ย้อนอดีตกลับไปเมื่อ 200 กว่าปีที่ผ่

ย้อนอดีตกลับไปเมื่อ 200 กว่าปีที่ผ่านมาในสมัยสมเด็จพระที่นั่งสุริยาอมรินทร์ กษัตริย์องค์สุดท้ายแห่งกรุงศรีอยุธยาช้างเผือกสำคัญแตกโรงหนีเข้าป่ามาทางเมืองพิมาย พระองค์จึงโปรดฯ ให้ทหารออกติดตาม จนกระทั่งถึงเขตที่ชุมชนชาวกูย (กวย) อาศัยอยู่ ซึ่งชาวกวยกลุ่มนี้เป็นพวกที่มีความชำนาญในการคล้องช้างและจับช้างอย่างยิ่งในที่สุดก็สามารถติดตามช้างเผือกจนพบและนำกลับสู่กรุงศรีอยุธยาความดีความชอบในครั้งนั้น ส่งผลให้หัวหน้าชาวกูยที่เป็นคณะติดตามช้าง ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์พร้อมกับโปรดฯ ยกบ้านให้เป็นเมืองและหนึ่งในบรรดาหัวหน้าชาวกูยก็คือ “เชียงปุม” ซึ่งได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น “หลวงสุรินทร์ภักดี” และต่อมา ได้เลื่อนบรรดาศักดิ์เป็น “พระยาสุรินทร์ภักดีศรีณรงค์ จางวาง” ผู้เป็นเจ้าเมืองคนแรกของจังหวัดสุรินทร์จากอดีตสู่ปัจจุบันลูกหลานชาวกูยยังคงสืบทอดมรดกอันล้ำค่าจากบรรพบุรุษ นั่นคือ “การคล้องช้าง” และการเลี้ยงช้างเสมือนหนึ่งสมาชิกในครอบครัว ทำให้ชาวกูยแห่งเมืองสุรินทร์มีความผูกพันแนบแน่นกับสัตว์บกที่ใหญ่ที่สุดในโลกนามว่า “ช้าง” เป็นเวลาช้านานปี 2,498 ถือว่าเป็นปีแห่ง การชุมนุมช้างของชาวกูยอย่าง ไม่ได้ตั้งใจก็ว่าได้ ซึ่งการชุมนุมช้างในครั้งนั้น เกิดจากข่าวที่ว่าจะมีเฮลิคอปเตอร์มาลงที่บ้านตากลาง (เป็นหมู่บ้านของชาวกูย เลี้ยงช้าง ตั้งอยู่ที่ตำบลกระโพ อำเภอท่าตูม จังหวัดสุรินทร์) ชาวบ้านจึงชักชวนกันไปดู ในสมัยนั้นพาหนะที่ใช้กันโดยทั่วไปของชาวกูยก็คือช้างซึ่งถูกฝึกมาเป็นอย่างดี แต่ละคนแต่ละครอบครัวก็พากันนั่งช้างมาดูเฮลิคอปเตอร์ พอไปถึงจุดที่เฮลิคอปเตอร์จอด ปรากฏว่าช้างที่ไปรวมกันนั้นนับได้กว่า 300เชือก ทำเอาคนที่มากับเฮลิคอปเตอร์ตกใจและแปลกใจมากกว่า ชาวบ้านเสียอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Back to the past, when more than 200 years ago in the reign of King seats Suriya Amarin. The last King of the Kingdom of the white elephant hotel break into important forest city event. He issued a military track to prot until the kui people living where people (kuai), this group is they have a kuai specializes in capturing elephants in elephant and finally be able to keep track of the milky way until I found and brought back to the Ayutthaya and love. As a result, the head of a Board track can put Chang Jung-gu residents have been granted nobility with prot. Lifting the ban, is a town and one of the Chief nationals Gu ยก็, "Chiang pum", which has been granted nobility as "loyal", and later the capital of Surin was Phraya Surin phakdi SI nobility as "Narong changwang." God first of Surin city from the past to the pat.Jung-gu probably save his nationals successor yayang thotmondok ancestor that is valuable from the "elephant" and the virtual one elephant family to Gu yahaeng mueang Surin is bound to land the biggest animals in the world, "Chang," a long-year 2498 considered.As the years Assembly of Gu-Chang yo Grill Accidentally said that the elephant rally. Caused by the news that there will be a helicopter came down at ban Tak lang (the village of kui. Elephant It is located at Tambon tha Tum district, Surin province, KRA-PoE). Villagers see solicitation. For those vehicles that are commonly used are the people of the elephant, which is train-Gu ยก็ as well. Each each family took a look at elephant helicopter. Enough to reach the point where it appears that the elephant Park in a helicopter to the over 300 rope. Makes people come up with helicopters and State-of-the-art more than shocked. The villagers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Return to the past over 200 years ago in the reign of Suriya Amarin throne. The last king of the Ayutthaya elephant escaped into the wild, the plant is a sanctuary city. He's favorites A soldier out tracking Until county community Kui (Rosario) living which the Chateauguay group are those who have expertise in elephants and elephant strongly finally able to track elephant was found and brought back to the Ayutthaya feat. At that time The leader of the Kui is the elephant track. Has been bestowed with the title, please. Lift the ban on the city and one of the chief Kui was "Chiang button" which was bestowed a title. "I Surin loyalty" and later was promoted to the title. "Phraya Surin loyal Srinarong Chamberlain," the first ruler of the offense from the past to the present descendants Kui still inherit precious predecessor was "The Elephant" and the elephant as a family member. Kui made of Surin are bound inseparably with the largest land animals in the world as the "elephant" was long considered the year 2498 as the year of. Chang Kui at the rally. It is not accidental that The elephant in the assembly. The news that a helicopter came down at Ban Ta Klang. (A Kui village of elephants in Tambon Tha Tum district, Surin province Krapho) People are persuaded to see. In those days the vehicles used by the Kui is the elephant was trained very well. Each person, each family went to see the helicopter ride. As it reached the point where the helicopter landing. It appears that the elephant is said to have gathered more than 300 people with helicopter rope made of shock and surprise over. Home again

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Return to the past when 200 over the years in the reign of king seat sun amarin The last king of Ayutthaya elephant in broken away into the forest to plant the city, Phimai God, therefore please. The soldiers off the track.(Kui) lived. The Gouy this group they are skilled in elephant catching and catch the elephant is especially finally is able to track the Milky way to find and bring back to Ayutthaya feat at that time.Get along with the thesis please Bequeath a city and one of the chief Kui is the "Chiang pum" which received Royal titled as "Luang Surin phakdi" and later. Move to nobility.Incentive performance ", the first governor of the province from the past to the present descendants Kui still hug the precious legacy media chapter from their ancestors. "Elephant catching." Elephant breeding and as a family member."Elephant" for a long time, the year 2498 is considered to be the year of the elephant rally of Kui. Didn't mean that. The elephant rally at that time. Due to the news that the helicopter landed homes in the middle (a village of Kui, the elephant is located at the district the Po.Surin) villagers persuade each other. In those days the vehicles used by general of the Kui is the elephant which was practiced as well. Each individual family and elephant to the helicopter. When you get to the point where the helicopter landing.300 rope makes the person with the helicopter was shocked and surprised more people than the
.

.