบันยังไม่สามารถทำได้โดยตรง
2. ปัจจุบันต่างชาติยังถือครองที่ดินในเวียดนามไม่ได้ ทำได้เพียงทำสัญญาระยะยาว เช่น เช่าที่ดินได้นาน 50 ปี ตารางเมตรละ 20-50 ดอลลาร์สหรัฐ ขึ้นอยู่กับทำเลที่ตั้ง สาธารณูปโภคและสิ่งอำนวนความสะดวกสิ่งที่นักลงทุนควรคำนึงถึงคือ ตามหลักการของเวียดนาม เมื่อครบกำหนดสัญญาเช่า อาจต้องคืนที่ดินให้กับทางการ ขณะที่ในประเทศไทยสามารถเป็นเจ้าของได้ และมูลค่าของที่ดินมีแต่จะเพิ่มขึ้น
การที่จะทำการลงทุนก่อสร้างสถานที่แห่งหนึ่งอาจต้องใช้เงินลงทุนอย่างมาก เพราะราคาที่ดินแพง เนื่องจากพื้นที่ใช้สอยได้มีเพียง 1 ใน 3 ของพื้นที่ทั้งหมด อีก 2 ส่วนจะเป็นพื้นที่ภูเขา ป่า เกาะแก่ง ซึ่งไม่สามารถใช้ประโยชน์อะไรได้
3. ค่าใช้จ่ายสำหรับการท่องเที่ยวค่อนข้างแพง ตั้งแต่ค่าใช้จ่ายในการเดินทางแพงกว่าเมืองไทยค่อนข้างมาก ค่าที่พัก ค่าโรงแรม ถ้าระดับดี หรือระดับ 5 ดาว ก็จะตกราว 120-150 เหรียญดอลล่าสหรัฐ ต่อห้องต่อวัน นอกจากนี้ค่าอาหารการกินก็มีราคาแพงมาก
4. สำหรับสถานที่ท่องเที่ยว จะไม่ค่อยมีแหล่งท่องเที่ยว แหล่งช๊อปปิ้งมากนัก ส่วนใหญ่จะเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญๆ ของแต่ละเขตเมือง เพราะสภาพบ้านเมืองยังไม่พัฒนามากนัก การเดินทางระหว่างเมืองยังไม่สะดวกเท่าที่ควร ถนนหนทางยังเป็นถนนที่แคบอยู่ ซึ่งการเดินทางสัญจรไปมา ส่วนใหญ่จะใช้รถจักรยานยนต์ รถยนต์ และรถประจำทางยังมีไม่มาก ที่สำคัญคือ การเดินทางเสียเวลามาก ทำให้ท่องเที่ยวได้น้อย
การขยายตัวของด้านการท่องเที่ยว
จากการคาดหมายของ World Travel and Tourism Council (WTTC) คาดหมายให้เวียดนามมีอัตราการท่องเที่ยวสูงสุดเป็นอันดับ 7 ของโลก ในปี 2548-2558และในปัจจุบันรัฐบาลก็ได้เห็นความสำคัญของการท่องเที่ยวตามลำดับ ถึงแม้ว่าเวียดนามได้อนุมัติกฎหมายว่าด้วยการท่องเที่ยว (Law on Tourism) ซึ่งกำหนดนโยบายการพัฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว โดยตั้งเป้าหมายเพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติเป็น 6 ล้านคนในปี 2553 และนักท่องเที่ยวในประเทศ 25-26 ล้านคนในปี 2553 แต่ที่ผ่านมาก็ยังไม่ค่อยสำเร็จตรงตามเป้าหมาย ในปี 2552 นักท่องเที่ยวต่างชาติที่เข้ามาท่องเที่ยวในเวียดนามมีแค่ 3.8 ล้านคน ลดลงจากปีก่อน โดยมีวัตถุประสงค์ในการเดินทางเข้ามาลดลงทุกด้าน เช่น การเดินทางเพื่อท่องเที่ยว การทำธุรกิจ และด้านอื่นๆ ยกเว้นการเดินทางเพื่อเยี่ยมญาติที่มีเปอร์เซ็นต์เพิ่มขึ้น
สำหรับนักท่องเที่ยวที่เดินทางเข้ามายังเวียดนามกว่าร้อยละ 90 ที่เป็นนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาเพียงครั้งเดียว คือเมื่อมาเที่ยวแล้วจะไม่มาซ้ำอีก เนื่องด้วยปัจจัยหลายๆ อย่าง ทั้งเรื่องของค่าใช้จ่าย ความสะดวกในการเดินทาง ความสะดวกในการบริการด้านสาธารณูปโภค แหล่งท่องเที่ยวและแหล่งช็อปปิ้งมีไม่มาก
สิ่งที่ควรปรับปรุงเพื่อเป็นการดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติเข้ามา คือ การลดราคาสำหรับค่าทัวร์ ค่าตั๋วโดยสารให้ถูกลง สำหรับการจัดทัวร์นำนักท่องเที่ยวเข้ามาเที่ยวประเทศเวียดนามนั้น ควรที่จะต้องจัดทำราคาสำหรับค่าเพกเกจการท่องเที่ยวให้ถูกลง เพื่อเป็นการเสนอทางเลือกสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ ที่เลือกจะมาเที่ยวในแถบเอเชีย ลดค่าใช้จ่ายด้านต่างๆ ให้ถูกลง ปรับปรุงการจัดการบริการท่องเที่ยวให้ดีขึ้น ปรับปรุงขั้นตอนในการให้บริการ มีการพัฒนามัคคุเทศก์ ให้ดีขึ้น อีกทั้งพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวต่างๆ รวมทั้งด้านสาธารณูปโภค และเส้นทางการคมนาคม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The strategy and competition of tourist business.In front of the country's tourism industry, the Viet Nam competition is in the nature of competitions in the field of Outbound overseas. Makes it possible for tourists to arrive in the country, there is not much volume. Viet Nam. Compared to various countries, the number of tourists in the year 2009 there was only 3.8 million people due to domestic competitors or partners is a Thai country. Cambodia, Laos, Singapore, Malaysia, where each country has companies that make up the tour brings visitors into the country. For example, in the country, the Thai companies will have to compete in a price reduction. Buying a kaket page, the tour can be purchased at a cheap price, package 4 days 3 nights only 300 build from the United States, which is considered to be a different race to cut the price of the entrepreneurs themselves but for tours in Viet Nam, there is still a high price that will make tourists to visit in this Asian country that Viet Nam is rong order comes down.For service businesses related to tourism such as the construction of hotels or construction is a large investment must take into consideration various restrictions, such as.1. the incoming foreign investment can be done 100% investment and joint venture with a local company in which to invest 100 to permit quick and the tourism industry are business related and supporting tourism, such as hotels and accommodation. Car rentals, massage, Spa, restaurants, etc. To open a business in the country due to the laws of Viet Nam with Viet Nam foreign investment should be open in the form of a company or large investments, such as the spa business components, which is a Thai person skilled and business ability and wisdom in Thai massage. To conduct business should be opened as a joint venture with fixtures that are turned on, for example, should be open to the opening acts that will make the business can proceed. That is going to open a store in General currently cannot do directly.2. the current international also held land in Viet Nam did not. Only long-term contracts such as leasing of land per square meter 50 years long 20-50 USD, depending on the location, facility and utility things that investors should take into consideration is based on the principle of Viet Nam. When the lease is due may need to return to the land. While in Thai can be owned, and the value of the land, but will increase.How to make a construction investment somewhere may require huge investments. Because land prices are expensive because the space was just 1 in 3 of all areas are mountainous areas 2. PA Kaeng island which cannot utilize anything.3. expenses for tourism is quite expensive. Since travel expenses quite a lot more expensive than Thailand. The preferred value. The hotel is a 5 star if it is good or it will fall approximately 120-150 USD build. Per room per day. In addition, the food is very expensive.4. for attractions/attractions are rarely a smile too much. Most of the major attractions of each of the urban areas because of the unsettled political climate at home very development. Convenient travel between the unsettled times which should Roads are narrow road, which is also a journey in order to push back and forth. Most of them used motorcycle cars and buses are also not very significant travelling time. Make travel less.The expansion of tourismจากการคาดหมายของ World Travel and Tourism Council (WTTC) คาดหมายให้เวียดนามมีอัตราการท่องเที่ยวสูงสุดเป็นอันดับ 7 ของโลก ในปี 2548-2558และในปัจจุบันรัฐบาลก็ได้เห็นความสำคัญของการท่องเที่ยวตามลำดับ ถึงแม้ว่าเวียดนามได้อนุมัติกฎหมายว่าด้วยการท่องเที่ยว (Law on Tourism) ซึ่งกำหนดนโยบายการพัฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว โดยตั้งเป้าหมายเพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติเป็น 6 ล้านคนในปี 2553 และนักท่องเที่ยวในประเทศ 25-26 ล้านคนในปี 2553 แต่ที่ผ่านมาก็ยังไม่ค่อยสำเร็จตรงตามเป้าหมาย ในปี 2552 นักท่องเที่ยวต่างชาติที่เข้ามาท่องเที่ยวในเวียดนามมีแค่ 3.8 ล้านคน ลดลงจากปีก่อน โดยมีวัตถุประสงค์ในการเดินทางเข้ามาลดลงทุกด้าน เช่น การเดินทางเพื่อท่องเที่ยว การทำธุรกิจ และด้านอื่นๆ ยกเว้นการเดินทางเพื่อเยี่ยมญาติที่มีเปอร์เซ็นต์เพิ่มขึ้นFor tourists who travel to Viet Nam for over 90 percent of the tourists who come to visit only once, and then won't come again because of several factors, including the subject of expenses. The ease of travel. Public utility services in tourist attractions and great shopping are not so much.Things should improve in order to attract international tourists arrive tours, for example, is to reduce the price of the fare down. The tour brings visitors to visit Viet Nam countries. Should be made for the page kaket, tourism is down. In order to offer an alternative for foreign travelers choose to visit Asian countries. Reduce the expenses to be down. Improve the management of tourism services, better. Improving the process of service development better tour guides as well as development of various attractions, including the utilities and transport routes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Competition and Strategies of tourism business
.In the field of tourism industry of Vietnam. The competition will be the competition of the foreign Outbound makes tourists to travel in Vietnam itself has a small volume.The number of tourists a year 2009 only 3.8 million people, because domestic competitors or partners, Thailand, Cambodia, Laos, Singapore, Malaysia, which each country is the company conducted tour brings tourists in his country. For example, in the company.The purchase of a package tour that can be purchased on the cheap, which package 4 days 3 night price only 300 coins dollars US, which is very cheap.The tourists to travel in Asia that Vietnam is this choice sequence secondary down
.For business services related to tourism, such as the construction of the hotel, or the construction place, that is a huge investment. They must consider the constraints such as
1.The investment of foreign investment can both 100% and ventures with local companies. If you want to invest 100 can permit convenient. Fast and tourism industry have business connection.Such as hotels, car rental, a massage, spa, restaurant, etc., which are open for business in Vietnam. Because of the law of Vietnam. Foreign investment should be to open in the form of a company, or a big investment, such asWhich is the business people, skilled and talented and wisdom in the massage. The business should be in open fittings with open as the main business.The business can be run. In order to open a store of general, however, it has not made directly
.2.At present, foreign land ownership in Vietnam also not only long-term contracts, such as land rent for 50 years per square meter 20-50. Depending on the location.Based on the principle of Vietnam at the end the lease may have to return the land to the authorities. While in Thailand can own. And the value of the land will only increase
.To the investment construction one place may have invested significantly, because the price is expensive due to soil area, there has been only 1 in 3 of all areas. Another 2 parts is a mountain area, the forest islands.3.The cost for tourism is quite expensive. Since the travel costs more expensive in the quite a lot, accommodation the hotel if the ดับดี or level 5 stars will confirming Ao 120-150 coins US dollars. Per room per day.4.For the tourist attractions, are rarely attractions, shopping very much. Most will be the important attractions of each urban areas because of the country is ไม่พั. How much.The streets were narrow road, which travel traveling mainly used motorcycles, cars and buses are not important. Travel time, travel less
.The expansion of the tourism
.From the prospect of World Travel and Tourism Council (WTTC) expected to Vietnam with the maximum number 7 rate of tourism of the world. In 2548-2558 and the current government saw the importance of tourism respectively.(Law on Tourism) which policy on development of the tourism industry. With the aim to increase the number of foreign tourists a 6 million in 2553 and tourists in the country 25-26 million in 2553.In 2552 foreign tourists to travel in Vietnam has just 3.8 million people continued the journey to decrease in all aspects such as trips to the tourism, business, and other areas. Except for travel to visit relatives with percent increase
.For tourists who come to Vietnam than% 90 as tourists come only once. Is when the trip but will not come again due to several factors, including the expenses.Ease of utility services. Attractions and shopping there is not much
.What should be improved in order to attract foreign tourists come is the discount สำหรับค่า tour fare to be down. The tour brought tourists visit Vietnam.In order to offer an alternative for foreign tourists. Who choose to travel in Asia, to reduce the right down to improve the management service travel better. To improve the process of service.Better, and develop tourist attractions including the public utility and the transportation path.