นกน้อยเที่ยวบินไปเสาะหา แต่กลับพบแต

นกน้อยเที่ยวบินไปเสาะหา
แต่กลับพบแต่ดอกกุหลาบขาว และดอกกหุหลาบเหลือง
และสุดท้าย...เธอก็พบ ต้นกุหลาบแดง
แต่มันกลับไม่สามารถออกดอกให้เธอได้
เธอขอร้องต้นกุหลาบนั้น และได้รู้ความลับอย่างหนึ่ง...

ทางเดียว...ที่จะทำให้กุหลาบสีแดงออกดอกคือ...
เธอต้องร้องเพลงใต้แสงจันทร์ และเอาหนามกุหลาบ
ทิ่มแทงตัวเอง เลือดจากหัวใจของเธอจึงจะย้อมจนมัน
กลายเป็นกุหลาบสีแดงที่สวยงาม

.. และสุดท้าย นกน้อยก็ยอมทำตามนั้น
เธอร้องเพลง และปล่อยให้หนามของดอกกุหลาบ แทงหัวใจจนขาดใจตาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Little bird flights to seek
but I found the white roses, and roses yellow, and finally to dread
kahu ... She was found carrying red roses
, but it cannot let her blossom.
Rose, she requested it, and learn the secrets of the

... the only way ...To make red roses blossom is. ..
she must sing a song under the Moonlight and roses, thorns removed
thim stabbing himself. The blood from her heart to dye until it
Become a beautiful red roses

.., And finally Little bird was willing to follow it
.Her singing and let the thorns of roses, he stabbed my heart until death are missing.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Birds flight to rake.
, only to find the white roses. Dok share offerings, and yellow
, and finally she found ... Red rose
flower, but it can not give her.
, she asked the roses And the secret one ... the only ... to make the red rose is blooming ... she must sing moonlight Roses and thorns and pierced themselves Blood from her heart as it is to dye. become a beautiful red rose. .. And last but not least, birds follow it. , she sang And let the thorns of roses. Stabbed and suffocated heart

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

the bird flight search

but found but white roses and flowers, rose, yellow
and finally... She found the red rose, but it cannot bloom you

you ask rose tree. And a secret one...

one way...To make the red roses bloom is...?
she sings the moon and brought the roses and thorns
pricking myself, blood in her heart is จะย้อม until it.
a red rose beautiful

... And finally, the bird would do that!You sing, and let the thorn of a rose in heart and soul until die.