คนไทยจะมีการใช้ภาษาผิดๆ หรือการที่น

คนไทยจะมีการใช้ภาษาผิดๆ หรือการที่นักจัดรายการวิทยุจะมีปัญหาพูด ร. ล. ไม่ชัด ใช้ภาษาต่างประเทศแทรกแซงภาษาไทยอยู่เสมอ ( Linguistic Interference) เพราะภาษาเหล่านี้ต่างมีอิทธิพลซึ่งกันและกัน เมื่อมีการสัมผัสภาษา ( Language Contact) เป็นระยะเวลานาน จึงเกิดภาวะหลากหลายภาษา(Multilingualism) ขึ้นในสังคม และมีผู้รู้หลายภาษาเป็นส่วนใหญ่จึงมีการสลับภาษา(Language Switching) เช่นพูดภาษาไทยสลับกันไปมากับภาษาอังกฤษ และการปนภาษา(Language Mixing) ที่ใช้คำในภาษาหนึ่งในบริบทของอีกภาษาหนึ่ง เช่น “เธอเป็นคนที่มีสไตล์คนหนึ่งเลยนะ” คำว่า “สไตล์” ถือเป็นการปนภาษา เพราะในภาษาไทยจะใช้คำว่า “รสนิยม”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

People in Thailand are incorrect or that language radio will have trouble saying ROR. The wind is not clear. Foreign language language of Thailand is always interference (Linguistic Interference) because these foreign languages influence each other. When you touch the language (Language Contact) for long periods of time and therefore has a wide range of language (Multilingualism) and those in the know multiple languages mostly have to switch languages (Language Switching). For example, Thailand to speak English and to become a language (Language Mixing), used the word in one language in the context of the one such as "she is someone who has a weird" style "style" is regarded as a mixed language because in Thailand will use the word "taste".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand people are using the wrong language. Or the jockey is having trouble speaking. HMS. Indistinct foreign language is always interfering in Thailand (Linguistic Interference) because these languages ​​have influenced each other. When the contact language (Language Contact) for a long time. The occurrence of multiple languages ​​(Multilingualism) in a polyglot society and mostly had to switch languages ​​(Language Switching) as alternates Thailand speak English. And the language (Language Mixing) used the words in one language in the context of another language, such as "She's a stylish one, too," the word "style" is considered a primary language. Because in Thailand to use the word "taste".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Thais are slang. Or that radio will have problems speaking, R. L.Not clear, use foreign language intervention Thai is always (Linguistic Interference) because these languages have influence on each other. When a contact language. (Language Contact) for a long period of time. It is a variety of language (Multilingualism) status in the society.Switching) such as English speaking alternately with English and mixing (Language Mixing) used words in one language in the context of one language. Such as "she is a stylish person." "" style "is because language is used in mixing."